زبان‌های اینوئیت

زبان‌های اینوئیت (Inuit languages) گروه از زبان‌های بومی آمریکا هستند که به‌طور سنتی در سراسر شمالگان آمریکای شمالی و تا حدی در زیرشمالگان لابرادور گویش می‌شوند. زبان‌های یوپیک رایج در غرب و جنوب آلاسکا و در شرق دور روسیه با این خانواده مرتبط هستند. اینوئیت‌ها اصولاً در سه کشور گرینلند (پادشاهی دانمارک)، کانادا و ایالات متحده (به ویژه سواحل آلاسکا) زندگی می‌کنند.

اینوئیت
اقوام:	اینوئیت
پراکنش:	آلاسکا، شمال کانادا و گرینلند
تبار:	اسکیمو-آلیوت اسکیمو اینوئیت
زیرگروه‌ها:	اینوکتیتوت اینوپیات اینوویالوکتون گرینلندی
گلاتولوگ	inui1246[1]

ارزیابی کل جمعیت اینوئیت‌ها که به زبان‌های سنتی خود صحبت می‌کنند دشوار است، زیرا بیشترین تعداد داده‌ها به اطلاعات سرشماری خودگزارشی متکی هستند که ممکن است میزان کاربرد یا دانش فرد را به درستی منعکس نکند. سرشماری‌های گرینلند شمار گویندگان انواع زبان‌های اینوئیت را تقریباً ۵۰٬۰۰۰ نفر برآورد می‌کند.^[2] طبق سرشماری سال ۲۰۱۶ کانادا، از جمعیت ۱٬۶۷۳٬۷۸۵ نفری یا ۴٬۹٪ بومی، ۶۵٬۰۳۰ نفر (۰٫۲٪) اینوئیت هستند که ۳۶٬۵۴۵ نفر اینوئیت را به عنوان زبان مادری خود گزارش دادند.^[3] این دو کشور عمده گویندگان انواع زبان اینویتی را در بر می‌گیرند، اگرچه حدود ۷٫۵۰۰ آلاسکایی از جمعیت بیش از ۱۳٫۰۰۰ نفری اینوئیت در این منطقه با اینوئیت صحبت می‌کنند.^[4]

زبان‌های اینوئیت در روسیه چند صد گوینده دارند. علاوه بر این، تخمین زده می‌شود ۷٫۰۰۰ گرینلندی اینوئیت در دانمارک زندگی کنند که بدین ترتیب بزرگترین گروه اینوئیت خارج از گرینلند، کانادا و آلاسکا هستند؛ بنابراین، جمعیت جهانی گویندگان انواع اینوئیت نزدیک به ۱۰۰٫۰۰۰ نفر است.

پراکندگی جغرافیایی و گونه‌ها

توزیع انواع زبان‌های اینوئیت در شمالگان

آلاسکا

اطلاعات بیشتر: زبان اینوپیات

از حدود ۱۳٬۰۰۰ آلاسکایی اینوپیات، فقط ۳٫۰۰۰ نفر می‌توانند به اینوپیات سخن بگویند که بیشترشان بالای ۴۰ سال سن دارند.^[5] اینوپیات آلاسکایی سه گویش دارد:

• کاویراگ
• اینوپیاتون
• مالیمیوتون یا مالیمیوت اینوپیاتون

کانادا

اطلاعات بیشتر: اینوکتیتوت

زبان‌های اینوئیت در قلمروهای شمال غرب کانادا رسمی هستند. عموماً کانادایی‌ها به همه گویش‌های اینوئیت رایج در کانادا اینوکتیتوت می گوبند ولی اصطلاحاتی همچون Inuvialuktun, Inuinnaqtun و Inuttut برای نشان دادن گونه‌های مناطق خاص وجود دارد.

گرینلند

اطلاعات بیشتر: زبان گرینلندی

گرینلند حدود ۵۰٬۰۰۰ نفر گویشور اینوئیت دارد که بیش از ۹۰٪ از آن‌ها به گویش‌های گرینلندی غربی سخن می‌گویند. اینوئیت در گرینلند سه گویش دارد:

• کالالیسوت یا گرینلندی غربی که گویش معیار و زبان رسمی گرینلند است. این زبان ملی معیار از زمان تأسیس مدارس به تمام گرینلندی‌ها آموزش داده می‌شود و واژگان زیادی را از زبان دانمارکی وام گرفته‌است؛ در حالی که زبان‌های اینوئیت کانادا و آلاسکا تمایل به گرفتن واژگان از انگلیسی یا گاهی فرانسوی و روسی دارند.
• تونومیسوت یا گرینلندی شرقی گویش شرق گرینلند است. این گویش با سایر گونه‌های اینوئیت تفاوت‌های بسیاری دارد و دارای ۳٫۰۰۰ گویشور است.^[6]
• اینوکتون یا گرینلندی شمالی کوچکترین و شمالی‌ترین گویش اینوئیت گرینلند با کمتر از ۱۰۰۰ گویشور که در حال انقراض است.^[6]

مقایسه واژگان

فارسی	یوپیک مرکزی	اینوپیات	اینوکتیتوت بافین شمالی	گرینلندی
فرد	yuk	iñuk [iɲuk]	inuk	inuk
سرما	kaneq	kaniq	kaniq	kaneq
رود	kuik	kuuk	kuuk	kuuk
بیرون	ellami	siḷami [siʎami]	silami	silami

جستارهای وابسته

• زبان اینوپیات
• زبان اشاره اینوئیت

منابع

1. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Inuit". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
2. "Greenland's statistics". www.stat.gl/. Retrieved 2020-06-11.
3. "Census Profile, 2016 Census". Statistics Canada. February 8, 2017. Retrieved November 4, 2019.
4. "Indigenous Languages Spoken in the United States (by Language)". yourdictionary.com. Archived from the original on 23 July 2017. Retrieved 2012-02-20.
5. "Alaska Native Languages: Inupiaq". University of Alaska Fairbanks. Archived from the original on 2006-04-24. Retrieved 2012-02-20.
6. "Greenlandic". Ethnologue.

پیوند به بیرون

• A Brief History of Inuktitut Writing Culture
• Inuktitut Syllabarium
• Our Language, Our Selves بایگانی‌شده در ۱۱ نوامبر ۲۰۰۵ توسط Wayback Machine
• Alt.folkore.urban on Eskimo words for snow.
• Report of the third Danish Chukotka expedition with information on the Chukotka Yupik