From Wikipedia, the free encyclopedia
Mürkroheline on värvinimetus, mis eesti keeles kirjeldab eredat ja teravat rohelist värvitooni[1], eelkõige tumedamat, sinaka varjundiga rohelist värvust[2], sarnast smaragd-, vaserooste-, malahhiit- või mererohelisele. Sõna on tõlkelaen saksa keelest[2].
Värvinimetust kasutatakse moe kontekstis – 2018. aastal oli mürkroheline hooaja trenditooniks[3] – ja samuti lõngade[4], tekstiilide[5][6], riidevärvide[7], kunstitarvete[8] jm kirjeldamiseks.
Saksa keeles on värvinimetust giftgrün seostatud mürgiste roheliste värvidega, nagu vase- ja arseeniühendil põhinevate Scheele rohelisega ja Schweinfurdi rohelisega[11][12]. Need värvid olid toonilt erinevad – Scheele roheline on hele kollaka varjundiga roheline, Schweinfurdi roheline terav, sõltuvalt peenusastmest umbes rohurohelise kuni heleda sinakasrohelise värvusega värv. Mürgine värv on ka kroomkollasest (pliikromaat) ja mõnest sinisest pigmendist segatud kroomroheline.
Teine versioon värvinimetuse päritolu kohta saksa keeles on seos ebaterve jumega - esmakordselt kasutab sõna saksa keeles 1588. aastal teoloog ja jutlustaja Siegmund Suevus, kirjeldades tardunud, halliks värvunud, mürkrohelist, kahvatukollast ja mullakarva keha:
16. sajandi tekst ei saa seostuda 19. sajandil leiutatud värvidega, vaid pigem haiglase jume kirjeldusega (ka eesti keeles on olemas väljend "näost roheline", hilisantiigi kreekakeelsetes tekstides kirjeldas sõna χλωρός khlōros hallikaskollast, surnukeha kahvatut värvust[13]). Ka on lohemadusid ja muid koledaid olendeid vanemas kunstis sageli kujutatud rohelise värvusega[11].
Saksa keeles seostub mürkroheline (giftgrün) terava, peaaegu fluorestseeruvalt ereda tehisliku kollaka rohelise värvusega [14][15][16].
Pantone värvikaardi toon 16-6444 Poison Green on jaheda tooniga keskmise tumedusega särav roheline värvus , mis sarnaneb Schweinfurdi rohelise värvusega.
Pennonia kalligraafiatintide seeria toon Poison Green on ligikaudu tume roheka varjundiga türkiis- või pardisinine [17].
Värvitootja Zoffany sisekujundustoon Poison on tume külm roheline [18].
Veebivärv Poison Green on väikeste variatsioonidega kollakasroheline [19][20][21].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.