Distribución geográfica del idioma ruso

Un rusohablante es un locutor de lengua rusa. El número de personas que dominan esta lengua, a nivel mundial, se estima en 280 millones.^[1]

Rusohablantes en el mundo.

Rusia es por cierto el país con mayor número de rusohablantes, pero varias de las antiguas repúblicas soviéticas albergan también un número significativo de rusohablantes, algunos de origen ruso y otros no, entre las que corresponde destacar a: Bielorrusia, Ucrania, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Moldavia y Letonia.

Por efecto de la emigración, también cuentan con población de habla rusa Israel, Alemania, Canadá, Estados Unidos (y en forma especial Nueva York y Alaska), donde particularmente buscó refugio la comunidad de los viejos creyentes, o sea los cristianos ortodoxos muy apegados a la vieja liturgia y a las tradiciones, y que fueron perseguidos tanto por el régimen zarista como por el régimen soviético. También hubo otras oleadas migratorias con epicentro en Rusia, como por ejemplo la llamada emigración blanca.^[2][3][4][5]

Por distintas circunstancias, otros países también cuentan con núcleos bastante significativos de rusohablantes, como por ejemplo Marruecos, y entre ellos principalmente personas que en su momento siguieron sus estudios en la ex URSS.

Ciertas particularidades demográficas de Rusia también fuerzan algunos movimientos migratorios en ese país, los que no siempre son o han sido por razones étnicas, político-religiosas, o económicas, tal como lo señalan algunas fuentes.^[6][7][8][9]

Por abuso de lenguaje, ciertas fuentes llaman "rusos" a las comunidades de habla rusa de países que con anterioridad formaron parte de la URSS, aun cuando estas poblaciones no siempre son de origen ruso, a pesar de que hablan y comprenden ruso.^[10]

Mapa del mundo rusohablante

Mapa de países y regiones donde el idioma ruso está bastante difundido o es el de uso corriente.

