Yiyongjun Jinxingqu

Yìyŏngjūn Jìnxίnqŭ (义勇军进行曲; Vabatahtlike marss) on Hiina Rahvavabariigi riigihümn alates aastast 1949. Sõnad Tian Han, muusika Nie Er.

起来！不愿做奴隶的人们！
把我们的血肉，筑成我们新的长城！
中华民族到了最危险的时候，
每个人被迫着发出最后的吼声。
起来！起来！起来！
我们万众一心，
冒着敌人的炮火，前进！
冒着敌人的炮火，前进！
前进！前进！进！

Pinyinis:

Qĭlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen!

Bă wŏmen de xuèròu, zhùchéng wŏmen xīn de chángchéng!

Zhōnghuá Mínzú dào liăo, zuì wēixiăn de shí hòu,

Měigerén bèipò zhe fāchū, zuìhòu de hŏushēng.

Qĭlái! Qĭlái! Qĭlái!

Wŏmen wànzhòng yìxīn,

Mào zhe dírén de pàohuŏ, qiánjìn!

Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn!

Hümni sõnad