Remove ads

Madhr o maðr es el nombre en nórdico antiguo de la runa del futhark joven que representa a la m. Proviene del nombre, que se ha reconstruido lingüísticamente para el protonórdico, de la runa *mannaz o *manwaz ( ) del futhark antiguo. Esta runa también aparece en el futhorc.

Más información Maðr ...
Nombre Protonórdico Anglosajón Nórdico antiguo
*Mannaz Man Maðr
"hombre, persona"
Forma Futhark antiguo Futhorc Futhark joven
Unicode
U+16D7
U+16D8
U+16D9
Transliteración m
Transcripción m
SonidoFIA [m]
Puesto alfabétoco 20 14
Ætt Ætt de Tyr
Cerrar

Poemas rúnicos

Todos los nombres de la runa tienen el significado de hombre, en su acepción de ser humano, como aparece registrado en los tres poemas rúnicos :

Poemas rúnicos:[1] Traducción:

Noruego antiguo
Maðr er moldar auki;
mikil er græip á hauki.


El hombre es el desarrollo del polvo;
grande es la garra de la rapaz.

Islandés antiguo
Maðr er manns gaman
ok moldar auki
ok skipa skreytir.
homo mildingr.


El hombre es el deleite del hombre
y un producto de la tierra
y el que adorna los barcos.

Anglosajón
Man byþ on myrgþe his magan leof:
sceal þeah anra gehwylc oðrum swican,
forðum drihten wyle dome sine
þæt earme flæsc eorþan betæcan.


El hombre jovial es querido por sus familiares;
aunque todo hombre está condenado a fallar a su compañero,
ya que el Señor por su decreto asignará la vil carroña a la tierra.

La forma de la runa en el futhark antiguo parece indicar que proviene de la letra latina M que a su vez procede del alfabeto griego Mu.

Remove ads

Cambio de forma

Thumb
Dos variantes de la runa del principio del futhark joven.

La forma de la runa es idéntica en el futhark antiguo y en el futhorc, , mientras que la runa maðr del futhark joven, tras algunas formas de transición, tomó la misma forma que la anterior runa algiz, , que en este alfabeto se representa invertida ( ), sustituyendo por completo a la forma anterior de mannaz.

En la versión islandesa del furthark joven la forma de la runa maðr se simplificó pasando sus ramas a ser sustituidas por un pequeño círculo en la parte superior, .

Remove ads

Véase también

Referencias

Bibliografía

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Remove ads