Loreto Araya-Ayala

Loreto Alexandra Del Carmen Araya Ayala Santiago de Chile, es una actriz y actriz de doblaje chilena.

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.

Biografía

Egresada de la Compañía Escuela Teatro "Q". Se ha desarrollado principalmente en los campos de la actuación (teatro, cine y televisión), docencia (actuación, técnica vocal, locución y doblaje), asesorías (relatorías y capacitación) y doblaje de películas. En el campo de la actuación ha participado en montajes teatrales como actriz principal y de reparto, interviniendo en importantes festivales nacionales e internacionales; en cine se ha desempeñado principalmente en producciones extranjeras; en televisión ha sido parte del elenco de las áreas dramáticas, de los Canal 13, TVN, Mega y Chilevisión.

Como docente, ha creado y desarrollado cursos, a través de herramientas teatrales, como: Técnicas de Improvisación y Debate, Dominio Vocal y Dominio Escénico, Desarrollo de Habilidades Sociales y Expresivas, Técnicas de Presentación y Liderazgo, destacándose en la realización de coachings a nivel gerencial en Chile y el extranjero.

Es actriz de Doblaje categoría A, de películas, series, largometrajes, caricaturas y documentales para televisión y cine, formando parte del equipo estable de actores de doblaje de la Compañía internacional DINT (Doblajes Internacionales Chile) y de la Compañía de doblaje inglesa, ZOO Digital.

Es autora, creadora, directora y profesora de Provoz Organismo Técnico de Capacitación, el cual cuenta con acreditación S.E.N.C.E (Servicio Nacional de Capacitación y empleo), por haber aprobado la norma de calidad y sistema de gestión 27:28 :20015. Provoz es la primera escuela de voz y de Doblaje en Chile.

Es reconocida en Latinoamérica por ser pionera en la creación de una metodología para el aprendizaje del manejo vocal; de la técnica del doblaje llamada "Doblaje de Interpretación"; por el entrenamiento corporal, vocal y de dominio escénico de talentos y por ser la única actriz chilena especialista en acento neutro (accent Coach) en Chile. Ha sido Accent Coach, de importantes actores de doblaje internacionales, como María Valverde (España), Andrés Parra (Colombia), Mercedes Morán (Argentina), entre otros, para producciones nacionales y extranjeras.

Filmografía

Telenovelas

Teleseries
Año	Teleserie	Rol	Canal
1990	El milagro de vivir	Margot	TVN
1991	Ellas por ellas		Canal 13
1992	Fácil de amar	Paz
1993	Jaque mate	Fabiola	TVN
1994	Top secret	Daniela	Canal 13
1996	Marrón Glace, el regreso	Sandra
1997	Rossabella	Edith	Mega
1998	A todo dar	Juanita McLean
1999	Algo está cambiando	Olivia
2005	Es cool	Juana Mendoza
2005	Mitú	Herminia
2006	Entre medias	Jueza	TVN
2009	Corazón rebelde	Claudia Jara	Canal 13
2010	La familia de al lado	Karen Ortega	TVN
2012	Pobre rico	Eugenia Areasola
2015 2016	Buscando a María	Irma Flores	Chilevisión

Series y unitarios

• Fácil de amar, La comedia (Canal 13 , 1993 ) - Paz
• La vida es una lotería (TVN , 2003 ) - Iris
• Huaiquimán y Tolosa (Canal 13 , 2006 ) - Marta
• Vidas en Riesgo (Chilevisión , 2017 ) - Pilar

Cine

• Kiltro (2006) - Amiga de Kim 2

Programas de televisión

• La otra cara del espejo (Mega, 2000-2001) - Varios personajes.
• Hola Andrea (Mega , 2005 -2006) - Varios Personajes
• Teatro en Chilevisión (Chilevisión , 2004 -2006) - Varios personajes.
• Enigma (TVN , 2004 ) - Actriz invitada

Doblaje

Películas

• Bellas y mimadas - Taylor Callum
• Ciudad de Díos - Angélica
• Cosas bellas y sucias - Juliette
• Annie - Tessie
• Alfa Dog - Amy

Series de televisión

• Manual de sobrevivencia escolar de Ned - Missy Meany
• Stargate Universe - Vanessa James
• Amor prohibido - Bihter Yoreoglu / Bihter Ziyagil
• El show de los 70 - Jackeline "Jackie" Burkhart
• 8 años y anoréxica - Yasmine
• Las mil y una noches - Yansel

Series animadas

• Jake Long: El Dragón Occidental - Rose
• Yin Yang Yo! - Humo
• Avatar: La leyenda de Aang - Suki
• Princesita - La Reina

Anime

• Tenchi Muyo! - Sasami Masaki Jurai
• Yamazaki - Maestra Memeko

• Datos: Q2876984