Txikipedia:Barbaro
From Wikipedia, the free encyclopedia
Barbaro hitza antzinako erromatarrek erabiltzen zuten inperiotik kanpo bizi ziren herriak deitzeko; mespretxuzko hitza zen, iraingarria. Latinez, barbarus hitzak "arrotza" edota "beste hizkuntza bat hitz egiten duena" esan nahi zuen; baina erromatarrek greziarrengandik hartu zuten hitza. Greziarrentzat ere, barbaroak hizkuntza ulertezina hitz egiten zuen jendea zen.
Inperioaren garaian, erromatarrek uste zuten haien mugetatik kanpo zeuden herri guztiak arriskutsuak eta basatiak zirela, kultura gabekoak, eta haien lurretara joatea arriskutsua zela, soldaduen laguntzarik gabe. Horregatik, iritzi horren eraginez, pertsona basati edo ankerrak deskribatzeko erabiltzen da hitz hori hizkuntza askotan.
Hainbat mende geroago, XVI. mendetik aurrera, Afrika iparraldeko herriei ezarri zitzaien izena, eta hortik datoz "berberiar" hitza (Maroko, Aljeria, Tunisia eta Libiako kostaldea izendatzeko erabilia) edota berbere etniaren izena.