بحث:پورتلت
From Wikipedia, the free encyclopedia
رد کردن جدول تا شروع بحثها |
اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله پورتلت است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوعهای عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاستهای مقاله
|
یافتن منابع: گوگل (کتابها · اخبار · روزنامهها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جیاستور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
این مقاله با درجه کیفیت خرد و اهمیت خیلی کم دارای امتیاز ۷۵۵ در ویکیپروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
اطلاعات بیشتر (درجهبندیشده به عنوان مقالهٔ خرد ) ...
این مقاله عضو ویکیپروژههای زیر است: | ||||||||||||||||||||||||||||
|
بستن
- سلام. دوستان لطفاً در مورد واژهٔ پیشنهادی به ازای پورتلت (خُرد برنامه درگاهی) نظری بدهید. بعنوان توضیح باید اضافه کنم که پسوند let- در کلماتی مانند اپلت یا سرولت استفاده شده است و اگر بخواهیم به همین شکل ترجمه کنیم، اپلت باید باشد "خردبرنامهٔ کاربردی" و سرولت، "خردبرنامهٔ خادمی". البته واضح است که تصمیم ندارم مقالاتی با این عنوانها بسازم. ولی در کل بد نیست واژهای برای اینها ساخته شود و در متن مقاله آورده شود. لطفاً نظر دهید. ممنون. -- شروین افشار ۱۷:۲۱, ۲۰ اوت ۲۰۰۵ (UTC)
- این واژهها را به شکل "ریز برنامهٔ کاربردی" و غیره ترجمه نمیکنیم زیرا که در متون فنی این واژه معمولاً به ازای Micro-programming استفاده میشود که چیز دیگری است. (Microproccessor = ریزپردازنده، -Micro = ریز-) -- شروین افشار ۱۷:۲۶, ۲۰ اوت ۲۰۰۵ (UTC)