ویکیپدیا:متن جایگزین برای تصاویر
From Wikipedia, the free encyclopedia
متن جایگزین متن مرتبط با تصویر در صفحات اینترنتی است که همان مقصود تصویر و اطلاعات ضروری یکسان با آن را میرساند. زمانی که خواننده مطلب به هر دلیلی تصویر را نبیند (مانند زمانی که نمایش تصاویر در مرورگر اینترنت غیرفعال باشد، یا به علت کندی سرعت اینترنت تصاویر باز نشود، یا به علت سانسور اینترنتی تصاویر لود نشوند، یا وقتی بهخاطر نقص بینایی فرد با نرمافزار صفحهخوان به مرور اینترنت بپردازد)، متن جایگزین جلوی سد شدن دسترسی به مطلب یا کارکردی خاص را میگیرد. نبود متن جایگزین یا مناسب نبودن آن باعث سردرگمی فردی میشود که به تصویر دسترسی ندارد.
متن جایگزین در ویکیپدیا بهطور معمول با ترکیبی از زیرنویس تصویر و متنی که در پارامتر |جایگزین=
یا |alt=
قرار میگیرد در ویکیمتن نوشته میشود.
این مثال تصویر را در سمت چپ قرار میدهد:
[[پرونده:Jacques-Louis David 017.jpg |بندانگشتی |160px |جایگزین=نقاشی ناپلئون بناپارت |[[:en:The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries]] اثر [[ژاک لویی داوید]].]]
متن پارامتر جایگزین
(«نقاشی ناپلئون بناپارت») عموماً برای خوانندگان قابل مشاهده نیست، اما زمانی که نمایش تصاویر در مرورگر غیرفعال باشد نشان داده میشود، توسط صفحهخوان برای افراد با نقص بینایی خوانده میشود، و توسط موتورهای جستجوی اینترنتی برای تعیین محتوای تصویر استفاده میشود.
در مورد تصاویری که به صفحه توصیف پرونده پیوند میخورد (که تقریباً تمامی تصاویر را در ویکیپدیا شامل میشود)، متن جایگزین
نمیتواند خالی یا پارامتر جایگزین
نمیتواند غایب باشد. این به این خاطر است که صفحهخوان در نبود متن جایگزین
برای توصیف مقصد پیوند به خواندن نام پرونده اکتفا خواهد کرد که اغلب سودی ندارد. در مثال ناپلئونی بالا در صورت نبود پارامتر جایگزین
صفحهخوان گفتهای نظیر «پیوند تصویری خط مورب ژاک خط تیره لویی زیرخط داوید زیرخط صفر یک هفت» را قرائت میکرد.
تصویری که صرفاً تزئینیاست (یعنی هیچ اطلاعاتی ارائه نمیکند و تنها برای زیبایی گذاشته شده) نیازی به متن جایگزین ندارد. اغلب زیرنویس تصویر شرایط متن جایگزین را داراست. هر چند تنها جایی که متن جایگزین
خالی قابل قبول است در تصاویر بدون پیوند است. یک راهحل قرار دادن متنی بیضرر نظیر |جایگزین=عکس
، |جایگزین=نقاشی
، یا |جایگزین=مجسمه
است. راهحل دیگر، زمانی که زیرنویس از عهده توصیف یا شناسایی تصویر برنمیآید، واگذاشتن مسئولیت به متن جایگزین
با رعایت ایجاز در حد ممکن است.[1]
در این موارد با افزودن |جایگزین=
(یعنی هیچچیزی جلویش وارد نکنید) تصویر بدون متن جایگزین خواهد شد، یعنی نام پرونده هم در نظر گرفته نخواهد شد.