From Wikipedia, the free encyclopedia
سرود قَسَماً (به معنی: سوگند یاد میکنیم) سرود ملی کشور الجزایر است. این سرود به دنبال استقلال این کشور از فرانسه در سال ۱۹۶۳ به عنوان سرود ملی تصویب شد. متن سرود را مفدی زکریا در سال ۱۹۵۶ هنگامی که در زندان نیروهای استعمارگر فرانسه بود سروده است. موسیقی آن را نیز محمد فوزی آهنگساز مصری تهیه کردهاست.
قسما بالنازلات الماحقات | والدماء الزاکیات الطاهرات | |
والبنود اللامعات الخافقات | فی الجبال الشامخات الشاهقات | |
نحن ثرنا فحیاة أو ممات | وعقدنا العزم أن تحیا الجزائر | |
فاشهدو… فاشهدو… فاشهدو… | ||
نحن جند فی سبیل الحق ثرنا | وإلی استقلالنا بالحرب قمنا | |
لم یکن یصغی لنا لما نطقنا | فاتخذنا رنة البارود وزنا | |
وعزفنا نغمة الرشاش لحنا | وعقدنا العزم أن تحیا الجزائر | |
فاشهدو… فاشهدو… فاشهدو… | ||
یا فرنسا قد مضی وقت العتاب | وطویناه کما یطوی الکتاب | |
یا فرنسا إن ذا یوم الحساب | فاستعدی واخذی منا الجواب | |
إن فی ثورتنا فصل الخطاب | وعقدنا العزم أن تحیا الجزائر | |
فاشهدو… فاشهدو… فاشهدو… | ||
نحن من أبطالنا ندفع جندا | وعلی أشلائنا نبعث مجدا | |
وعلی أرواحنا نصعد خلدا | وعلی هاماتنا نرفع بندا | |
جبهة التحریر أعطیناک عهدا | وعقدنا العزم أن تحیا الجزائر | |
فاشهدو… فاشهدو… فاشهدو… | ||
صرخة الأوطان من ساح الفداء | فاسمعوها واستجیبوا للنداء | |
واکتبوها بدماء الشهداء | واقرأوها لبنی الجیل غدا | |
قد مددنا لک یا مجد یدا | وعقدنا العزم أن تحیا الجزائر | |
فاشهدو… فاشهدو… فاشهدو… |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.