![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/L%2527%25C3%2589tranger_-_Albert_Camus.jpg/640px-L%2527%25C3%2589tranger_-_Albert_Camus.jpg&w=640&q=50)
بیگانه (رمان)
رمانی از آلبر کامو / From Wikipedia, the free encyclopedia
بیگانه (به فرانسوی: L'Étranger) رمانی نوشته آلبر کامو نویسنده فرانسوی در سال ۱۹۴۲ است. مضمون و چشمانداز آن اغلب به عنوان نمونهای از فلسفه پوچ انگار و اگزیستانسیالیسم ذکر میشود. گرچه خود کامو مورد دوم را رد میکند. این اثر برنده جایزه نوبل ادبیات ۱۹۵۷ شد.
![]() | |
نویسنده(ها) | آلبر کامو |
---|---|
عنوان اصلی | L’Étranger |
برگرداننده(ها) | جلال آلاحمد |
زبان | فرانسوی |
موضوع(ها) | رمان، فلسفه |
تاریخ نشر | ۱۹۴۲ |
شمار صفحات | ۱۵۹ |
پس از | افسانه سیزیف |
پیش از | سوء تفاهم |
هشدار:حاوی اسپویل :
نام شخصیت اصلی این کتاب مورسو است، یک فرانسوی-الجزایری بیتفاوت، «شهروندی فرانسوی که مقیم شمال آفریقاست، یک مرد مدیترانهای، کسی که به سختی در فرهنگ سنتی مدیترانهای حضور پیدا میکند».[1] او در مراسم تشییع جنازهٔ مادرش شرکت نمیکند. چند روز بعد، او یک مرد عرب را در الجزیره میکشد، کسی که در درگیری با دوستش دخیل بود. مورسو به اعدام محکوم شد. داستان به دو بخش تقسیم میشود، به ترتیب ارائه: قبل و بعد قتل.
در ژانویه ۱۹۵۵ کامو نوشت:
من مدتها قبل بیگانه را خلاصه کردم، با یک اظهار نظر اعتراف میکنم خیلی متناقض بود: «در جامعهٔ ما هر مردی که در مراسم تشییع جنازهٔ مادرش گریه نکند، با خطر محکومیت به اعدام مواجه میشود». فقط منظورم این بود که قهرمان کتاب من به این دلیل محکوم میشود که در این بازی شرکت نمیکند.[2]
چاپ اول بیگانه شامل ۴۴۰۰ نسخه بود ولی خیلی خوب فروش نبود. اما این رمان با استقبال خوبی رو به رو شد، بخشی از آن به دلیل مقاله ژان پل سارتر در «توضیح بیگانه»، در آستانه انتشار این رمان، و یک اشتباه از جانب پروپاگاندا-استافل بود.
چهار بار به انگلیسی و همچنین به زبانهای زیاد دیگری ترجمه شده است. این رمان از آثار کلاسیک ادبیات قرن بیستم محسوب میشود. روزنامه لو موند این کتاب را به عنوان یکی از صد کتاب برتر این قرن معرفی کرده است.