فهرست میراث جهانی در جنوب شرق آسیا

فهرست میراث جهانی درجنوب شرق آسیا شامل ۳۱ میراث جهانی در هفت تایلند، لائوس، کامبوج، ویتنام، مالزی، فیلیپین و اندونزی می‌شود. چهار کشور میانمار، برونئی، سنگاپور و تیمور شرقی نیز در این منطقه قرار دارند که هیچ گونه میراث ثبت شده‌ای ندارند.^[۱][۲]

اندونزی و ویتنام هر کدام با هفت میراث بیشترین میراث ثبت شده در این منطقه را دارند.^[۳] میراث‌های اندونزی و تایلند نخستین میراث ثبت شده در این منطقه است.^[۴] از ۳۱ میراث ثبت شده ۱۹ میراث فرهنگی و ۱۲ میراث طبیعی و دو میراث در خطر است.^[۳]

شرح

نمایش مختصات در نقشهٔ: اوپن‌استریت‌مپ

بارگیری مختصات: KML

نام: توسط کمیته میراث جهانی فهرست شده‌اند^[۵]

مکان: شهر٬ استان یا نام کشور، با مختصات^{[nb ۱]}

معیارها: ذکرشده برای میراث

مساحت: بر پایه هکتار

سال: سالی که در فهرست میراث جهانی ثبت شده‌است.