Países con presencia del idioma ruso

Continente/Región	País/Territorio	Idiomas	Grupos étnicos	Imagen
Europa
	Rusia Rusia	Ruso (Oficial).	rusos, ucranianos, tártaros, bielorrusos y armenios, túrquicos
	Bielorrusia Bielorrusia	Ruso y bielorruso (oficiales).	rusos, ucranianos, polacos, letónes, lituanos
	Ucrania Ucrania	Ucraniano (Oficial). Ruso oficial entre 2012 y 2018 en las regiones del sur y del este ( Véase también: Ley de Ucrania "Para garantizar el funcionamiento del idioma ucraniano como idioma del Estado" ), desde 2019 está reconocida como lengua minoritaria.	rusos, bielorrusos, polacos, húngaros, eslovacos, rumanos
	Kazajistán Kazajistán	Ruso y kazajo (oficiales).	rusos, kazajos, kirguises, turcos, lituanos, túrquicos, rumanos.
	Constanța Territorio de Rumania Rumania	Rumano (Oficial). Ruso (minoritaria).	rusos, ucranianos, turcos, túrquicos, rumanos.
	Moldavia Moldavia	Rumano y moldavo (oficiales). Ruso, Gagaúzo, Turco (cooficiales). Búlgaro y Ucraniano, Español (minoritarias).	rusos, ucranianos, túrquicos, búlgaros, gagauzos, rumanos, moldavos.
	Lituania Lituania	Lituano (oficial). Ruso, letón, polaco.	rusos, bielorrusos, polacos, lituanos, letónes.
	Estonia Estonia	Estonio (oficial). Ruso	rusos, estonios, letónes.
	Letonia Letonia	Letón (oficial). Ruso	rusos, bielorrusos, estonios, letónes, lituanos.
	Azerbaiyán Azerbaiyán	Azerí (oficial). Ruso y persa.	azeríes, armenios, Iraníes, rusos,
	Armenia Armenia	Armenio (oficial). Ruso 3 %	azeríes, armenios, rusos, Iraníes, georgianos.
	Georgia Georgia	Georgiano (Oficial). Ruso 1,5 %	armenios, rusos, túrquicos, iraníes, georgianos.
Asia
	Rusia Rusia	Ruso (Oficial).	rusos, ucranianos, tártaros, bielorrusos y armenios, túrquicos
	Kazajistán Kazajistán	Ruso y Kazajo (oficiales).	rusos, kazajos, kirguises, turcos, lituanos, túrquicos, rumanos.
	Uzbekistán Uzbekistán	Ruso y Uzbeko (oficiales). Karakalpako (cooficial). Lituano (Minoritaria).	rusos, kazajos, uzbekos, lituanos, tayikos, túrquicos, coreanos.
	Tayikistán	Tayiko (oficial). Ruso (Cooficial)	rusos, tayikos, túrquicos.
	Kirguistán Kirguistán	Ruso y Kirguís (Oficiales).	rusos, letónes, uzbekos, uigures, lituanos, kirguises.
	Turkmenistán	Turcomano (oficial). Ruso (cooficial)	turcomanos, rusos, uzbekos.
	Israel Israel	Hebreo y árabe (oficiales). Inglés, ruso, francés, alemán, español, amhárico, judeoalemán o yidis, judeoespañol o ladino y entre otros.	Hebreos, árabes, arameos, caldeos, asquenazíes, sefardíes y entre otros.
	Chipre Chipre	Turco y griego (oficiales). Inglés, ruso, armenio, árabe (minoritarias).	Hebreos, árabes, armenios, turcos y europeos,
	Turquía Turquía	Turco (oficial). judeoespañol 1,2 %, ruso 4,5 %, armenio, árabe, kurdo.	azeríes, turcos, judíos, armenios, kurdos, rusos.
	Azerbaiyán Azerbaiyán	Azerí (oficial). Ruso y Persa.	azeríes, armenios, Iraníes, rusos,
	Armenia Armenia	Armenio (oficial). Ruso 3 %	azeríes, armenios, rusos, Iraníes, georgianos.
	Georgia Georgia	Georgiano (oficial). Ruso 1,5 %	armenios, rusos, túrquicos, Iraníes, georgianos.
	Mongolia	Mongol (oficial). ruso 5,3 %, chino 2,1%.	mongoles, chinos, rusos, túrquicos (principalmente kazajos).

Véase también

• Anexo:Países, regiones y organizaciones donde el ruso es idioma oficial
• Idioma ruso
• Portal: Lenguas
• Estados postsoviéticos, ex-URSS

Referencias

1. «Top 10 Countries with Russian-Speaking Population» (en inglés).
2. Elena Dyakova (27 de febrero de 2006). «La gran emigración rusa de los años 90».
3. «Las migraciones en Rusia».
4. «Rusia: Tasa de migración neta».
5. Pilar Bonet (4 de mayo de 2011). «La migración a Rusia: entre la necesidad y el rechazo (ARI)».
6. «La finalidad matrimonial en la emigración de mujeres rusas a España». 5 de junio de 2005.
7. Markku Lonkila, Anna-Maria Salmi (diciembre de 2008). «El colectivo obrero ruso y la migración».
8. «Rusia ante la migración ilegal».
9. Beatriz Castillo (22 de marzo de 2011). «Rusia no logra detener la contracción de su población».
10. Dimitri de Kochko, Revista Historiens et Géographes

Bibliografía

• Dimitri de Kochko, « "Rusofonía" y "Rusófonos" », en Historiens et Géographes, n°404, octubre-noviembre de 2008, pág.185-186.
• Anne de Tinguy, « La grande migration: La Russie et les Russes depuis l'ouverture du rideau de fer Archivado el 25 de enero de 2015 en Wayback Machine. » Plon, París, 2004.

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Russophone» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Idiomas del mundo y lugares donde se hablan (en español)
• Languages Spoken in Each Country of the World (en inglés)

• Datos: Q2622713