زبان مراتی

مَراتی (به مراتی: मराठी) یکی از زبان‌های هندوآریایی و زبان مردم ایالت مهاراشترا در غرب کشور هندوستان است.

مَراتی
मराठी
Marāṭhī
مراتی نوشته شده به خط دیواناگری و الفبای مودی
بیان	آی‌پی‌ای: [məˈɾaʈʰi]
زبان بومی در	هند
منطقه	مهاراشترا، گوا، کارناتاکا، مادیا پرادش، چتیسگر، گجرات، تامیل نادو، تلانگانا، آندرا پرادش، دادرا و ناگار هاولی، دامان و دیو و اقلیت قابل توجهی در کشورهای اسرائیل و موریس[1]
قومیت	مردمان مراتی
شمار گویشوران	۷۳ میلیون  (۲۰۰۷)[2]
تبار	هندواروپایی هندوایرانی هندوآریایی هندوآریایی جنوبی Maharashtri Marathi–Konkani مَراتی
گونه‌های نخستین	Maharashtri Prakrit مَراتی
گویش‌ها	Maharashtrian Konkani، Varhadi
سامانه نوشتاری	Balbodh style[3][4][5][6] of دیواناگری، Modi alphabet (Brahmic scripts) Devanagari Braille
گونه‌های اشاره	Indian Signing System
وضعیت رسمی
زبان رسمی در	هند - مهاراشترا، دامان و دیو،[7] و دادرا و ناگار هاولی[8]
تنظیم‌شده توسط	Maharashtra Sahitya Parishad & various other institutions
کدهای زبان
ایزو ۱–۶۳۹	mr
ایزو ۲–۶۳۹	mar
ایزو ۳–۶۳۹	یکی از: mar – Modern Marathi omr – Old Marathi
فهرست لینگوییست	omr Old Marathi
گلاتولوگ	mara1378  (Modern Marathi)[9] oldm1244  (Old Marathi)[10]
زبان‌شناسی	59-AAF-o

این زبان یکی از ۲۲ زبان رسمی این سرزمین است.^[11] در سال ۲۰۱۳ میلادی تعداد افرادی که زبان مادریشان مراتی است، بیش از ۸۳ میلیون نفر برآورد شده‌است که از این نظر چهارمین زبان هندوستان به‌شمار می‌رود.^[12] در برخی منابع، تعداد مراتی‌زبانان جهان بیش از ۹۰ میلیون نفر ذکر شده‌است.^[13]

این زبان دارای خط مخصوص به خود است.

مَراتی تعداد قابل توجهی لغت و اصطلاح از فارسی به وام گرفته است.

جستارهای وابسته

• زبان کونکانی

پانویس

1. http://marathi.com/Marathi. Retrieved 5 December 2014. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)^{[پیوند مرده]} Marathi. Retrieved on 2013-07-28.
2. Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in Nationalencyklopedin
3. Masica, Colin P. (1993). The Indo-Aryan Languages. Cambridge University Press. p. 437. ISBN 978-0-521-29944-2. Archived from the original on 7 December 2014.
4. Rao, Goparaju Sambasiva (1994). Language Change: Lexical Diffusion and Literacy. Academic Foundation. pp. 48 and 49. ISBN 9788171880577. Archived from the original on 7 December 2014.
5. Ajmire, P.E.; Dharaskar, RV; Thakare, V M (22 March 2013). "A Comparative Study of Handwritten Marathi Character Recognition" (PDF). International Journal of Computer Applications. INTRODUCTION. Archived from the original (PDF) on 7 December 2014.
6. Bhimraoji, Rajendra (28 February 2014). "Reviving the Modi Script" (PDF). Typoday. Archived from the original (PDF) on 7 December 2014.
7. The Goa, Daman and Diu Official Language Act, 1987 makes Konkani the sole official language, but provides that Marathi may also be used "for all or any of the official purposes" in some case. The Government also has a policy of replying in Marathi to correspondence received in Marathi. Commissioner Linguistic Minorities, , pp. para 11.3 بایگانی‌شده در ۱۹ سپتامبر ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine
8. بایگانی‌شده در ۷ نوامبر ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
9. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Modern Marathi". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
10. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Old Marathi". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
11. قانون اساسی هند، بخش ۱۷، مادهٔ ۲۴۳
12. Abstract of Language Strength in India: 2001 Census
13. ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد، ویرایش ۶ مهٔ ۲۰۰۸

منابع

• <S. H. Qasemi and EIr, “MARATHI LANGUAGE, PERSIAN ELEMENTS IN”, Encyclopaedia Iranica. 2013. [http://www.iranicaonline.org/articles/marathi-language]
• قانون اساسی هند
• Abstract of Language Strength in India: 2001 Census
• ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامه آزاد، ویرایش ۶ می ۲۰۰۸