آن زن گفت (فیلم)

آن زن گفت (انگلیسی: She Said) یک فیلم درام زندگی‌نامه‌ای آمریکایی به کارگردانی ماریا شرادر است که در ۲۰۲۲ منتشر شد. این فیلم بر پایهٔ کتابی از سال ۲۰۱۹ است که دو روزنامه‌نگار نیویورک تایمز به‌نام‌های جودی کانتور و مگان توهی آن را نوشته‌اند و در آن از پرونده‌های آزار جنسی هاروی واینستین سخن گفته‌اند. در این فیلم کری مولیگان، زویی کازان، پاتریشا کلارکسون، آندره بروگر، جنیفر ایلی، سامانتا مورتون و اشلی جاد به ایفای نقش پرداخته‌اند.

آن زن گفت
پوستر اکران سینمایی
انگلیسی	She Said
کارگردان	ماریا شرادر
تهیه‌کننده	برد پیت دده گاردنر جرمی کلاینر
فیلمنامه‌نویس	ربه‌کا لنکوویچ
بر پایه	آن زن گفت اثر جودی کانتور و مگان توهی
بازیگران	کری مولیگان زویی کازان پاتریشا کلارکسون آندره بروگر جنیفر ایلی سامانتا مورتون اشلی جاد
موسیقی	نیکولاس بریتل
فیلم‌بردار	ناتاشا برایر
تدوین‌گر	هانس یورگ وایسبریخ
شرکت تولید	آناپورنا پیکچرز پلن بی انترتینمنت
توزیع‌کننده	یونیورسال پیکچرز
تاریخ‌های انتشار	۱۳ اکتبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-10-۱۳) (نیویورک)[1] ۱۸ نوامبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-۱۱-۱۸) (ایالات متحده)
مدت زمان	۱۲۹ دقیقه[2]
کشور	ایالات متحده
زبان	انگلیسی
هزینهٔ فیلم	۳۲ میلیون دلار[3]
فروش گیشه	۹٫۲ میلیون دلار[4][5]

این کتاب در سال ۲۰۱۸ انتخاب شد و این فیلم در سال ۲۰۲۱ به عنوان یک محصول مشترک بین آناپورنا پیکچرز و پلن بی انترتینمنت معرفی شد. مراحل فیلمبرداری در نیویورک با فیلمبردار ناتاشا برایر انجام شد. تدوین در طول پس‌تولید توسط هانس یورگ وایسبریخ تکمیل شد و موسیقی متن توسط نیکولاس بریتل ساخته شد.

آن زن گفت در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۲ در شصتمین جشنواره فیلم نیویورک به نمایش درآمد و در ۱۸ نوامبر ۲۰۲۲ توسط یونیورسال پیکچرز به‌صورت سینمایی در ایالات متحده اکران شد. این فیلم عموماً نقدهای مثبتی را از سوی منتقدان دریافت کرده‌است و فیلم‌نامه و نقش‌آفرینی مولیگان و کازان تحسین شد. آن زن گفت از سوی انستیتوی فیلم آمریکا به‌عنوان یکی از بهترین فیلم‌های ۲۰۲۲ نام گرفت.^[6]

طرح داستان

فیلم روایت‌کننده تلاش‌های دو روزنامه‌نگار نیویورک تایمز (مگان توهی و جودی کانتور) دربارهٔ انتشار گزارشی است که سوءاستفاده جنسی واینستین از زنان را برملا می‌کند. این گزارش را می‌توان سرآغاز جنبش من هم دانست که از ده‌ها سال تعرض جنسی در سینما پرده برداشت.

بازیگران

• کری مولیگان در نقش مگان توهی
• زویی کازان در نقش جودی کانتور
• پاتریشا کلارکسون در نقش ربکا کوربت
• آندره بروگر در نقش دین باکت
• سامانتا مورتون در نقش زلدا پرکینز
• تام پلفری در نقش جیم راستمن
• آدام شاپیرو در نقش رون لیبر
• جنیفر ایهل
• پیتر فریدمن
• مایک هیوستون [en] در نقش هاروی واینستین

تولید

این فیلم کار تحقیقی روزنامه‌نگاران برندهٔ جایزه پولیتزر—جودی کانتور و مگان توهی—را به تصویر می‌کشد.

