Tüli

Artikkel vajab toimetamist. Oled oodatud seda parandama.

Proosa

• [Athos:] "Ja mis asjad need siis on?"

[Aramis:] "Esiteks üks väike mõõgapiste koadjuutorile, keda ma kohtasin eile proua de Rambouillet' juures ja kes kasutas minu suhtes väga ebatavalist tooni."

"Minge ikka! Tüli preestrite vahel! Duell kahe liitlase vahel!"

"Mis parata, mu armas. Tema on tülinorija, mina samuti. Tema on naistekütt, mina samuti. Ta sutaan rõhub teda ja ausõna, mina olen enda omast kõrini tüdinud. Mõnikord tundub mulle, et tema on Aramis ja mina olen koadjuutor - nii palju on meil ühiseid jooni." (lk 410)

• Alexandre Dumas vanem, "Kakskümmend aastat hiljem", tlk Henno Rajandi, 2008

• [Imelik:] Või läksite Taliga tülli!? Sul on jälle niisuke tige nägu... Teil on mõlemal naljakad näod... Viimati läksitegi tülli, mis? No siis olid küll suured tülitsejad koos, peab ütlema. Ärge te tehke, saab Toots kudagi kuulda, hakkab pahandama, et tema leiva käest ära võtate, sest vaadake, Tootsi igapäevane leib on ju tüli ja kakelus. Tema mehike palub vist küll iga õhtu ja hommiku - kui ta põrguline üleüldse palub et: "Armas Taevaisa, tee nii, et jälle üks mõnus karvakiskumine tuleb, sest küüsed sügelevad, et kudagi ära ei jõua kannatada!" Mis? Kas läksite tülli? No kui läksite siis läksite, tulge nüüd ja leppige ära, siis hakkame üheskoos kompvekka sööma. Mis? Ega te’s mõned vihmakassid ei ole, kes kaua viha kisuvad.
  • Oskar Luts, "Kevade". Eesti Päevalehe raamat, 2006, lk 161

• "M i n u arvates tuleks kahetseda, et onu Charlesiga tülli mindi," arvas Charlotte. "Mul poleks midagi selle vastu olnud, kui meid oleks tema juurde saadetud. Usun tõesti, et talle meeldivad kenad väikesed tüdrukud. Ei tea küll, millest see tüli tekkis ning miks nad kõik ei suudelnud ja ära ei leppinud, enne kui päike looja läks - nagu m e i l kästakse teha?"

Ma ei saa teile öelda, millest tüli tekkis, sest ma ei tea rohkem kui teie või kui teadis Charlotte. Ja te olete kindlasti tähele pannud, et täiskasvanud inimeste tülid on väga suured ja äärmiselt salapärased. Kui teie tülitsete oma vendade või õdedega, siis alati mõne lihtsa asja pärast - nagu näiteks: kes jättis su värvipintslid vette või kes unustas su raamatu välja heinamaale, või kas see olid sina, kes ajas liimipoti su venna maakaardile või astus nukumaja sohvale tol päeval, kui te kõik hullates nukumaja ümber ajasite ja mööbel kiiruga tagasi pandi. Teie tülidel igatahes on varsti lõpp, sest tülitsemine on nii ebamugav, pealegi on teile vist õpetatud, nagu Charlotte'ilegi, et ei tohi oma viha peale lasta päikesel looja minna. Aga täiskasvanud inimestega on asi teisiti. Nad nähtavasti unustavad mõnikord päikese loojumise ning nende tülid kestavad aina edasi, nädalaid, kuid ja aastaid, kuni tundub, et nad peaksid juba unustanud olema, mille pärast õieti tülli mindi. Aga nad ei ole unustanud, ja kui tädi Jane tuleb külla, kuuled ikka veel katkendeid sellest, kuidas onu William käitus ning kui kahetsusväärne see on, et Edward niiviisi toimis. Kui täiskasvanud teie juuresolekut märkavad, kästakse teid mängima minna. Teie ei kuule kunagi, mis põhjustas tüli, ja kui kuuletegi, ei saaks te sellest aru, ning kui saaksitegi, siis mõtleksite arvatavasti, et see on rumal ärevus eimillegi pärast, ja imestaksite, kuidas nad võisid seda kõik need aastad meeles pidada - sest tõenäoliselt käitus onu William nii õnnetult palju, palju aastaid tagasi ja Edward toimis nii iseäralikult ammu enne teie sündimist. Te võite avastada nende täiskasvanute tülide kohta ainult niipalju, et nende põhjuseks näib alati olevat raha või abielud, mida nende sugulased ei poolda. (lk 5-6)

• Edith Nesbit, "Imeline aed", tlk Anna Mägi, 2001

Vanasõnad

• Kibemest tuli, sõnast tüli.
• Kui kaks muna pärast tülis, pistab kolmas ta suhu.
• Kui kassid kisklevad, peavad hiired pulmi.
• Kindel kaup keelab tüli.
• Munad veerevad pesas üksteise vastu, miks siis mitte inimesed?
• Paha keel tõstab tüli.
• Parem lammas rahuga kui nuumhärg tüliga.
• Tõuseb kana pärast tüli, ole tark, võta muna ja jäta riid!
• Tühi toob tüli majasse, nälg ajab lapsed vargile.
• Tühja sõime ääres lähevad hobused tülli.
• Tüli ei too tulu.
• Tüli talu hävitab, vaen valla kaotab.
• Tüli tuleb tühja pealt, jaht jahumati pealt.
• Tülitsejal vesine leem.
  • "Eesti vanasõnad, suurest korjandusest kokku põiminud M. J. Eisen", Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus Tartus, 1929