رسوایی سونگ‌کیون‌کوان

رسوایی سونگ‌کیون‌کوان (کره‌ای: 성균관 스캔들) یک مجموعه تلویزیونی تاریخی کره جنوبی سال ۲۰۱۰ با بازی پارک مین یونگ، پارک یوچان، یو آه-این و سونگ جونگ کی است.^[1][2][3] این مجموعه به کارگردانی کیم وون-سوک و نویسندگی کیم ته-هی،^[4][5] براساس رمان پرفروش زندگی محققان کنفوسیوس سونگ‌کیون‌کوان در سال ۲۰۰۷ نوشتهٔ جونگ اون-گوول، ساخته شده‌است.^[6][7][8] این مجموعه از ۳۰ اوت تا ۲ نوامبر ۲۰۱۰، دوشنبه و سه‌شنبه‌ها ساعت ۲۱:۵۵ (کی‌اس‌تی) از کی‌بی‌اس۲ برای ۲۰ قسمت پخش شد.

رسوایی سونگ‌کیون‌کوان
پوستر تبلیغاتی
هانگول	성균관 스캔들
هانجا	成均館 스캔들
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده	Seonggyungwan Seukaendeul
مک‌کیون–ریشاور	Sŏnggyun’gwan Sŭk'aendŭl
ژانر	تاریخی بلوغ کمدی رمانتیک
بر پایهٔ	زندگی محققان کنفوسیوس سونگ‌کیون‌کوان اثر جونگ اون-گوول
نویسنده	کیم ته-هی
کارگردان	کیم وون-سوک هوانگ این-هیوک
بازیگران	پارک مین یونگ پارک یوچان یو آه-این سونگ جونگ کی
سازنده موسیقی متن	اوم گی-یوب
کشور سازنده	کره جنوبی
زبان اصلی	کره‌ای
شمار قسمت‌ها	۲۰
تهیه‌کننده‌های اجرایی	کواک کی-وون کیم دونگ-ره بک چانگ-جو
تهیه‌کننده	یو گون-شیک
فیلم‌برداری	کیم سونگ-هو مین میونگ-وو
تدوین‌گران	لی هیون-می لی یونگ-ریم
تولیدکننده‌ها	Raemongraein سی-جس انترتینمنت
شبکهٔ اصلی	کی‌بی‌اس۲
انتشار اولیه	۳۰ اوت ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-08-۳۰) – ۲ نوامبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-11-۰۲)
وبگاه

خلاصهٔ داستان

رسوایی سونگ‌کیون‌کوان که در زمان سلسلهٔ چوسان اتفاق افتاده، دربارهٔ ۴ دانشجوی جوان است که در دانشگاه سونگ‌کیون‌کوان تحصیل می‌کنند و داستان عشق و دوستی آنها را روایت می‌کند.^[9]

بازیگران

بازیگران اصلی

• پارک مین یونگ در نقش کیم یون-هی (وقتی دختر است)/ کیم یون-شیک (وقتی پسر است)، ملقب به «ده-مول»^{[10][11][12][13]}
  • بانگ جون-سو در نقش کودکی کیم یون-هی
• پارک یوچان در نقش لی سون-جون، ملقب به «گا-رانگ»^[14]
• یو آه-این در نقش مون جه-شین، ملقب به «گول-او»^{[15][16][17][18]}
• سونگ جونگ کی در نقش گو یونگ-ها، ملقب به «یو-ریم»

بازیگران مکمل

• جون ته سو در نقش ها این-سو^[19]
• سو هیو-ریم در نقش ها هیو-اون
• کیم مین سو در نقش جو-سون
• آن نه-سانگ در نقش جونگ یاک-یونگ
• جو سونگ ها در نقش شاه جئونگجو چوسان
• کیم کپ سو در نقش یی جونگ-مو، دومین مشاور ایالتی و پدر یی سون-جون
• لی جه-یونگ در نقش‌ها یو-گیو، وزیر امور نظامی و پدرها این-سو

