From Wikipedia, the free encyclopedia
جنگ داخلی فنلاند بخشی از آشفتگی ملی، سیاسی و اجتماعی ناشی از جنگ جهانی اول (۱۹۱۴-۱۹۱۸) در اروپا بود.[5]
![]() | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=جنگ داخلی فنلاند}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
![]() | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=جنگ داخلی فنلاند}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
جنگ داخلی فنلاند | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
بخشی از جنگ جهانی اول | |||||||
![]() تامپره،ساختمان های غیرنظامی ویران شده در جنگ داخلی. | |||||||
| |||||||
طرفهای درگیر | |||||||
داوطلبان ![]() سوئد, استونی[1] و لهستان |
![]() | ||||||
فرماندهان و رهبران | |||||||
![]() |
![]() | ||||||
قوا | |||||||
80,000–90,000 فنلاندی 14,000سرباز ارتش آلمان 1,000 داوطلبان سوئدی[2] 1,737 لهستانی ها در لژیون فنلاند[3] |
80,000–90,000 فنلاندی 7,000–10,000 سربازان سابق ارتش امپراتوری روسیه[2] | ||||||
تلفات و خسارات | |||||||
سفید ها 3,000-3,500 در عملیات کشته شدند 1,650 اعدام شدند 46 ناپدید شدند 4 در اردوگاه های زندان کشته شدند سوئدی ها 55 در عملیات کشته شدند آلمان ها 450–500 در عملیات کشته شدند[4] در کل 5,300–5,600 تعداد تلفات |
سرخ ها 4,500-5,500 در عملیات کشته شدند 10,000 اعدام شدند 2,000 ناپدید شدند 11,000–13,500 در اردوگاه های زندان کشته شدند روس ها 800-1,000 در عملیات کشته شدند 1,500-1,800 اعدام شدند[4] در کل 27,400–33,100 تعداد تلفات |
در پیش زمینه جنگ داخلی، اختلاف طبقاتی شکسته شده بود، اما همچنین تأثیرات رویدادهای انقلابی در روسیه، که فنلاند قبلاً بهعنوان یک
دوک نشین بزرگ خودمختار به آن تعلق داشت، وجود داشت. کناره گیری تزار روسیه و دوک بزرگ فنلاند در نتیجه انقلاب فوریه در سال ۱۹۱۷ فنلاند را در یک بحران قانون اساسی فرو برد که در آن نظم عمومی بهطور فزاینده ای از هم پاشید. بحران غذایی ناشی از جنگ جهانی اول، همراه با تبلیغات بلشویک های روسیه، باعث رادیکالیزه شدن و نظامی شدن جنبش کارگری شد.
این تحول سرانجام به کودتای سوسیالیستی در پایان ژانویه ۱۹۱۸ منجر شد. یک دولت طبقه کارگر با انقلاب در جنوب فنلاند تأسیس شد، اما مردم عادی در بخش شمالی کشور مقاومت کردند. پس از اینکه نیروهای "سفید" به فرماندهی عالی کارل گوستاو امیل مانرهیم بهتر از "سرخ ها" در آموزش نیروهای خود برای جنگ آماده شدند، در اواسط مارس به حمله پرداختند و پس از نبردهای سنگین، شهر تامپره را تصرف کردند. در تامپره ، نیرو های آلمانی که به کمک سفیدپوشان آمده بودند نیز به سمت جنوب فندلاند پیشروی می کردند. پس از فتح ویبورگ در پایان آوریل، آخرین شورشیان در اوایل ماه مه تسلیم شدند. ثمره این جنگ شامل اعمال خشونت سیاسی از هر دو طرف و در نتیجه تراژدی قحطی و بیماری در میان سرخ ها در اردوگاه های زندان بود.
نقطه شروع درگیری مسلحانه در فنلاند با تضادهای اجتماعی فزاینده ایجاد شد که با اصلاحات مناسب مورد توجه قرار نگرفت. به ویژه، در ارتباط با نفوذ حوادث در روسیه، رادیکالیزاسیون و تشکیل گروه های مسلح رخ داد. وقوع جنگ جهانی اول به نفع این پیشرفت و همچنین به کمبود محسوس مواد غذایی منجر شد که ناآرامی را در میان کارگران بیشتر کرد.
