El glaciar Hayes se encuentra en el sector sudeste del mar de Weddell, a 17 km al sudoeste del Glaciar Dawson-Lambton. Fue descubierto el 5 de noviembre de 1967, durante un vuelo de reconocimiento, en la zona de costa Caird.