سایر بازیگران

• کانگ سونگ-پیل در نقش ایم بیونگ-چون
• جی نام-هیوک در نقش سول گو-بونگ
• چه بیونگ-چان در نقش کانگ-مو
• کیم ایک-ته در نقش چه جه-گونگ، رئیس انجمن دولتی
• چوی دونگ-جون در نقش مون گون-سو، وزیر ساهون‌بو و پدر جه-شین
• کیم کوانگ-کیو در نقش هوانگ-گا
• کیم ها-کیون در نقش چوی شین-موک
• پارک گون-سو در نقش یو چانگ-ایک
• کیم یونگ-به در نقش گو جانگ-بوک
• کیم جونگ-کیون در نقش آن دو-هیون
• جانگ سه-هیون در نقش کیم وو-تاک
• هوانگ چان-وو در نقش به هه-وون
• ایم یونگ-پیل در نقش هام چون-هو
• جو آه-سونگ در نقش نام میونگ-شیک
• کیم می-کیونگ در نقش خانم جو، مادر یون-هی
• ها مین-جه در نقش کیم یون-شیک، برادر کوچکتر یون-هی
• ریو دام در نقش سون-دول
• سونگ هیون-جو در نقش بو-دول
• ایم یون-جونگ در نقش اِنگ-اِنگ
• جونگ هه-می در نقش سوم-سوم
• پارک دونگ-بین در نقش پیشکار وو-کیو
• جو یی-سام در نقش سورون یوسنگ
• به جه-هو در نقش سورون یوسنگ
• اوم بو-یونگ در نقش چون-دونگ
• کیم دان-یول در نقش بوک-دونگ
• لی ته-ری در نقش بوک-سو، برادر بزرگتر بوک-دونگ
• اوه نا-می در نقش می-هیون، دوست هیو-اون
• آن نام-هی در نقش جونگ-هیون، دوست هیو-اون
• نام میونگ-ریول در نقش کیم سونگ-هون، پدر یون-هی

بازیگران مهمان

• لی این در نقش پارک دال-جه (قسمت ۱)
• لی وون جونگ در نقش شمن (قسمت ۸)
• پارک چول-مین در نقش یون هیون-گو (قسمت ۹، ۱۷~۱۸)
• کی ایم-بوم در نقش سونگ یونگ-ته (قسمت ۹~۱۰)
• لی دال-هیونگ در نقش پدر یونگ-ها (قسمت ۱۷~۱۸)

بازخورد

این مجموعه یک فندوم پرشوری را به خود جلب کرد که رتبه‌بندی اواسط نوجوانی آن را تکذیب کرد.^{[20][21][22][23]} محبوبیت گروه آن در فعالیت بسیار بالای آنلاین در تابلوهای پیام در وبگاه رسمی این مجموعه و در پورتال محبوب دی‌سی اینساید، تعداد بازدیدهای قسمت‌های مجموعه در وبگاه کی‌بی‌اس، همچنین تعداد دی‌وی‌دی‌ها و آلبوم‌های اواس‌تی فروخته شده، نشان داده شد.^[24][25] ساندترک اصلی که توسط پارک یوچان از گروه جی‌وای‌جی خوانده شد، ۱۱۰٬۰۰۰ کپی در عرض چند هفته فروخت.^[26] پردیس قدیمی دانشگاه سونگ‌کیون‌کوان مکانی برای این درام تاریخی بود، که همچنین فارغ‌التحصیل آن سونگ جونگ کی نیز در این مجموعه بازی کرد و در نتیجه علاقهٔ مخاطبان بین‌المللی که این درام را تماشا کردند، به این دانشگاه افزایش پیدا کرد.

ریتینگ

• در جدول زیر، اعداد آبی کمترین رتبه را دارند و اعداد قرمز بیشترین رتبه را نشان می‌دهند.

