زیرنویس
نمایش متنی وقایع و گفتار در تصاویر متحرک / From Wikipedia, the free encyclopedia
زیرنویس متنی است که در پایین صفحه نمایش، درج میشود، زیرنویس معمولاً در طول یک فیلم، برنامه تلویزیونی یا سریال، گفتگو یا روایت را به زبان اصلی فیلم یا زبانی دیگر بیان میکند. زیرنویس برای کمک به ناشنواها یا کم شنواها طراحی شدهاست تا با خواندن کلماتی که شخصیتها بیان میکنند، محتوا را درک کنند. همچنین میتوان از زیرنویس برای ترجمه گفتوگوها در فیلمها یا ویدیوهای خارجی که به زبان دیگری هستند، استفاده کرد. این باعث میشود مخاطبان حرفهای گویندگان را متوجه شوند.