لایحه مراقبت سلامت آمریکای ۲۰۱۷

لایحه مراقبت سلامت آمریکای ۲۰۱۷ (انگلیسی: American Health Care Act of 2017) که از آن با مخفف AHCA و اسامی مستعار مختلفی چون ترامپکر، ^[1] رایانکر,^[2] ریپابلیکر,^[3] و به طور تحقیر آمیزی اوباماکر-لایت یاد می‌شود،^[4] از طر ح های کنگره ایالات متحده آمریکا برای لغو لایحه حفاظت از بیمار و مراقبت مقرون‌به‌صرفه (اوباماکر) است.^[5][6][7] این لایحه مبتنی بر طرحی است که نخستین بار در ۶ مارس ۲۰۱۷ از سوی جمهوریخواهان کنگره ارائه شد و نخستین بخش از چیزی است که حامیانش مدعی اند طرحی ۳ فازه برای لغو لایحه اوباماکر است.

لایحه مراقبت سلامت آمریکای ۲۰۱۷

کوته‌نوشت	AHCA
اسامی محاوره‌ای	Trumpcare, Ryancare, Republicare
طرح شده در	کنگره ۱۱۵ام ایالات متحده آمریکا
طرح شده در	۲۰ مارس ۲۰۱۷
اثرات و کدیفیکاسیون‌ها
Act(s) affected	لایحه حفاظت از بیمار و مراقبت مقرون‌به‌صرفه، Medicare Access and CHIP Reauthorization Act of 2015، Social Security Act, Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985، Public Health Service Act
Legislative history
طرح شده در مجلس نمایندگان به عنوان H.R. 1628 به وسیلهٔ دین بلک (حزب جمهوری‌خواه-تنسی) در ۲۰ مارس ۲۰۱۷ رسیدگی شده در کمیته‌های: House Energy and Commerce Committee: passed as "Budget Reconciliation Legislative Recommendations Relating to Repeal and Replace of the Patient Protection and Affordable Care Act" on March 9, 2017 (31–23); House Ways and Means Committee: passed as "Budget Reconciliation Legislative Recommendations Relating to Repeal and Replace of Health-Related Tax Policy" on March 9, 2017 (23–16); House Budget Committee: passed as "American Health Care Act of 2017" on March 16, 2017 (19–17); House Rules Committee: passed with amendments on March 24, 2017 (9–3), with further amendment on April 6, 2017 (9–2), and with further amendments on May 3, 2017 (۸–۳) در ۴ مه ۲۰۱۷ به تصویب مجلس نمایندگان رسید (217–213) با امضای ریاست‌جمهوری آن را به قانون تبدیل کرد

رسیدگی به این لایحه پس از ناتوانی در کسب حمایت کافی از جمهوریخواهان مجلس نمایندگان برای تصویب در ۲۴ مارس به تعویق افتاد.^[8][9] جمهوریخواهان در انتهای آوریل ۲۰۱۷ با افزودن متممی به نام نماینده تام مکارتر نیوجرسی سعی در احیای آن کردند.^[10]

در ۴ مه ۲۰۱۷ مجلس نمایندگان ایالات متحده لایحه حفاظت از بیمار و مراقبت سلامت مقرون به صرفه را لغو و لایحه مراقبت سلامت آمریکا را با رای نزدیک ۲۱۷ به ۲۱۳ تصویب کرد و قانون را به سنا فرستاد.^[14] سنا اعلام کرده به جای رای‌گیری بر سر لایحه مجلس نمایندگان قانون خود را خواهند نوشت.^[15]

منابع

1. Zillman, Claire (March 14, 2017). "Trumpcare Could Signal the Beginning of the End for Guaranteed Maternity Coverage". Fortune.
2. Bolling, Eric (March 14, 2017). "RyanCare is still ObamaCare. Here are five ways to start over". Fox News.
3. Olmstead, Molly (2017-03-07). "Republicare Edition". Slate (به انگلیسی). ISSN 1091-2339. Retrieved 2017-03-23.
4. Newkirk, Vann R. II. "Is the GOP's Plan 'Obamacare Lite'? Not Quite". The Atlantic (به انگلیسی). Retrieved 2017-04-01.
5. Kaplan, Thomas; Pear, Robert (May 4, 2017). "House Passes Measure to Repeal and Replace the Affordable Care Act". نیویورک تایمز. Retrieved May 4, 2017.
6. Sanger-Katz, Margot (May 4, 2017). "Who Wins and Who Loses in the Latest G.O.P. Health Care Bill". نیویورک تایمز. Retrieved May 4, 2017.
7. The Editorial Board (May 4, 2017). "The Trumpcare Disaster". نیویورک تایمز. Retrieved May 4, 2017.
8. Fram, Alan; Alonso-Zaldivar, Ricardo. "House Republicans, Short of Votes, Withdraw Health Care Bill". NBC Chicago.
9. Jacobs, Ben; Smith, David (2017-03-24). "Republican repeal of Obamacare fails as healthcare bill pulled from House vote". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2017-03-24.
10. Fox, Lauren; Mattingly, Phil; Luhby, Tami. "Republicans aim to revive health care with new amendment". سی‌ان‌ان. Retrieved 2017-04-26.
11. "FINAL VOTE RESULTS FOR ROLL CALL 256". house.gov. May 4, 2017.
12. "House Republicans pass bill to repeal and replace Obamacare". سی‌ان‌ان. May 4, 2017. Retrieved May 4, 2017.
13. "Republican health care bill: What's in it?". فاکس نیوز. May 4, 2017. Retrieved May 4, 2017.
14. ^{[5][6][11][12][13]}
15. "Senate Republicans signal they plan to scrap bill the House just passed and write their own".

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «American Health Care Act of 2017». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۷ مه ۲۰۱۷.

پیوند به بیرون