قسمت	تاریخ پخش اصلی	میانگین سهم مخاطب
		TNmS Ratings[27]		AGB Nielsen[28]
		سراسر کشور	سئول	سراسر کشور	سئول
۱	۳۰ اوت ۲۰۱۰	۷٫۷٪	۸٫۶٪	۶٫۳٪	۸٫۷٪
۲	۳۱ اوت ۲۰۱۰	۷٫۲٪	۸٫۲٪	۶٫۳٪	۹٫۰٪
۳	۶ سپتامبر ۲۰۱۰	۸٫۰٪	۸٫۱٪	۷٫۳٪	۹٫۳٪
۴	۷ سپتامبر ۲۰۱۰	۷٫۶٪	۸٫۰٪	۷٫۵٪	۸٫۸٪
۵	۱۳ سپتامبر ۲۰۱۰	۷٫۸٪	۸٫۱٪	۸٫۰٪	۹٫۵٪
۶	۱۴ سپتامبر ۲۰۱۰	۸٫۰٪	۷٫۸٪	۸٫۴٪	۸٫۴٪
۷	۲۰ سپتامبر ۲۰۱۰	۹٫۷٪	۹٫۰٪	۸٫۷٪	۹٫۰٪
۸	۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰	۸٫۲٪	۸٫۲٪	۷٫۹٪	۹٫۵٪
۹	۲۷ سپتامبر ۲۰۱۰	۹٫۸٪	۹٫۲٪	۹٫۲٪	۹٫۶٪
۱۰	۲۸ سپتامبر ۲۰۱۰	۱۰٫۱٪	۹٫۳٪	۱۰٫۲٪	۱۰٫۶٪
۱۱	۴ اکتبر ۲۰۱۰	۹٫۲٪	۸٫۸٪	۱۰٫۴٪	۱۰٫۵٪
۱۲	۵ اکتبر ۲۰۱۰	۹٫۹٪	۹٫۷٪	۱۰٫۷٪	۱۱٫۱٪
۱۳	۱۱ اکتبر ۲۰۱۰	۱۱٫۲٪	۱۱٫۱٪	۱۲٫۸٪	۱۳٫۱٪
۱۴	۱۲ اکتبر ۲۰۱۰	۱۰٫۳٪	۱۰٫۱٪	۱۰٫۹٪	۱۰٫۹٪
۱۵	۱۸ اکتبر ۲۰۱۰	۱۳٫۰٪	۱۳٫۰٪	۱۳٫۱٪	۱۴٫۰٪
۱۶	۱۹ اکتبر ۲۰۱۰	۱۳٫۷٪	۱۳٫۷٪	۱۴٫۳٪	۱۵٫۱٪
۱۷	۲۵ اکتبر ۲۰۱۰	۱۲٫۹٪	۱۳٫۱٪	۱۳٫۰٪	۱۳٫۹٪
۱۸	۲۶ اکتبر ۲۰۱۰	۱۲٫۰٪	۱۱٫۹٪	۱۲٫۶٪	۱۳٫۴٪
۱۹	۱ نوامبر ۲۰۱۰	۱۲٫۵٪	۱۲٫۲٪	۱۱٫۸٪	۱۲٫۶٪
۲۰	۲ نوامبر ۲۰۱۰	۱۳٫۳٪	۱۳٫۲٪	۱۲٫۸٪	۱۳٫۴٪
میانگین		۱۰٫۱٪	-	۱۰٫۱٪	-