خطر: سال قرارگرفتن فهرست میراث جهانی در معرض خطر

دلیل: تهدید مورد نظر

فهرست میراث

  † در خطر

منطقه	تصویر	موقعیت	معیارها	مساحت هکتار (جریب)	سال	توضیحات	منابع
انگکور		Siem Reap Province,  کامبوج ۱۳°۲۶′ شمالی ۱۰۳°۵۰′ شرقی	فرهنگی: (i), (ii), (iii), (iv)	—	۱۹۹۲	The site had been listed as فهرست میراث جهانی در معرض خطر from its inscription in times of political instability following the civil war in the 1980s to 2004.	[۶][۷] [۸]
Ban Chiang Archaeological Site		اودون تانی،  تایلند ۱۷°۳۲′۵۵″ شمالی ۱۰۳°۴۷′۲۳″ شرقی	فرهنگی: (iii)	7005640000000000000♠۶۴ (۱۶۰)	۱۹۹۲		[۹]
کلیساهای باروک (فیلیپین)		مانیل; Santa Maria, ایلوکوس جنوبی; Paoay, ایلوکوس شمالی and Miag-ao, ایلوئیلو;  فیلیپین ۱۴°۳۵′۲۴″ شمالی ۱۲۰°۵۸′۱۲″ شرقی	فرهنگی: (ii), (iv)	—	۱۹۹۳		[۱۰]
Borobudur Temple Compounds		Magelang Regency, جاوه مرکزی  اندونزی ۷°۳۶′۲۸″ جنوبی ۱۱۰°۱۲′۱۳″ شرقی	فرهنگی: (i), (ii), (vi)	—	۱۹۹۱		[۱۱]
Central Sector of the Imperial Citadel of Thang Long - Hanoi		هانوی،  ویتنام ۲۱°۲′۲۲″ شمالی ۱۰۵°۵۰′۱۴″ شرقی	فرهنگی: (ii), (iii), (vi)	7005180000000000000♠۱۸ (۴۴); buffer zone ۱۰۸ (۲۷۰)	۲۰۱۰		[۱۲]
قلعه خاندان هو		Tây Giai, Vĩnh Lộc district, تان هوا،  ویتنام ۲۰°۴′۴۱″ شمالی ۱۰۵°۳۶′۱۷″ شرقی	فرهنگی: (ii), (iv)	7006156000000000000♠۱۵۶ (۳۹۰); buffer zone ۵٬۰۷۹ (۱۲٬۵۵۰)	۲۰۱۱		[۱۳]
هوء		استان توا تین–هوئه،  ویتنام ۱۶°۲۸′۱۰″ شمالی ۱۰۷°۳۴′۴۰″ شرقی	فرهنگی: (iii), (iv)	—	۱۹۹۳		[۱۴]
Dong Phayayen-پارک ملی خوا یای Forest Complex		سارابوری، ناکون راتچاسیما، ناخون نایوک، پراچینبوری، سا کایو and بوری رامs  تایلند ۱۴°۲۰′ شمالی ۱۰۲°۳′ شرقی	طبیعی: (x)	7009615500000000000♠۶۱۵٬۵۰۰ (۱٬۵۲۱٬۰۰۰)	۲۰۰۵		[۱۵]
Gunung Mulu National Park		northern ساراواک، بورنئو،  مالزی ۴°۸′ شمالی ۱۱۴°۵۵′ شرقی	طبیعی: (vii), (viii), (ix), (x)	7008528640000000000♠۵۲٬۸۶۴ (۱۳۰٬۶۳۰)	۲۰۰۰		[۱۶]
خلیج‌ها لونگ		استان کوانگ نین،  ویتنام ۲۰°۵۴′ شمالی ۱۰۷°۶′ شرقی	طبیعی: (vii), (viii)	7009150000000000000♠۱۵۰٬۰۰۰ (۳۷۰٬۰۰۰)	۱۹۹۴[nb ۲]		[۱۷]
پارک تاریخی آیوتایا		آیوتتایا،  تایلند ۱۴°۲۰′۵۲″ شمالی ۱۰۰°۳۳′۳۸″ شرقی	فرهنگی: (iii)	7006289000000000000♠۲۸۹ (۷۱۰)	۱۹۹۱		[۱۸]
شهرستان تاریخی ساکهاتایی		Sukhothai and کامفائنگ فتs,  تایلند ۱۷°۰′۲۶″ شمالی ۹۹°۴۷′۲۳″ شرقی	فرهنگی: (i), (iii)	7008118520000000000♠۱۱٬۸۵۲ (۲۹٬۲۹۰)	۱۹۹۱		[۱۹]
ویگان (فیلیپین)		ایلوکوس جنوبی،  فیلیپین ۱۷°۳۴′۳۰″ شمالی ۱۲۰°۲۳′۱۵″ شرقی	فرهنگی: (ii), (iv)	—	۱۹۹۹		[۲۰]
Hoi An Ancient Town		Hoi An, استان کوانگ نام،  ویتنام ۱۵°۵۳′۰″ شمالی ۱۰۸°۲۰′۰″ شرقی	فرهنگی: (ii), (v)	7005300000000000000♠۳۰ (۷۴); buffer zone ۲۸۰ (۶۹۰)	۱۹۹۹		[۲۱]
Kinabalu Park		صباح، بورنئو،  مالزی ۶°۱۵′ شمالی ۱۱۶°۳۰′ شرقی	طبیعی: (ix), (x)	7008753700000000000♠۷۵٬۳۷۰ (۱۸۶٬۲۰۰)	۲۰۰۰		[۲۲]
پارک ملی کومودو		سوندای شرقی  اندونزی ۸°۳۳′ جنوبی ۱۱۹°۲۹′ شرقی	طبیعی: (vii), (x)	7009219322000000000♠۲۱۹٬۳۲۲ (۵۴۱٬۹۶۰)	۱۹۹۱		[۲۳]
