mecum
De Wikcionario, el diccionario libre
De Wikcionario, el diccionario libre
mecum | |
clásico (AFI) | mēcum [ˈmeːkʊ̃ˑ] |
eclesiástico (AFI) | mēcum [ˈmɛːkum] |
rima | eː.kum |
De mē ("mí") y el sufijo -cum ("con"). Acerca del orden verbal, se deriva del hecho que en protoindoeuropeo el vocablo *kom era un tipo especial de partícula, un poco como adverbial, mas no como preposicional como se transformó en latín. Como consecuencia *kom podía aparecer antes o después del pronombre objetivo porque era el objeto verbal, no el objeto preposicional. Mientras que estas partículas especiales mudaron en preposiciones, este orden verbal se volvió arcaico, a pesar de que era usado todavía comúnmente. Así las contracciones mecum, tecum &c. se desarrollaron como adverbios por sí mismos.
|
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.