Las lenguas eslavas occidentales más importantes son el eslovaco, el checo, el polaco, el silesio, el casubio y el sórabo o vendo. Todas usan el alfabeto latino.
| Lenguas eslavas occidentales | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Países |
 Alemania Polonia República Checa Eslovaquia Serbia Croacia Bielorrusia Ucrania | ||||
| Familia |
Indoeuropeo | ||||
| Subdivisiones |
Lejítico Sorabo | ||||
 Distribución de las lenguas eslavas occidentales.
| |||||
Este subgrupo pertenece al grupo de las lenguas eslavas.
Clasificación
Estas lenguas se dividen comúnmente en tres grandes grupos:
- Lenguas lequíticas
- polabo (†)
- polaco
- silesio
- pomeranio
- casubio
- eslovincio (†) - a veces se le llama esloveno septentrional para distinguirlo del esloveno, lengua oficial de Eslovenia, que es una lengua eslava meridional.
- Lenguas sorabas (también lusacianas o serbo-lusacianas)
- Lenguas checoslovacas
Hay algunos casos conflictivos. Por ejemplo, en los últimos años hay intentos por considerar la variedad eslava de Moravia o moravo como una lengua aparte (sería una tercera lengua checo-eslovaca). Algunos lingüistas consideran el knaan (†) como lengua (una especie de lengua judeo-eslava), aunque es más común considerarlo dialecto del checo. El casubo se habla en algunas zonas de Polonia. El serbo-lusaciano tiene alrededor de 150 mil hablantes en Alemania.
Comparación léxica
Los numerales en diversas lenguas eslavas occidentales son:[1]
| GLOSA | Checoslovaco | Lejítico | Sorabo | PROTO- ESLAVO OCCIDENTAL | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Checo | Eslovaco | Polaco | Casubio | Alto sorabo | Bajo sorabo | ||
| 1 | jeden ˈjeden | jeden ˈjeden | jeden ˈjeden | jeden ˈjɛdɛn |
jedyn ˈjɛdɨn | jaden ˈjadɛn | *jedɨn |
| 2 | dva dva | dva dva | dwa dva | dwa dva |
dwaj dwaj | dwa dwa | *dwa |
| 3 | tři tr̝̊i | tri tri | trzy ʧʃɨ | trzë tɼə |
tři ʦʲi | tśi ʨi | *tri |
| 4 | čtyři ˈʧtir̝i | štyri ˈʃtiri | cztery ˈʧterɨ | sztërë ʧərə |
štyri ˈʃtɨri | styri ˈstɨrʲi | *čtɨri |
| 5 | pět pjet | pätʼ pec | pięć pjeɲʨ | piãc pjãʦ |
pieć pʲɛ̃ʧ | pěś pʲieɕ | *pjętʼ |
| 6 | šest ʃest | šestʼ ʃesc | sześć ʃeɕʨ | szesc ʃɛsʦ |
šěsć ʃiesʧ | šesć ʃɛsʨ | *šestʼ |
| 7 | sedm ˈsedm̩ | sedem ˈseɟem | siedem ˈɕedem | sétmë / sédem ˈsɪtmə /ˈsɪdɛm |
sydom ˈsɨdɔm | sedym ˈsɛdɨm | *sedm |
| 8 | osm ˈosm̩ | osem ˈosem | osiem ˈoɕem | òsmë / òsem ˈwəsmə / ˈwəsɛm |
wosom ˈwʊsɔm | wosym ˈwʊsɨm | *osm |
| 9 | devět ˈdevjet | devätʼ ˈɟevec | dziewięć ˈʥevjeɲʨ | dzewiác ˈʣɛvjãʦ |
dźewieć ˈʤewjɛʧ | źeweś ˈʑawʲɛɕ | *devjętʼ |
| 10 | deset ˈdeset | desatʼ ˈɟesac | dziesięć ˈʥeɕeɲʨ | dzesãc ˈʣɛsãʦ |
dźesać ˈʤɛsaʧ | źaseś ˈʑasɛɕ | *desjętʼ |
Véase también
Referencias
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
