لی (نام خانوادگی کره‌ای)

لی (Lee, I یا Yi)  (هانگول: 이) دومین نام خانوادگی رایج در کره پس از کیم (Kim, Gim) است. از لحاظ تاریخی، 李 به طور رسمی به عنوان Ni (니) در کره نوشته می‌شود.^[2]

لی
یک هانجا برای Yi
تلفظ	[iː] or [riː]
زبان(ها)	کره‌ای
منشأ
زبان (ها)	چینی
واژه/نام	شبه جزیره کره
معنی	리 or 이[1] 李: plum 이 異: different 伊: that
دیگر نام ها
گونه(ها)	Ee, I, Yi, Ri, Rhee, Rhie, Reeh
See also	لی، Lý
Families
Deoksu clan, Jinseong clan, Yongin clan, Gyeongju clan, Yeoju clan, Jeonju clan, Danyang clan, Yangsan clan, Suan clan, Seongju clan, Hongju clan, Yeonan clan

Yi (Ri)
هانگول	이 (리)
هانجا	李, 異, 伊
لاتین‌نویسی اصلاح‌شده	Ee, Lee, Li, Yi, I, Ri
مک‌کیون–ریشاور	Ee, Lee, Li, Yi, I, Ri Note: «李» به طور رسمی در کره جنوبی به صورت «I» و در کره شمالی به صورت «Ri» لاتین‌نویسی شده است.

درصد نام‌های خانوادگی بر اساس سرشماری سال ۲۰۰۰ در کره جنوبی

  Kim, Gim

  Lee, I, Yi, Ri, Rhee, Reeh

  Park, Bak, Bahk, Pak

  Choi, Choe

  Jung, Jeong, Chung, Cheong

منابع

1. 리(Ri) in North Korea and 이(I) in South Korea. However, 이(I) in South Korea use 리(Lee) as their official English surname.
2. For example, F. C. Ridel's Grammaire Coréenne published in 1881. https://imgur.com/oSxewU0 Also, Independence Newspaper(獨立新聞), the nation's first Korean-only newspaper in 1896. https://imgur.com/7bruwF7

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Lee (Korean surname)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۵ ژانویه ۲۰۲۲.