پارک ملی لورنتز		پاپوآ  اندونزی ۴°۴۵′ جنوبی ۱۳۷°۵۰′ شرقی	طبیعی: (vii), (ix), (x)	7010235000000000000♠۲٬۳۵۰٬۰۰۰ (۵٬۸۰۰٬۰۰۰)	۱۹۹۹		[۲۴]
ملاکا and George Town, Historic Cities of the Straits of Malacca		ملاکا (ایالت) and پنانگ، شبه‌جزیره مالایا،  مالزی ۵°۲۵′۱۷″ شمالی ۱۰۰°۲۰′۴۵″ شرقی	فرهنگی: (ii), (iii), (iv)	7006148000000000000♠۱۴۸ (۳۷۰); buffer zone ۲۸۴ (۷۰۰)	۲۰۰۸		[۲۵]
My Son Sanctuary		Duy Phú, Duy Xuyen District, استان کوانگ نام،  ویتنام ۱۵°۳۱′۰″ شمالی ۱۰۸°۳۴′۰″ شرقی	فرهنگی: (ii), (iii)	7006142000000000000♠۱۴۲ (۳۵۰); buffer zone ۹۲۰ (۲٬۳۰۰)	۱۹۹۹		[۲۶]
پارک ملی فونگ نها-که بانگ		Bo Trach and Minh Hoa Districts, استان کوانگ‌بن،  ویتنام ۱۷°۳۲′۱۴″ شمالی ۱۰۶°۹′۵″ شرقی	طبیعی: (viii)	7008857540000000000♠۸۵٬۷۵۴ (۲۱۱٬۹۰۰)	۲۰۰۳		[۲۷]
پرامبانان		جاوه مرکزی  اندونزی ۷°۴۵′۸″ جنوبی ۱۱۰°۲۹′۳۰″ شرقی	فرهنگی: (i), (iv)	—	۱۹۹۱		[۲۸]
پارک ملی پورتوپرنسس		پالاوان،  فیلیپین ۱۰°۱۰′۰″ شمالی ۱۱۸°۵۵′۰″ شرقی	طبیعی: (vii), (x)	7007575300000000000♠۵٬۷۵۳ (۱۴٬۲۲۰)	۱۹۹۹		[۲۹]
Rice Terraces of the Philippine Cordilleras		ایفوگائو، Cordillera Region, لوزون[نیازمند ابهام‌زدایی],  فیلیپین ۱۶°۵۶′۲″ شمالی ۱۲۱°۸′۱۲″ شرقی	فرهنگی: (iii), (iv), (v)	—	۱۹۹۵	The site has been listed as فهرست میراث جهانی در معرض خطر since 2001 due to the absence of a systematic monitoring programme or of a comprehensive management plan.	[۳۰][۳۱]
Sangiran Early Man Site		جاوه مرکزی  اندونزی ۷°۲۴′۰″ جنوبی ۱۱۰°۴۹′۰″ شرقی	فرهنگی: (iii), (vi)	7007560000000000000♠۵٬۶۰۰ (۱۴٬۰۰۰)	۱۹۹۶		[۳۲]
نیایشگاه پرهه ویهر		Preah Vihear Province,  کامبوج ۱۴°۲۳′۱۸″ شمالی ۱۰۴°۴۱′۲″ شرقی	فرهنگی: (i)	7006155000000000000♠۱۵۵ (۳۸۰); buffer zone ۲٬۶۴۳ (۶٬۵۳۰)	۲۰۰۸		[۳۳]
پناهگاه حیات وحش سونگایایی-Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuaries		کانتچانابوری، استان تاک and یوتای تانیs  تایلند ۱۵°۲۰′ شمالی ۹۸°۵۵′ شرقی	طبیعی: (vii), (ix), (x)	7009622200000000000♠۶۲۲٬۲۰۰ (۱٬۵۳۷٬۰۰۰)	۱۹۹۱		[۳۴]
لوآنگ پرابانگ		استان لوآنگ پرابانگ،  لائوس ۱۹°۵۳′۲۰″ شمالی ۱۰۲°۸′۰″ شرقی	فرهنگی: (ii), (iv), (v)	—	۱۹۹۵		[۳۵]
Tropical Rainforest Heritage of Sumatra†		سوماترا،  اندونزی ۲°۳۰′ جنوبی ۱۰۱°۳۰′ شرقی	Natural: (vii), (ix), (x)	7010259512400000000♠۲٬۵۹۵٬۱۲۴ (۶٬۴۱۲٬۶۹۰)	۲۰۰۴	The site has been listed as فهرست میراث جهانی در معرض خطر since 2011 due to poaching, illegal logging, agricultural encroachment, and plans to build roads.	[۳۶][۳۷]
آب‌سنگ مرجانی توباتا		Cagayancillo, پالاوان،  فیلیپین ۸°۵۷′۱۲″ شمالی ۱۱۹°۵۲′۳″ شرقی	طبیعی: (vii), (ix), (x)	7009130028000000000♠۱۳۰٬۰۲۸ (۳۲۱٬۳۱۰)	۱۹۹۳[nb ۳]		[۳۸][۳۹]
Ujung Kulon National Park		بانتن and لامپونگ،  اندونزی ۶°۴۵′ جنوبی ۱۰۵°۲۰′ شرقی	طبیعی: (vii), (x)	7008785250000000000♠۷۸٬۵۲۵ (۱۹۴٬۰۴۰)	۱۹۹۱		[۴۰]
Vat Phou and Associated Ancient Settlements within the Champasak Cultural Landscape		استان چامپاساک،  لائوس ۱۴°۵۰′۵۴″ شمالی ۱۰۵°۴۹′۲۰″ شرقی	فرهنگی: (iii), (iv), (vi)	7008390000000000000♠۳۹٬۰۰۰ (۹۶٬۰۰۰)	۲۰۰۱		[۴۱]