جوایز و نامزدی‌ها

سال	مراسم جوایز	دسته	گیرنده	نتیجه	منبع
۲۰۱۰	جوایز درامای کی‌بی‌اس[29]	جایزه برترین بازیگر مرد	کیم کپ سو	برنده
		جایزه بازیگر برتر مرد در یک درام با طول متوسط	سونگ جونگ کی	نامزدشده
		جایزه بازیگر برتر زن در یک درام با طول متوسط	پارک مین یونگ	برنده
		بهترین بازیگر تازه‌کار مرد	پارک یوچان	برنده
			یو آه-این	نامزدشده
		جایزه نتیزن، بازیگر مرد	پارک یوچان	برنده
			سونگ جونگ کی	نامزدشده
			یو آه-این	نامزدشده
		جایزه نتیزن، بازیگر زن	پارک مین یونگ	برنده
		جایزه محبوبیت، بازیگر مرد	سونگ جونگ کی	برنده
		جایزه بهترین زوج	پارک یوچان و پارک مین یونگ	برنده
			یو آه-این و سونگ جونگ کی	برنده
۲۰۱۱	چهل و هفتمین جوایز هنری بکسانگ[30]	بهترین درام	رسوایی سونگ‌کیون‌کوان	نامزدشده
		بهترین بازیگر نقش اول زن (تلویزیون)	پارک مین یونگ	نامزدشده
		بهترین کارگردان تازه‌کار (تلویزیون)	کیم وون-سوک	برنده
		بهترین بازیگر تازه‌کار مرد (تلویزیون)	پارک یوچان	برنده
		محبوب‌ترین بازیگر مرد (تلویزیون)		برنده
	ششمین جوایز بین‌المللی درامای سئول[31][32]	درام کره‌ای برحسته	رسوایی سونگ‌کیون‌کوان	برنده
		بازیگر کره‌ای مرد برحسته	پارک یوچان	برنده
		بازیگر کره‌ای زن برجسته	پارک مین یونگ	نامزدشده
		بهترین اواس‌تی درام کره‌ای برجسته	«پیدات کردم» (Found You) - جی‌وای‌جی	نامزدشده
		جایزه انتخاب مردم	پارک یوچان	برنده
	چهارمین جوایز درامای کره[33]	بهترین درام	رسوایی سونگ‌کیون‌کوان	نامزدشده
		بهترین کارگردان	کیم وون-سوک	برنده
		بهترین بازیگر نقش اول زن	پارک مین یونگ	نامزدشده
		بهترین بازیگر تازه‌کار مرد	پارک یوچان	نامزدشده
			سونگ جونگ کی	نامزدشده
		بهترین بازیگر تازه‌کار زن	کیم مین سو	نامزدشده
	سی و هشتمین جوایز پخش کره	بهترین درام با طول متوسط	رسوایی سونگ‌کیون‌کوان	برنده
۲۰۱۲	پنجاه و پنجمین جشنوارهٔ بین‌المللی نیویورک جوایز فیلم و تلویزیون[34][35][36]	مدال جهانی برنز برای بهترین مینی‌سریال		برنده

نسخهٔ سینمایی

این مجموعه به یک نسخهٔ سینمایی ویرایش شد که در سینماهای ژاپنی از ۶ تا ۱۹ مه ۲۰۱۱ به عنوان بخشی از «جشنوارهٔ دوکی‌مکی☆ایکه‌من» (Dokimeki☆Ikemen Festival) نمایش داده شد.^[37]

برای اولین سالگرد این مجموعه، شبکهٔ کابلی کره‌ای کیوتی‌وی (یک سرمایه‌گذاری مشترک بین ترنر برادکستینگ سیستم و جونگ‌آنگ ایلبو) این مجموعه را برای یک فیلم تلویزیونی دو ساعته ویرایش کرد و در ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۱ روی آنتن رفت.^[38]