در ۵ اکتبر سال ۲۰۱۷، جودی کانتور و مگان توهی از نیویورک تایمز، به واینستین اتهام سوءاستفاده جنسی زدند. پس از آن، جنبش من هم به‌راه افتاد و در نهایت باعث ۲۳ سال زندانی شدن هاروی واینستین شد.^[7]

در سال ۲۰۱۹، کانتور و توهی کتاب آن زن گفت را منتشر کردند. کتابی که جزئیات فرآیندهای مختلفی را که آنها برای بررسی و کشف سوء رفتار جنسی واینستین به کار گرفته‌اند، شرح می‌دهد. در سال ۲۰۱۸، آناپورنا پیکچرز و پلن بی انترتینمنت حق اقتباس از کتاب برای تولید فیلم را از ناشران دریافت کردند. در ژوئن سال ۲۰۲۱، یونیورسال پیکچرز اعلام کرد که آن‌ها مشغول ساخت اقتباسی از رمان با بازی زویی کازان و کری مولیگان برای ایفای نقش کانتور و توهی هستند. همچنین اعلام شد که ماریا شرادر فیلم‌نامه نوشته شده توسط ربه‌کا لنکوویچ را کارگردانی خواهد کرد و تهیه‌کنندگان فیلم برد پیت، دده گاردنر و جرمی کلاینر خواهند بود.^[8] در ژوئیه سال ۲۰۲۱، فیلم‌برداری در نیویورک توسط ناتاشا برایر آغاز شد.^[9][10] تا اوت، پاتریشیا کلارکسون،^[11] آندره بروگر،^[12] سامانتا مورتون،^[13] و تام پلفری به عنوان بخشی از بازیگران معرفی شدند.^[14] حضور آدام شاپیرو در اکتبر ۲۰۲۱ تأیید شد.^[15]

تعارض منافع

در ژوئیه ۲۰۲۲، دیلی بیست گزارش تعارض منافع با برد پیت تهیه‌کنندهٔ فیلم را داد؛ طبق این گزارش، پیت در سال ۱۹۹۶ توسط دوست‌دختر وقتش گوئینت پالترو و بعداً توسط همسر وقت خود آنجلینا جولی از رفتار واینستین آگاه شده‌بود، اما پس از این واقعیت به همکاری با وی ادامه داده‌است.^[16]

انتشار

آن زن گفت نخستین نمایش جهانی خود را در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۲ در جشنواره فیلم نیویورک ۲۰۲۲ و روز بعد در جشنواره فیلم لندن داشت.^[1][17] در ۴ نوامبر ۲۰۲۲، این فیلم در جشن انستیتوی فیلم آمریکا واقع در سالن نمایش چینی گرامن به نمایش درآمد.^[18] این فیلم توسط یونیورسال پیکچرز به‌صورت سینمایی در ۱۸ نوامبر ۲۰۲۲ در ایالات متحده اکران شد.^[19]

بازخورد

گیشه

در ایالات متحده و کانادا، آن زن گفت در کنار صورت‌غذا اکران شد و پیش‌بینی می‌شد در آخر هفته افتتاحیه خود از ۲٫۰۲۲ سینما ۳ تا ۵ میلیون دلار فروش داشته باشد.^[20][3] این فیلم در روز اول اکران ۸۳۰٫۰۰۰ دلار به دست آورد که شامل ۱۶۰٫۰۰۰ دلار در پیش‌نمایش پنجشنبه‌شب می‌شود. فروش فیلم به ۲٫۲ میلیون دلار رسید و در رتبهٔ ششم جدول قرار گرفت.^[21] ددلاین هالیوود افتتاحیهٔ فیلم را «فلاپ» نامید و به «خستگی هیجانی» تماشاگران اشاره کرد. او گفت روزنامه‌نگاران برای افراد عادی «آنقدر که فکر می‌کنند جالب نیستند». همچنین اشاره داشتند که عدم علاقهٔ عموم به فصل جوایز و پروژه‌های مؤلف و نیز رقابت با پلنگ سیاه: واکاندا تا ابد و صورت‌غذا نیز ممکن است در عملکرد ضعیف نقش داشته باشد.^[22]

منتقدان

زویی کازان (راست) و کری مولیگان برای نقش‌آفرینی‌هایشان مورد تحسین قرار گرفتند.^[23]

در وبگاه راتن تومیتوز، ٪۸۷ از ۲۲۲ بررسی منتقدین مثبت است و این فیلم میانگینِ امتیاز ۷٫۶/۱۰ را در اختیار دارد. اجماع این وبگاه چنین می‌نویسد: «گرچه که آن زن گفت تلاش می‌کند تا استعداد سینمایی را به داستان مبتنی بر واقعیت خود بیفزاید، این فیلم تجلیلی شایسته و به‌خوبی بازیگری‌شده به پایبندی اخلاقی مطبوعاتی باقی می‌ماند.»^[24] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۴۹ منتقدین امتیاز ۷۴ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای عموماً مطلوب» است.^[25] تماشاگران شرکت‌کننده در نظرسنجی سینماسکور به فیلم میانگین نمرهٔ «A» در مقیاس A+ تا F دادند و مخاطبان پست‌ترک به فیلم نمرهٔ کلی ۸۹٪ مثبت دادند.^[21]

