Helika Mäekivi
Eesti keeletoimetaja ja keelekoolitaja From Wikipedia, the free encyclopedia
Eesti keeletoimetaja ja keelekoolitaja From Wikipedia, the free encyclopedia
Helika Mäekivi (1998. aastani Helika Borovikova; sündinud 1. märtsil 1972) on eesti kutseline keeletoimetaja ja keelekoolitaja. Ta on Tartu Ülikooli keelenõunik ja Eesti Keeletoimetajate Liidu juhatuse esimees.
Helika Mäekivi on pärit Abja-Paluojalt.[viide?]
Ta lõpetas 1990. aastal Viljandi 5. Keskkooli.[1] Seejärel õppis ta Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonnas, mille lõpetas 1996. aastal bakalaureusekraadiga eesti keele (võõrkeelena) erialal.[2] 1998. aastal sai ta ka põhikooli ja gümnaasiumi eesti keele ja kirjanduse õpetaja kutse mitte-eesti õppekeelega koolis. 1996. aastal alustatud eesti ja soome-ugri filoloogia magistriõpe jäi 1998. aastal pooleli.[viide?]
Ta oli Tartu Ülikoolis aastatel 1996–1998 suulise väljendusoskuse lektor ja 1999–2001 eesti keele grammatika lektor.[viide?]
Mäekivi töötas Luisa Tõlkebüroos 1998–2002 korrektori ja 2002–2011 peatoimetajana ning oli 2007–2011 ühtlasi siseaudiitor ja 2008–2011 arendusjuhi kohusetäitja. Aastatel 2011–2022 oli ta samas tõlkebüroos lepinguline keeletoimetaja Euroopa Keskpanga majandusülevaadete (algul kuubülletäänide) tõlkehankes.[3]
2010. aastal sai Mäekivi Tallinna Ülikoolist humanitaarteaduste magistri kraadi keeletoimetaja erialal.[viide?]
Ta oli aastatel 2011–2014 OÜ Päevakera peatoimetaja ja koolitaja ning 2014–2022 sealsamas lepinguline blogikirjutaja ja keeletoimetaja.[viide?] 2014.–2017. oli ta tõlkebüroos OÜ Pangloss keeletoimetaja.[viide?] 2016. aastal asutas ta osaühingu Keelehelin ja on selle juhatuse liige.[4]
Töötab alates 2019. aastast Tartu Ülikooli keelenõunikuna[5] ning oli aastatel 2019–2021 Tartu Ülikooli õigus- ja halduskeele lektor.[viide?]
2018–2022 oli Maanteeameti (alates 2021 Transpordiameti) ajakirja Teeleht (alates 2022 ajakirja Teejuht rubriik "Maa") keeletoimetaja.[6]
2022. aastal sooritas ta keeletoimetaja kutseeksami.[7]
2023–... Tartu Laulupeomuuseumi segakoor, dirigent Neili Peters-Meus
2023–... Vikerraadio e-etteütluse kaaskoostaja[8]
2019–… Eesti Keeletoimetajate Liidu juhatuse esimees
2019–2021, 2023–... Eesti Keeletoimetajate Liidu kutseeksami hindamiskomisjoni esimees
2019–2022 selge sõnumi võistluse žüriiliige
2018–… Tartu Püha Luuka koguduse revisjonikomisjoni liige
2012–… Emakeele Seltsi liige
2010–... Emakeele Seltsi keeletoimkonna liige
2013–2023 mäluasutuste segakoor MaSK, dirigent Henri Käärik
2020 presidendi sõnavõistluse Sõnaus eksperdikogu liige
2015–2019 Eesti Keeletoimetajate Liidu juhatuse liige
2014–2015 Eesti Keeletoimetajate Liidu revisjonikomisjoni esimees
2012 Eesti Keeletoimetajate Liidu asutajaliige
1992–1994 Heino Elleri Muusikakooli segakoor, dirigent Lilyan Kaiv
1990–1991 Tartu Ülikooli Akadeemiline Naiskoor, dirigent Vaike Uibopuu
1988–1990 segakoor Koit, dirigent Maire Tamra
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.