کاربر:Husamu-d-din
From Wikipedia, the free encyclopedia
————
————
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Animated_dove_holding_an_olive_branch.gif/320px-Animated_dove_holding_an_olive_branch.gif)
————
بیست هفتم سلطنت شاهپور شاهان شاه . آنکه پسر اورمزد شاه بود . آنگاه من نرسه هرمزد . من گفتم که این دژ فرخ پی فرکنم به نام آنکه یزدان دانستم و ( قلعه ) را شاهان شاه به شش سال چنین به فرجام کردم ( ببین ) شهریار بزرگ آزاد مرد هر که از این پس راد باشد این دژ پسندد ز دیگر دژها ...... پیش بفرستد بر روان من آفرین
هر که نپسندد یک دیگر دژ کند که از این بهتر بود . ( ترجمه ی نوشته ی نرسه هرمزد در کتیبه ی پهلوی کهنه قلعه مشکین شهر با تلخیص و تغییر از خودم تا قابل فهم بشود).
(آنچه در بالاست مرام من است تا هر آنگاه که در این دانشنامه باشم کوشش خواهم کرد و خواهم افزود اگر تو را خوش آید بر روان من درود فرست و اگر خوش نیامد بهتر از آن را کن.)————