![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Singapore_National_Anthem_at_the_National_Museum%252C_Singapore_-_20100720.jpg/640px-Singapore_National_Anthem_at_the_National_Museum%252C_Singapore_-_20100720.jpg&w=640&q=50)
سرود ملی سنگاپور
From Wikipedia, the free encyclopedia
«سنگاپور به پیش» (به مالایی: Majulah Singapura) سرود ملی کشور سنگاپور است.
اطلاعات اجمالی به انگلیسی: Onward Singapore, ترانهسرا ...
به انگلیسی: Onward Singapore | |
---|---|
![]() A replica of a handwritten score of Majulah Singapura exhibited at the National Museum of Singapore. The original is currently on display at the Malay Heritage Centre. | |
سرود National ![]() | |
ترانهسرا | Zubir Said، ۱۹۵۸ |
آهنگساز | Zubir Said، ۱۹۵۸ |
تاریخ رسمیت | ۱۹۶۵ |
نمونهٔ صوتی | |
Majulah Singapura performed by the US Navy Band. | |
بستن
برگردان فارسی:
- ای هممیهنان سنگاپوری بیایید
- بیایید تا با یکدگر به سوی شادکامی پیش رویم
- باشد تا آرزوهای پاک ما سنگاپور را قرین موفقیت کند
- بیایید، بیایید یکپارچه شویم
- و شوری نو بپا کنیم
- بیایید تا نداهای ما اوج بگیرد
- ای سنگاپور به پیش
- به پیش سنگاپور
- بیایید، بیایید یکپارچه شویم
- و شوری نو بپا کنیم
- بیایید تا نداهای ما اوج بگیرد
- ای سنگاپور به پیش
- به پیش سنگاپور