From Wikipedia, the free encyclopedia
See hidžaabi tüüpide tabel kirjeldab islami rõivaste terminoloogiliselt eristatud stiile, mis on tavaliselt seotud sõnaga "hidžaab". Araabiakeelset sõna hijāb võib tõlkida kui 'kate, mähis, kardin, loor, ekraan, vahesein'. Koraanis viitab see 'lahususe', 'kaitse' ja 'katmise' mõistetele nii päriselulises kui ka metafoorilises mõttes. Selle sõna tähendus on aja jooksul muutunud ning 21. sajandil on see omandanud muslimi naise loori või soolise eraldatuse tähenduse. Eesti keeles viitab mõiste valdavalt islami naiste peakattele ja selle aluseks olevatele usulistele ettekirjutustele.
Nimi | Nimi araabia keeles | Pilt | Kirjeldus |
---|---|---|---|
‘Abā'ah | عباية ʿabāyah | ![]() |
Täispikk rüüd meenutav ülerõivas, mis katab kogu keha, väljaarvatud pea, jalad ja käed. Tavaliselt kantakse peakatte või kinnaste ja nikaabiga (eriti Jeemenis). |
Al-amira | الأميرة al-amira | ![]() |
Kaheosaline loor. See koosneb mütsist, mis on tavaliselt valmistatud puuvillast või polüestrist ja torusallist. |
Boshiya | بوشية bushia | ![]() |
Loor, mis seotakse kinni pea tagant ning mis laotub üle kogu näo, seda kattes. Eraldi silmaavasid ei ole, selle asemel on kangas piisavalt läbipaistev (levinuim Pärsia lahe äärsetes riikides). |
Bukhnuq | بخنق buknuq | ![]() |
See sarnaneb khimār 2-ga (vt allpool), kuid katab vaid osa taljest. Mõnikord nimetatakse seda "amira hidžaabiks", kui serval on tikandid. |
Batula | البطولة al-baṭṭūlah | ![]() |
Naised kannavad seda Araabia Ühendemiraatides, Omaanis, Kataris ja Lõuna-Iraanis. See traditsioon on 21. sajandiks peaaegu välja surnud. Tänapäeval kannavad neid veel naised, kes on üle viiekümne aasta vanad või kes elavad maapiirkondades. |
Burka | برقع burqa | ![]() |
Traditsiooniline Kesk-Aasia stiilis ülerõivas, mis katab kogu keha. Burkal on silmade kohal võrk, millest saab välja vaadata. Stiililt ja funktsioonilt väga sarnane teiste Kesk-Aasia ülerõivastega nagu parandžaa. |
Šadoor | الشادور al-shādur | ![]() |
Iraani traditsiooniline ülerõivas (kantakse ka teistes šiiitidega asustatud piirkondades üle terve Lähis-Ida), mis katab pea ja keha ning on täispikk poolringikujuline riie, mis ulatub maani. Käte jaoks eraldi auke ei ole, seega hoitakse riiet kinni käte või klambritega või lihtsalt mähitakse nii, et käed jäävad välja. |
Dupatta | دوباتا dubata | ![]() |
Tavaline Pakistani, Pandžabi ja India rõivas, suur värviline riie, mis on valmistatud kergest kangast, mis katab pea ja õlad. Tavaliselt müüakse kolmeosalise komplektina, kuhu kuulub tuunika, püksid ja peakate, nimetatakse ka salwar kameez. Ka hinduistid kannavad seda. |
Elechek | ايلىتشيك eyletshik | ![]() |
Kõrgõzstani naiste traditsiooniline valge turban, mida 21. sajandil kantakse vaid erilistel puhkudel. |
Hidžaab | حجاب hijāb | Võib viidata mis tahes peakatetele (vt Hidžaab). | |
Džilbaab | جلباب jilbāb | ![]() |