منابع

1. Lee, Ji-hye; Kim, Lynn (16 July 2010). "KBS TV series Sungkyunkwan Scandal press conf - Part 1". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
2. Lee, Ji-hye; Hong, Lucia (16 July 2010). "KBS TV series Sungkyunkwan Scandal press conf - Part 2". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
3. Lee, Ji-hye; Kim, Jessica (18 August 2010). "Song Joong-ki says will suggest Micky bed scene if ratings fall". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
4. Kang, Myoung-seok; Choi, Ji-eun (5 November 2010). "INTERVIEW: KBS drama SungKyunKwan Scandal writer Kim Tae-hee - Part 1". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
5. Kang, Myoung-seok; Choi, Ji-eun (5 November 2010). "INTERVIEW: KBS drama SungKyunKwan Scandal writer Kim Tae-hee - Part 2". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
6. "The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars". Han Books. Retrieved 2012-11-02.
7. Lee, Ji-hye; Kim, Jessica (18 August 2010). "3 keypoints of attraction for TV series Sungkyunkwan Scandal". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
8. Park, Min-young (27 December 2010). "Shortcut to bestseller: Put it on popular drama". The Korea Herald. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 2013-03-26.
9. Lee, Ga-on; Lee, Seung-han (31 December 2010). "2010 10Asia's Awards: "Thank You" List". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
10. Wee, Geun-wu (1 December 2010). "INTERVIEW: Actress Park Min-young - Part 1". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
11. Wee, Geun-woo (1 December 2010). "INTERVIEW: Actress Park Min-young - Part 2". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
12. Wee, Geun-woo (1 December 2010). "INTERVIEW: Actress Park Min-young - Part 3". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
13. Lee, Seung-han (5 February 2011). "Park Min-young's Song Picks". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
14. Han, Sang-hee (22 August 2010). "Micky's challenge: from idol to actor". The Korea Times. Retrieved 2012-11-18.
15. Choi, Ji-eun (12 November 2010). "INTERVIEW: Actor Yoo A-in - Part 1". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
16. Choi, Ji-eun (12 November 2010). "INTERVIEW: Actor Yoo A-in - Part 2". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
17. Lee, Ji-hye (8 December 2010). "Actor Yoo A-in's Song Picks". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
18. Lee, Ji-hye (28 January 2011). "Actor Yoo A-in's Movie Picks". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
19. Wee, Geun-u (14 September 2010). "MY NAME IS: Jun Tae-su". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
20. Choi, Ji-eun (31 December 2010). "2010 10Asia's Awards: Drama & Director of the Year". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
21. Kim, Heidi (3 November 2010). "SBS Giant on top of TV charts for five straight weeks". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
22. "Talented Young Hunks Draw Young Female Fans to TV Dramas". The Chosun Ilbo. 1 February 2012. Retrieved 2012-11-18.
23. "Buzzwords of Year 2010 in Pop Culture". KBS Global. 17 December 2010. Retrieved 2013-06-29.
24. '성스' 제작진 "우리도 연장하고 싶다". Yonhap (به کره‌ای). 24 October 2010. Retrieved 2012-11-18.
25. Hong, Lucia (25 April 2011). "Sungkyunkwan Scandal DVD enters Oricon chart in top 5". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
26. "동방신기 3人 '성균관스캔들' OST 2주만에 11만장 판매 기염". Newsen (به کره‌ای). 2010-09-29. Retrieved 10 April 2013.
27. "TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu". TNMS Ratings (به کره‌ای). Archived from the original on 2013-11-28. Retrieved 2010-08-30.
28. "AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu". AGB Nielsen Media Research (به کره‌ای). Archived from the original on 2013-12-26. Retrieved 2010-08-30.
29. Cho, Bum-ja (3 January 2010). "Jang Hyuk scores top prize at KBS Drama Awards". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
30. Hong, Lucia (27 May 2011). "Hyun Bin, Lee Byung-hun win top prizes at Paeksang" 10Asia. Retrieved 2012-11-28
31. "Outstanding Korea Drama Prize Category". Seoul International Drama Awards - Archive. 31 August 2011. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 2012-11-18.
32. Hong, Lucia (1 September 2011). "Chinese series Three Kingdoms wins grand prize at Seoul Drama Awards" 10Asia. Retrieved 2012-11-28
33. "Winners of the 2011 Korea Drama Awards". Korea Tourism Organization. 10 October 2011. Archived from the original on 8 March 2012. Retrieved 2014-02-04.
34. "Korean Drama Wins U.S. TV Festival Award". The Chosun Ilbo. 19 April 2012. Retrieved 2012-11-18.
35. Cho, Chung-un (19 April 2012). "Sungkyunkwan Scandal wins bronze award at N.Y. TV Festival". The Korea Herald. Archived from the original on 19 اكتبر 2016. Retrieved 2012-11-18. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
36. Suk, Monica (19 April 2012). "Park Yuchun's Sungkyunkwan Scandal garners bronze at NY Int'l TV Festival". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
37. "You're Beautiful and Sungkyungwan Scandal to be shown in Japanese theaters". Hancinema. 11 April 2011. Retrieved 2014-01-18.
38. "QTV to Air Sungkyunkwan Scandal: The Movie". Soompi. 9 September 2011. Archived from the original on 16 September 2016. Retrieved 2014-01-18.

پیوند به بیرون

• وبگاه رسمی (به کره‌ای)
• رسوایی سونگ‌کیون‌کوان در کی‌بی‌اس ورلد

• رسوایی سونگ‌کیون‌کوان در هان‌سینما
• رسوایی سونگ‌کیون‌کوان در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)