یادداشت‌ها

1. The Jerusalem site is not associated with a state by UNESCO and sorts as "Jerusalem".
2. Extended inscription in 2000 to include natural criterion (i) (in present nomenclature criterion (vii)).
3. Extended in 2009 and name change from Tubbataha Reef Marine Park to the present name.

منابع

عمومی

• «World Heritage Committee: Sixteenth session» (PDF). UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
• «World Heritage Committee: Twenty-eighth session» (PDF). UNESCO. دریافت‌شده در ۲۶ ژوئن ۲۰۱۱.

یادداشت

1. "Number of World Heritage Properties by region". یونسکو. Retrieved 10 September 2011.
2. "Composition of macro geographical (continental) regions, geographical sub-regions, and selected economic and other groupings". Geographical region and composition of each region. United Nations Statistics Division. 2010. Retrieved 20 October 2011.
3. "World Heritage List". UNESCO. Retrieved 28 May 2010.
4. "Number of World Heritage properties inscribed each Year". UNESCO. Retrieved 8 September 2011.
5. "List of World Heritage in Danger". UNESCO. Retrieved 10 December 2010.
6. «Angkor». یونسکو. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
7. (16th session ۱۹۹۲، صص. 37–38, annex VI)
8. (28th session ۲۰۰۴، صص. ۶۶–۶۷)
9. «Ban Chiang Archaeological Site». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
10. «Baroque Churches of the Philippines». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
11. «Borobudur Temple Compounds». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
12. «Central Sector of the Imperial Citadel of Thang Long - Hanoi». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
13. «Citadel of the Ho Dynasty». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
14. «Complex of Hué Monuments». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
15. «Dong Phayayen-Khao Yai Forest Complex». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
16. «Gunung Mulu National Park». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
17. «Ha Long Bay». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
18. «Historic City of Ayutthaya». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
19. «Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
20. «Historic Town of Vigan». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
21. «Hoi An Ancient Town». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
22. «Kinabalu Park». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
23. «Komodo National Park». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
24. «Lorentz National Park». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
25. «Melaka and George Town, Historic Cities of the Straits of Malacca». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
26. «My Son Sanctuary». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
27. «Phong Nha-Ke Bang National Park». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
28. «Prambanan Temple Compounds». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
29. «Puerto-Princesa Subterranean River National Park». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
30. «Rice Terraces of the Philippine Cordilleras». یونسکو. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
31. (15th session ۲۰۰۱، صص. ۱۳۹–۱۴۱)
32. «Sangiran Early Man Site». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
33. «Temple of Preah Vihear». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
34. «Thungyai-Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuaries». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
35. «Town of Luang Prabang». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
36. «Tropical Rainforest Heritage of Sumatra». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۵ ژوئن ۲۰۱۱.
37. «Danger listing for Indonesia's Tropical Rainforest Heritage of Sumatra». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۱.
38. «Tubbataha Reefs Natural Park». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
39. «Decision - 33COM 8B.3 - Natural properties - Extension of properties already inscribed on the World Heritage List - Tubbataha Reef Marine Park (Philippines)». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
40. «Ujung Kulon National Park». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.
41. «Vat Phou and Associated Ancient Settlements within the Champasak Cultural Landscape». UNESCO. دریافت‌شده در ۲۸ مه ۲۰۱۰.