Matías de Velasco y Rojas

Matías de Velasco y Rojas (La Habana, 1826-Madrid, 1900) fue un escritor, traductor, abogado y académico español, marqués de Dos Hermanas.

Retrato del marqués de Dos Hermanas

Biografía

Marqués de Dos Hermanas, era natural de La Habana,^[1] donde habría nacido a finales de 1826.^{[nota 1]} Era abogado de profesión.^[3] Le dieron notoriedad traducciones de Shakespeare y las reuniones literarias celebradas en su casa.^[1] Velasco, miembro de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras y acreedor de una gran cruz de Isabel la Católica, fue colaborador de La Ilustración Católica y La Ilustración Española y Americana.^[1] Fallecido el 23 de enero de 1900,^[4] fue enterrado en la sacramental de San Lorenzo.^[5]

Fue autor de Boswell (drama), Promesa y donación (comedia), Sueños, verdades y pasatiempos (poesías, 1870), Obras de W. Shakespeare (traducidas, 1872-1877, 3 vols.), Pensamientos, máximas, aforismos... de Shakespeare (trad. de Ed. Malone, 1879) y de unos Sonetos (1889, con prólogo del duque de Rivas).^[3]

Notas

1. En concreto el 23 de diciembre de 1826.^[2] Otras fuentes le hacen nacido en 1829.^[3]

• Partes de este artículo incluyen texto de Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904), una obra de Manuel Ossorio y Bernard (1839-1904) en dominio público.

• Partes de este artículo incluyen texto de Historia de la lengua y literatura castellana (1915-1922), una obra de Julio Cejador y Frauca (1864-1927) en dominio público.