dificultar

Español

dificultar
pronunciación (AFI)	[d̪i.fi.kul̪ˈt̪aɾ]
silabación	di-fi-cul-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín difficultāre

Verbo transitivo

1

Poner dificultades, sean estas físicas, mediante obstáculos, o abstractas, alegando opiniones contrarias a una intención.

• Sinónimos: complicar, obstaculizar, estorbar, entorpecer, impedir.
• Antónimo: facilitar.

Conjugación

Flexión de dificultar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	dificultar			haber dificultado
Gerundio	dificultando			habiendo dificultado
Participio	dificultado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	dificulto	dificultastú dificultásvos	dificulta	dificultamos	dificultáis	dificultan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	dificultaba	dificultabas	dificultaba	dificultábamos	dificultabais	dificultaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	dificulté	dificultaste	dificultó	dificultamos	dificultasteis	dificultaron
Futuro	dificultaré	dificultarás	dificultará	dificultaremos	dificultaréis	dificultarán
Condicional  o  Pospretérito	dificultaría	dificultarías	dificultaría	dificultaríamos	dificultaríais	dificultarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he dificultado	has dificultado	ha dificultado	hemos dificultado	habéis dificultado	han dificultado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había dificultado	habías dificultado	había dificultado	habíamos dificultado	habíais dificultado	habían dificultado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube dificultado	hubiste dificultado	hubo dificultado	hubimos dificultado	hubisteis dificultado	hubieron dificultado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré dificultado	habrás dificultado	habrá dificultado	habremos dificultado	habréis dificultado	habrán dificultado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría dificultado	habrías dificultado	habría dificultado	habríamos dificultado	habríais dificultado	habrían dificultado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	dificulte	dificultestú dificultésvos2	dificulte	dificultemos	dificultéis	dificulten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	dificultara	dificultaras	dificultara	dificultáramos	dificultarais	dificultaran
	dificultase	dificultases	dificultase	dificultásemos	dificultaseis	dificultasen
Futuro   (en desuso)	dificultare	dificultares	dificultare	dificultáremos	dificultareis	dificultaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya dificultado	hayastú dificultado hayásvos2 dificultado	haya dificultado	hayamos dificultado	hayáis dificultado	hayan dificultado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera dificultado	hubieras dificultado	hubiera dificultado	hubiéramos dificultado	hubierais dificultado	hubieran dificultado
	hubiese dificultado	hubieses dificultado	hubiese dificultado	hubiésemos dificultado	hubieseis dificultado	hubiesen dificultado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere dificultado	hubieres dificultado	hubiere dificultado	hubiéremos dificultado	hubiereis dificultado	hubieren dificultado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		dificultatú dificultávos	dificulte	dificultemos	dificultad	dificulten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] make difficult (en); hinder (en) Italiano: [1] ostacolare (it); impedire (it)

Referencias y notas