From Wikipedia, the free encyclopedia
بازار خودفروشی: رمانی بدون قهرمان (به انگلیسی: Vanity Fair: A Novel without a Hero) کتابی است از ویلیام تاکری نویسنده انگلیسی که برای اولین بار در سال ۱۸۴۷–۱۸۴۸ منتشر شد.
نویسنده(ها) | ویلیام تاکری |
---|---|
عنوان اصلی | Vanity Fair |
برگرداننده(ها) | فرح یکرنگی (بنگاه ترجمه و نشر کتاب) منوچهر بدیعی (انتشارات نیلوفر) |
تصویرگر(ها) | ویلیام تاکری |
طراح جلد | ویلیام تاکری |
کشور | بریتانیا |
زبان | انگلیسی |
ناشر | مجله پانچ |
تاریخ نشر | ژانویه ۱۸۴۷ تا ژوئیه ۱۸۴۸ (به صورت سریالی در ۲۰ قسمت) |
گونه رسانه | چاپی |
این رمان دو بار به فارسی ترجمه شدهاست. اولین ترجمه تحت عنوان «یاوه بازار» در سال ۱۳۳۴ توسط فرح یکرنگی (دواچی) و بنگاه ترجمه و نشر کتاب چاپ شد.[1] دومین ترجمه تحت عنوان «بازار خودفروشی» (برگرفته از این بیت حافظ: در کوی ما شکستهدلی میخرند و بس/بازار خودفروشی از آن سوی دیگر است) توسط منوچهر بدیعی و انتشارات نیلوفر در سال ۱۳۶۸ منتشر شد.[2]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.