منابع

1. Hipes, Patrick (August 16, 2022). "Harvey Weinstein-NYT Movie She Said To World Premiere At New York Film Festival". Deadline Hollywood. Retrieved August 16, 2022.
2. "She Said (2022)". Irish Film Classification Office. Archived from the original on 7 اكتبر 2022. Retrieved October 18, 2022. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
3. Rubin, Rebecca (November 16, 2022). "Wakanda Forever to Dominate Box Office Again With $72 Million-Plus as Weinstein Drama She Said and The Menu Eye Slow Starts". Variety. Retrieved November 16, 2022.
4. "She Said (2022)". Box Office Mojo. Retrieved December 8, 2022.
5. "She Said (2022) – Financial Information". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved December 8, 2022.
6. Lattanzio, Ryan (۹ دسامبر ۲۰۲۲). "AFI's Top 10 Films and TV of 2022 Revealed: 'Avatar,' 'Elvis,' 'The Bear,' 'Severance' Honored" (به انگلیسی). IndieWire. Retrieved 10 December 2022.
7. Ransom, Jan (March 11, 2020). "Harvey Weinstein's Stunning Downfall: 23 Years in Prison". نیویورک تایمز. Archived from the original on August 24, 2021. Retrieved August 24, 2021.
8. Kroll, Justin (June 7, 2021). "Carey Mulligan And Zoe Kazan To Portray The New York Times Reporters Who Broke The Harvey Weinstein Sex Scandal Story In Plan B & Annapurna Drama For Universal". ددلاین هالیوود. Archived from the original on June 11, 2021. Retrieved June 7, 2021.
9. "Natasha Braier Begins on She Said". Lux Artists. July 10, 2021. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 25, 2021.
10. "Stars On Set". ET Canada. August 3, 2021. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved August 3, 2021.
11. D'Alessandro, Anthony (August 3, 2021). "'She Said': Patricia Clarkson Joins Movie About NY Times' Harvey Weinstein Investigation". ددلاین هالیوود. Archived from the original on August 3, 2021. Retrieved August 3, 2021.
12. Donnelly, Matt (August 11, 2021). "Andre Braugher Cast as New York Times Editor Dean Baquet in Weinstein Investigation Film 'She Said' (Exclusive)". ورایتی. Archived from the original on August 11, 2021. Retrieved August 11, 2021.
13. Kit, Borys (August 23, 2021). "Samantha Morton Joins Universal's Harvey Weinstein Movie (Exclusive)". هالیوود ریپورتر (به انگلیسی). Archived from the original on August 23, 2021. Retrieved August 23, 2021.
14. Kroll, Justin (August 25, 2021). "'Ozark's Tom Pelphrey Joins Carey Mulligan And Zoe Kazan In Weinstein Investigation Pic 'She Said'". ددلاین هالیوود. Archived from the original on August 25, 2021. Retrieved August 25, 2021.
15. Gardner, Chris (October 8, 2021). "Adam Shapiro Joins Cast of 'She Said' for Maria Schrader-Directed Universal Film". هالیوود ریپورتر. Retrieved October 8, 2021.
16. Peters, Fletcher (July 14, 2022). "'She Said' Follows the Harvey Weinstein Bombshell. But Is an Alleged Abuser Lurking in the Credits?". دیلی بیست. Archived from the original on 19 August 2022. Retrieved August 19, 2022.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link)
17. Ntim, Zac (September 1, 2022). "BFI London Film Festival Full Lineup: My Policeman European Debut, She Said International Premiere & Hits From Cannes, Venice". Deadline Hollywood. Retrieved September 1, 2022.
18. Hipes, Patrick (September 20, 2022). "AFI Fest Adds Bardo, The Son, She Said, Guillermo Del Toro's Pinocchio, More To Red Carpet Lineup". Deadline Hollywood. Retrieved September 21, 2022.
19. Pedersen, Erik (July 15, 2021). "'She Said' Gets Release Date; Pic Based On Book About Harvey Weinstein Case Stars Carey Mulligan & Zoe Kazan". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 11, 2021. Retrieved August 3, 2021.
20. D'Alessandro, Anthony (November 16, 2022). "Wakanda Forever Clears $204M+, Eyes $70M+ 2nd Weekend As Counterprogramming Tries To Find Life – Box Office Preview". Deadline Hollywood. Retrieved November 16, 2022.
21. D'Alessandro, Anthony (November 20, 2022). "Wakanda Forever Posts $67M Second Weekend; The Menu Rises Over Chosen; No Noise For She Said – Sunday Box Office Update". Deadline Hollywood. Retrieved November 20, 2022.
22. Cieply, Michael (November 20, 2022). "Looking For Lessons In The She Said Box-Office Beatdown". Deadline Hollywood. Retrieved November 20, 2022.
23. Montgomery, Daniel (October 14, 2022). "She Said reviews at New York Film Festival praise 'satisfying' and 'incendiary' film about Weinstein investigation". Gold Derby. Retrieved October 29, 2022.
24. "آن زن گفت". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا. Retrieved 10 December 2022.
25. "آن زن گفت". Metacritic. Red Ventures. Retrieved 10 December 2022.

پیوند به بیرون

• وبگاه رسمی
• آن زن گفت در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)