زبان ارمنی شرقی
از ویکی‌پدیا، دانشنامه آزاد
زبان ارمنی شرقی (به ارمنی: արևելահայերեն) یکی از دو زبان استاندارد مدرن ارمنی (زبان‌های هند و اروپایی) است که دیگری زبان ارمنی غربی نام دارد.
ارمنی شرقی در قفقاز و کوه‌ها (به خصوص در جمهوری ارمنستان و جمهوری آرتساخ و همچنین در گرجستان در Wrazahajer بخصوص در شهر آخالکالاکی) و طبیعتاً ارمنستان و جامعه ایران سخن گفته‌است. اگر چه ارامنه در ارمنستان و ارمنی‌های ایران (Պարսկահայերեն Parskahajeren) مشابهت بسیاری در گفتارشان وجود دارد. اما با این وجود در تلفظ تفاوت وجود دارد: در حالی که ارمنی در ارمنستان، گرجستان و مهاجران در روسیه در خط نوشتاری نوشته شده‌است نوشتن ارمنستان رسانه ای در ایران از جمله به عنوان مثال روزنامه آلیک سنتی و به صورت غیر اصلاح شده‌است.[۱][۲]
با توجه به مهاجرت ارمنیان به ارمنستان و ایران به دلیل نسل‌کشی ارامنه در حال حاضر در کشورها و مناطق عمده ارمنستان غربی هم مورد استفاده قرار می‌گیرد.
ارمنی شرقی در اوایل قرن ۱۹ دچار تحول نسبت به زبان ارمنی کلاسیک شده‌است و امروز بر اساس گویش آرارات (ارمنی شرقی) سخن گفته می‌شود.[۳][۴]
جستارهای وابسته
منابع
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.