From Wikipedia, the free encyclopedia
مکاتبات لایبنیتس-کلارک یک بحث علمی، کلامی و فلسفی بود که در تبادل نامههایی بین متفکر آلمانی گوتفرید ویلهلم لایبنیتس و ساموئل کلارک، حامی انگلیسی اسحاق نیوتن در سالهای ۱۷۱۵ و ۱۷۱۶ انجام شد. این مبادله به دلیل نامهای که لایبنیتس به کارولین از آنسباخ نوشته بود آغاز شد و در آن اظهار داشت که فیزیک نیوتنی برای الهیات طبیعی زیانآور است. کلارک که مشتاق دفاع از دیدگاه نیوتنی بود، پاسخ داد و مکاتبات تا زمان مرگ لایب نیتس در سال ۱۷۱۶ ادامه یافت[1].
اگرچه موضوعات مختلفی در نامهها مورد بررسی قرار میگیرد، اما علاقه اصلی خوانندگان مدرن در مناقشه بین نظریه فضای مطلق مورد علاقه نیوتن و کلارک و رویکرد رابطهای لایبنیتس است. همچنین تضاد بین نظرات کلارک و لایب نیتس در مورد اراده آزاد و اینکه آیا خدا باید بهترین جهان ممکن را خلق کند، مهم است.[2]
لایب نیتس تنها یک کتاب در مورد مسائل اخلاقی منتشر کرده بود، تئودیسه (۱۷۱۰)، و دیدگاههای متافیزیکیتر او هرگز به میزان کافی افشا نشده بود، بنابراین نامههای جمعآوریشده با علاقه معاصران خود مواجه شدند. مناقشه اولیه بین لایب نیتس و نیوتن در مورد حساب دیفرانسیل و انتگرال هنوز در اذهان عمومی تازه بود و این امر بدیهی تلقی می شد که این خود نیوتن بود که پشت پاسخهای کلارک ایستاد.
نامههای لایبنیتس-کلارک برای اولین بار با نام کلارک در سال پس از مرگ لایب نیتس منتشر شد.[3] او مقدمهای نوشت، ترجمه از زبان فرانسه را انجام داد، یادداشتها و برخی از نوشتههای خود را اضافه کرد. در سال ۱۷۲۰، پیر دسمایزو جلد مشابهی را در یک ترجمه فرانسوی منتشر کرد،[4] که شامل نقل قولهایی از کار نیوتن بود. کاملاً مسلم است که برای هر دو نسخه نظر خود نیوتن جویا شده است و لایبنیتس در مضیقه قرار گرفته است.[5] با این حال ترجمه آلمانی مکاتبات منتشر شده توسط کوهلر، همچنین در سال ۱۷۲۰،[6] حاوی پاسخی به آخرین نامه کلارک بود که لایبنیتس قادر به پاسخ دادن آن نبود. این نامهها در اکثر مجموعههای آثار لایبنیتس تجدید چاپ شده و به طور منظم در نسخههای مستقل منتشر شده است. [7]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.