From Wikipedia, the free encyclopedia
Enno Turmen (13. juuli 1944 – 18. november 2014) oli eesti tõlkija, ajakirjanik ja Eesti Vabariigi esindaja Norras.
Ta lõpetas 1962 Vasalemma Keskkooli ja asus seejärel Tartu Riiklikku Ülikooli inglise filoloogiat õppima. Aastatel 1964–1967 viibis ta sõjaväeteenistuses; ülikoolidiplomi sai ta aastal 1969.
Pärast ülikooli lõpetamist töötas ta aastani 1977 kirjastuses Perioodika toimetajana. Seejärel töötas ta Eesti Raadio rootsikeelsete saadete toimetuses (viibides aastal 1990 välislähetuses Rootsi Riigiraadios). Pärast iseseisvuse taastamist asus ta tööle Eesti Välisministeeriumi poliitikaosakonda, kus ta tõlkis kõnesid ja muid tekste rootsi ning inglise keelde. Aastatel 1997–2000 oli ta Eesti Vabariigi esindaja Norras, ajutine asjur Oslos.
Tema esimesteks ilukirjanduslikeks tõlgeteks olid Erling Kristenseni ja Knud Sønderby novellid antoloogias "Taani novell" (1978).
![]() | Artikli kirjutamine on selles kohas pooleli jäänud. Jätkamine on kõigile lahkesti lubatud. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.