cruce

 Entradas similares:  crucé

Español

cruce
seseante (AFI)	[ˈkɾu.se]
no seseante (AFI)	[ˈkɾu.θe]
silabación	cru-ce
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	u.se

Etimología 1

De cruzar.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cruce	cruces

1

Intersección de dos cosas en forma de cruz (acción de cruzar o atravesar).^[1]

• Sinónimos: cruzamiento, entrecruzamiento.

2

Punto de confluencia entre dos líneas o direcciones.^[1]

• Relacionados: bifurcación, bocacalle, empalme, encuentro, encrucijada, nudo, quiasma.
• Ejemplo: Hay un semáforo en el cruce de esas dos calles.

3

Lugar o área por donde pueden pasar, atravesar o cruzar de un lugar a otro los peatones (la calle), los caminantes, los viajeros o los animales.^[1]

• Ejemplo: Para atravesar la calle, usa el cruce de peatones y asegúrate que el semáforo para los carros esté en rojo.
• Ejemplo: Una "abra" es una zona apta para el cruce de una cordillera entre las montañas.

4

Proceso y resultado de aparear o entrecruzar ciertos elementos de un conjunto con otros, como al hacer que un animal macho de cierta raza fecunde a una hembra de otra, o al combinar y mezclar culturas, lenguas, etc.^[1]

• Relacionados: cruza, cruzamiento, hibridación, mestizaje.
• Ejemplo:

(entre culturas): "El ámbito doméstico es un espacio de mestizaje, pues es allí donde efectivamente se produce un cruce cultural".América colonial. Denominaciones, clasificaciones e identidades. Editorial: RIL Editores.

• Ejemplo:

(entre animales): "Cifra su gran tesoro en un hermoso perro, cruce de podenco y alano".Francisco Toledo Nuñez. Una Vida Casi Normal. Editorial: Editorial Visión Libros. ISBN: 9788499835112.

5

Intromisión de una línea de comunicación (como en el teléfono o la radio) en otra u otras.^[1]

• Hiperónimo: interferencia.

6 Lingüística

Dicho de dos palabras o formas gramaticales, acción y efecto de combinarse para originar otra que tiene elementos (morfológicos o semánticos) de cada una.^[1]

• Ejemplo: El término "mollizna" es un cruce entre "mollina" y "llovizna"; "patata" es un cruce de "papa" y "batata".

Locuciones

• luz de cruce: en un vehículo, rayo de corto alcance generado por sus faros o bombillas.

Traducciones

Traducciones

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de cruzar o de cruzarse.

2

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de cruzar o de cruzarse.

3

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de cruzar o del imperativo negativo de cruzarse.

• Relacionado: crúcese (pronominal)

Referencias y notas

1. «cruce» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.