در ۶ نوامبر ۱۹۱۷، روز انقلاب اکتبر روسیه ، بلشویک ها قدرت را در پتروگراد به دست گرفتند. کودتا سیاستمداران فنلاند را تکان داد و پایه انقلابی طبقه کارگر فنلاند را جسورتر کرد. حریفان در سایه استقلال تازه به دست آمده فنلاند، خود را برای درگیری آماده کردند.
تقریباً همزمان با آغاز کودتای سوسیالیستی، نیروهای سفیدپوش عملیات نظامی خود را علیه پادگان های روسیه آغاز کردند. در حالی که انقلاب در جنوب موفقیت آمیز بود، مانرهایم توانست پایگاهی را در جنوب استروبوتنیا ایجاد کند، جایی که بورژوازی فنلاند به زودی کنترل کل بخش شمالی کشور را به دست گرفت.[6]
در ساعت ۲۳ شب ۲۷ ژانویه ۱۹۱۸، چراغ قرمزی بر برج خانه اتحادیه کارگری هلسینکی تابید تا شروع انقلاب را نشان دهد. گارد سرخ مهمترین ساختمان ها را اشغال کرد و تا صبح روز بعد شهر را کاملاً تحت کنترل خود درآورد. در شهرهای جنوب فنلاند، مانند اکثر مناطق روستایی، انقلابیون با مقاومت کمی روبرو شدند.
درست در ابتدای قیام ، سرخ ها وقتی نتوانستند اعضای سنا را دستگیر کنند، دچار شکست شدیدی شدند. سه سناتور اندکی قبل از شروع جنگ توانستند به استروبوتنیا سفر کنند و نفر چهارم در اوایل فوریه آنها را دنبال کرد. اعضای باقی مانده توانستند در هلسینکی با ساکنان طبقه متوسط مخفی شوند. بنابراین، سناتورهای فراری توانستند یک دولت کارآمد و قانون اساسی در واسا تشکیل دهند که به فنلاند سفید از نظر مشروعیت، به ویژه در رابطه با سایر کشورها، مزیت بسیار ارزشمندی بخشید.
در 20 فوریه، دولت سرخ متن قانون اساسی جدید را تصویب کرد. این پیش نویس که عمدتاً توسط اتو ویل کوزینن نوشته شده بود و قرار بود پس از جنگ به رأی مردم گذاشته شود، کاملاً دموکراتیک بود و قدرت عالی را به پارلمان منتخب آزادی می داد. متن به وضوح بر اساس قانون اساسی سوئیس و لیبرال بود، اما به سختی می توان آن را انقلابی توصیف کرد.[7]
ریستو آلپورو: دولت و انقلاب در فنلاند. برکلی، لس آنجلس / لندن 1988، ISBN 0-520-05813-5.
مانفرد منگر: سیاست فنلاند تحت امپریالیسم آلمان 1917-1918. Akademie-Verlag، (Ost-) برلین 1974.
آپو روزلیوس: جنگ آماتور. تلفات در نبردهای جبهه ای در جنگ داخلی فنلاند در سال 1918. مجموعه انتشارات دفتر نخست وزیری، هلسینکی 2006، ISBN 952-5354-92-X (zitiert: Roselius).
آپو روزلیوس: جنگ داخلی فنلاند 1918. تاریخ، حافظه، میراث. Leiden: Brill Academic Publishers 2014. ISBN 978-90-04-24366-8.
مارکو تیکا: حقوق میدانی مجازات فوری در جنگ داخلی فنلاند در سال 1918. SKS، هلسینکی 2004، ISBN 951-746-651-X.
آنتونی اف آپتون: انقلاب فنلاند، 1917-1918. انتشارات دانشگاه مینه سوتا، مینیاپولیس 1980، ISBN 081-66-0905-5.
آنتونی اف آپتون: انقلاب در فنلاند 1917-1918، قسمت اول. گروه کتاب، هلسینکی 1980، ISBN 951-26-1828-1 (zitiert: Upton I).
آنتونی اف. آپتون: انقلاب در فنلاند 1917-1918، قسمت دوم. گروه کتاب، هلسینکی 1981، ISBN 951-26-2022-7 (zitiert: Upton II).
هیکی یلیکانگاس: جاده تامپره. WSOY، هلسینکی 1993، ISBN 951-0-18897-2 (zitiert: Ylikangas).
کنت رودیگر فون در گولتز : نمایش من در فنلاند و در بالتیک. K. F. Koehler, Leipzig 1920 (آنلاین).
فرود آلمان در فنلاند (حساب رسمی آلمان از 1918)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.