Koraanis (Suratu l-Ahzāb , āya 59) kasutatud sõna, mis viitab ülerõivastele. Indoneesias tähistab sõna jilbab ainult peakatet. |
Džilbaab | جلباب jilbāb | ![]() |
Ülerõivas, mis meenutab pikka vihmamantlit. |
Kalpak | كالباك kalbak | ![]() |
Kasahstani, Karakalpakstani ja Kõrgõzstani vallaliste naiste traditsiooniline peakate. |
Kerudung | كردونج kerudung | ![]() |
Kuigi samasugune nagu Malaisia tudong (vt allpool), sisaldab kaasaegne Indoneesia kerudung tavaliselt silmade kohal jäika kaart. |
Khimār (1) | خمار khimār | ![]() |
Koraanis (Suratu n-Nūr, āya 31) kasutatav sõna viitamaks peakattele. 21. sajandil kasutatakse samale asjale viitamiseks rohkem sõna hidžaab. |
Khimār (2) | خمار khimār | ![]() |
Kõige tavalisemalt ringikujuline peakate, millel on näo jaoks välja lõigatud auk ja mis katab kogu taljet. Pange tähele ülaltoodud variatsioone bukhnuq ja šadoor, mis on sama stiiliga, kuid erineva pikkusega. |
Kimešek | كمشك kimeshik | ![]() |
Kasahstani, Karakalpakstani ja Kõrgõzstani abielunaiste traditsiooniline peakate. |
Kurhars | كورهرس korhars | ![]() |
Inguššia vallaliste naiste traditsiooniline peakate. |
Mukena | موقعنا muqiena | ![]() |
Indoneesia hidžaab, mida kantakse eranditult palvetamisel. See kinnitub kahe kummiga ümber pea. Värvideks on tavaliselt valge või pastelsed toonid. |
Nikaab (1) | نقاب niqāb | ![]() |
Loor, mis katab kogu näo ja pea, kuid millel on erinevalt boshiya'st välja lõigatud silmaavad. |
Nikaab (2) | نقاب niqāb | ![]() |
Loor, mis on paigale tõmmatud nina otsa ja mis langeb nii, et ta katab näo alumise osa. Nimetatakse ka pool-nikaabiks. |
Oramal | طرحة taraha | ![]() |
Traditsiooniline sall, mida kasutatakse Kesk-Aasias ja Kaukaasias. Pange tähele, kuidas peakate on seotud kukla tagant ja kael jääb katmata. Mõnes riigis, näiteks Usbekistanis, kasutati seda traditsiooniliselt ainult kodus, samal ajal kui avalikus ruumis (väljaspool siseruume) oli parandžaa kandmine populaarsem. Teistes riikides, nagu Kasahstan, kandsid naised sellist stiili peakatet ka avalikkuse ees. Kõrgõzstanis näitab valge värv, et naine on abielus. |
Parandžaa | فرنجية faranjia | ![]() |
Kesk-Aasia traditsiooniline ülerõivas, mis katab pea ja keha, on raskekaaluline ja valmistatud hobuse juustest. Oli vanematel aegadel levinud Usbekistani ja Tadžikistani ühiskondades. |
Selendang | سلندنغ selendangh | ![]() |
Indoneesia mitmeotstarbeline õlasall, mida võidakse kasutada imikute või toidukaupade kandmiseks. |
Šaila | شايلا shayla | ![]() |
Pikk ristkülikukujuline sall, mida mähitakse ümber pea ja mis on seotud või nõeltega kinnitatud õlgadele. Populaarne Pärsia lahe araabia riikides. |
Taqiyah | طاقية ṭāqīyah | ![]() |
|
Tudung | تودونج tudong | ![]() |
Malaisias ja Indoneesias kantav peakate. Indoneesias on termin kerudung palju tavalisem. |
Türban | عمامة eimama | ![]() |
Türgis kasutatav termin, millega viidatakse peakattele, mis on kinnitatud külgedelt. |
![]() |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.