![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/%25CE%2595%25CE%25BC%25CF%2580%25CF%2581%25CF%258C%25CF%2582_1896-11-25_fragment.png/640px-%25CE%2595%25CE%25BC%25CF%2580%25CF%2581%25CF%258C%25CF%2582_1896-11-25_fragment.png&w=640&q=50)
یونانی کاتارووسا
گونه پالایشیافته زبان یونانی / From Wikipedia, the free encyclopedia
یونانی کاتارووسا (یونانی: Καθαρεύουσα به معنای «پالایشیافته») گونهٔ محافظهکارانه زبان یونانی نوین است که در اواخر قرن هجدهم میلادی در اثر ترکیب یونانی باستان و یونانی دموتیکی وقت ایجاد شد. در اصل از کاتارووسا بهطور گستردهای برای مقاصد ادبی و رسمی استفاده میشد، هر چند به ندرت در زبان روزانه مردم کاربرد داشت. در قرن بیستم استفاده از کاتارووسا برای اهداف رسمی رو به فزونی نهاد و تا سال ۱۹۷۶ که وزیر آموزش وقت، گئورگیوس رالیس، یونانی دموتیکی را به عنوان زبان رسمی کشور برگزید این وضعیت ادامه داشت.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/%CE%95%CE%BC%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%82_1896-11-25_fragment.png/640px-%CE%95%CE%BC%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%82_1896-11-25_fragment.png)
کاتارووسا توسط رهبر روشنفکر و انقلابی آدامانتیوس کورائیس (۱۷۴۸–۱۸۳۳) ایجاد شد.[1] وی که فارغالتحصیل از دانشگاه مونپلیه بود، بیشتر عمرش را دور از وطن در پاریس گذراند. این پژوهشگر کلاسیک منتقد سرسخت روحانیت و ادعای متملقانه برتری امپراتوری عثمانی بر امپراتوری بیزانس بود[2] و اعتقاد داشت پیشنیاز آزادی یونان، دانش و آموزش است.