بحث:ایران ایر
From Wikipedia, the free encyclopedia
رفقا استفاده از "ار" به جای "ایر" درست تر است؟ --Arash redcat 10:20, ۲۱ فوریه ۲۰۰۶ (UTC)
- برای من که تازگی دارد. ضمن اینکه سازمان هواپیمایی کشوری از «ایر» استفاده میکند. کاوه ب ۱۳۸۴ (۲۱-۰۲-۲۰۰۶)، 18:33
رد کردن جدول تا شروع بحثها |
اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله ایران ایر است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوعهای عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاستهای مقاله
|
یافتن منابع: گوگل (کتابها · اخبار · روزنامهها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جیاستور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
این مقاله با درجه کیفیت ضعیف و اهمیت بالا دارای امتیاز ۱٬۸۶۱ در ویکیپروژه نسخهٔ آفلاین است.
جزئیات بیشتر
|
اطلاعات بیشتر (درجهبندیشده به عنوان مقالهٔ متوسط ، با اهمیت بالا) ...
این مقاله عضو ویکیپروژههای زیر است: | ||||||||||||||||||||||
|
بستن
اطلاعاتی از ایران ایر در صفحهٔ اصلی ویکیپدیا در بخش آیا میدانستید؟ در هفتهٔ ۴۵ از سال ۲۰۱۵ ظاهر شد. متن ورودی به شرح زیر بود: «آیا میدانستید که |
من هم همیشه ایران ایر دیده ام. تلفظ درست air هم اِیر است. --ماني 19:25, ۲۱ فوریه ۲۰۰۶ (UTC)
- من کسی هستم که تمام «ایر»ها را (به جز ارفرانس) به «ار» تغییر دادهام. وقتی برای اولین بار عنوان «ار فرانس» را در ویکی دیدم، برایم کمی عجیب به نظر آمد؛ اما کمی بیشتر که فکر کردم، دیدم چرا که نه !!
- ۱) Air کلمهای انگلیسی است که طرز تلفظ آن مشخص است. حتی در ایران مردم آن را «اِر» تلفظ میکنند ( حداقل من اینطور فکر میکنم ) ، پس چه لزومی دارد که آن را به صورت «ایر» بنویسیم ؟
- ۲) آیا استفاده از «ایر» به جای Air روشی قانونمند و تأیید شده در دستور زبان فارسی است؟ پس باید به جای Care بنویسیم «کیر» و به جای Hair «هیر» ؟
- ۳) به هرحال در انتخاب عنوان در نهایت تابع رأی اکثریت خواهم بود.
- ۴) خوشحال خواهم شد که نظرات دیگران را هم در اینجا بخوانم :) --یک ایرانی در آلمان 21:20, ۲۱ فوریه ۲۰۰۶ (UTC)
با درود. شرکتهای هواپیمایی ایران همگی رسماً از تلفظ ایر استفاده می کنند: نگا.:
و وبگاه رسمی ایران ایر (پس از کلیک، از طریق پرشین به بخش درباره هما بروید:)
تلفظ درست آن واژه هم ایر است. ایرانیها بخاطر ساده کردن تلفظ، آن را اشتباهاً ار می گویند.
پاینده باشید. --ماني 20:50, ۲۱ فوریه ۲۰۰۶ (UTC)
متاسفانه این دوست "ایرانی در آلمان" یک کار ابتکاری را به ویکی آورده و اسم این مقاله را خراب کرده که اصلا کار جالبی نیست. لطفا اسم این مقاله سریعا درست شود. مسئولان فنی با انتقال این مقاله زحمت را بکشند. --Arash redcat 11:18, ۱۵ مارس ۲۰۰۶ (UTC)