مترجم و نویسنده ایرانی From Wikipedia, the free encyclopedia
شهریار وقفی‌پور (زادهٔ خرداد ۱۳۵۶) شاعر، نویسنده، مترجم، منتقد ادبی و برگزیده دومین دوره جایزه شعر احمد شاملو است، همچنین او فعال در حیطه روانکاوی و ادبیات (نظریه و نقد، تألیف) است. او فارغ‌التحصیل دورهٔ کارشناسی مهندسی مکانیک (از دانشگاه صنعتی شریف) و کارشناسی ارشد فلسفهٔ هنر (از دانشگاه هنر) است. عضویت در هیئت داوران چندین مسابقهٔ ادبی، از جمله جایزهٔ منتقدان و نویسندگان مطبوعاتی، جایزه ادبی احمد شاملو و جایزهٔ ادبی والس، از فعالیت‌های مهم اوست. کتاب اعتیاد وقفی‌پور در جایزهٔ کتاب سال ۱۳۸۵ «واو» به عنوان اثر شایستهٔ تقدیر انتخاب شد و لوح سپاس به نویسندهٔ آن اعطا شد.[1] رمان ده مرده هم یکی از سه نامزد دریافت جایزهٔ هوشنگ گلشیری بود که در آن سال جایزهٔ رمان اول به هیچ کتابی تعلق نگرفت.[2]
شهریار وقفی‌پور | |
|---|---|
 | |
| زادهٔ | ۱۳۵۶ |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات | کارشناسی مهندسی مکانیک کارشناسی ارشد فلسفه هنر |
| محل تحصیل | دانشگاه صنعتی شریف دانشگاه هنر |
| پیشه(ها) | مترجم، نویسنده، پژوهشگر و روانکاو |
همچنین سه رمان دهِ مرده، طرح کودتا در سه ضرب و کتاب اعتیاد پس از چاپ اول اجازهٔ تجدید چاپ نیافته‌اند.[3]
از وقفی‌پور تاکنون چندین عنوان رمان و مجموعهٔ شعر و بیشتر از پنجاه عنوان ترجمه منتشر شده است. آثار ترجمهٔ او حوزه‌های ادبیات، نظریهٔ ادبی، زیبایی‌شناسی، فلسفه و روان‌شناسی را در بر می‌گیرند. همچنین، از او مقالات و نقد و نظرهای بسیاری از اواسط دههٔ ۱۳۷۰ تاکنون در روزنامه‌ها و مجلاتی چون شرق، اعتماد، آدینه، فرهنگ و توسعه، دنیای سخن و کارنامه منتشر شده است. وقفی‌پور از معدود افرادی است که در ایران به شرح و تدریس نظریات لاکان پرداخته و هم‌اکنون، جز همکاری با چند مؤسسهٔ انتشاراتی به عنوان سرگروه و کارشناسِ بخش ترجمه، در آموزشگاه‌های خصوصی به تدریس روان‌شناسی لاکانی مشغول است.
از وقفی‌پور آثار ترجمه نیز منتشر شده است. ترجمهٔ او از رمان در ستایش مرگ نوشتهٔ ژوزه ساراماگو یکی از ۷ اثر منتخب بخش ادبیات داستانی غیرایرانی جایزه ادبی «روزی روزگاری» در سال ۱۳۸۹ بود[4] و مرگ و پنگوئن آندری کورکف نیز با ترجمهٔ او در سال ۱۳۸۷ در میان آثار منتخب همین جایزهٔ ادبی قرار گرفت.[5]
وی از اعضای هیئت داوران جایزه منتقدان و نویسندگان مطبوعاتی[6] و جایزه ادبی والس[7] نیز بوده است.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
