An Cailín Ciúin (irlandesez, Neska isila; nazioarteko banaketa askotan ingelesez agertu dena; The Quiet Girl) Irlandako gaelikoz mintzatutako 2022ko filma da, eta hizkuntza honetan egindako film batek Oscar nominazioa lortu duen lehen aldia izan da 2023an, ingelesea ez besteko filmen kategorian[1]. Melodrama sentikor bat da 1980ko hamarkadaren hasierako Irlandako Errepublikako nekazal eremu batean kokatua.
| An Cailín Ciúin | |
|---|---|
| Jatorria | |
| Argitaratze-data | 2022 |
| Izenburua | An Cailín Ciúin |
| Jatorrizko hizkuntza | Irlandako gaelera ingelesa |
| Jatorrizko herrialdea | Irlandako Errepublika |
| Banatze bidea | eskatu ahalako bideo |
| Ezaugarriak | |
| Genero artistikoa | film dramatikoa eta lan literario batean oinarritutako filma |
| Iraupena | 95 minutu |
| Kolorea | koloretakoa |
| Deskribapena | |
| Oinarritua | Foster (en)  |
| Zuzendaritza eta gidoia | |
| Zuzendaria(k) | Colm Bairéad (en) |
| Gidoigilea(k) | Colm Bairéad (en) |
| Antzezlea(k) | |
Catherine Clinch (en) Carrie Crowley (en) Michael Patric Andrew Bennett (en) Kate Nic Chonaonaigh (en) | |
| Argazki-zuzendaria | Kate McCullough (en) |
| Fikzioa | |
| Kontakizunaren tokia | Irlanda |
| Historia | |
| Jasotako sariak | |
| Nominazioak | |
| the-quiet-girl.de | |
       | |
Colm Bairéad zuzendariak berak idatzi zuen gidoia, Claire Keegan idazlearen Foster (ingelesezko lana izatez, abegia euskarar itzulita) eleberri laburrean oinarritua. Carrie Crowley aktore gaztea da neska isil protagonista[2].
Etxe disfuntzional batean haurdun dago ama: badituzte alabak lehendik, eta hauetariko bat ondo portatzekoa ez delakoan (aitaren arabera), senide batzuen etxean utziko dute zehaztu gabeko denbora baterako. Eibhlin eta Sean senar-emazteen etxaldera joango da Cait neskato isila beraz, eta isiltasunen azpian dauden sekretu eta maitasun-seinaleak deskubrituko ditu.
Filmaren izenburuak, bereziki ingelesez (The Quiet Girl) erreferentzia zuzena egiten dio The Quiet Man (1952) John Ford, John Wayne eta Maureen O'Hararen film historikoari, ekoizpen estatubatuarra, baina Irlandan kokatua eta irlandarren memoria zinematografikoan oso inportantea dena. Baina film berriak hainbesteko kontrastea egiten du aurrekoarekin, non kritikarien iritziz, komikietako marrazketa batetik Irlandako benetako errealitate batera egiten den salto[3], beste aro bat da, eta beste unibertso bat ere bai[4].
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
