Remove ads

El juhuri, juwuri o judeotati (çuhuri / жугьури / ז'אוּהאוּראִ) es un dialecto del tati hablado por los judíos de la montaña del sector oriental de la cordillera del Cáucaso, originalmente de Azerbaiyán y de la república rusa de Daguestán, aunque ahora es hablado principalmente en Israel.[1]

Datos rápidos Hablado en, Región ...
Idioma juhuri
Hablado en IsraelBandera de Israel Israel
AzerbaiyánBandera de Azerbaiyán Azerbaiyán
Rusia Rusia
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Región Cáucaso
Hablantes 80 000
Familia

Indoeuropeo
 Indoiranio
  Iranio
   Occidental
    Suroccidental
     Tati

      Juhuri
Escritura hebreo, latino, cirílico
Códigos
ISO 639-1 jdt
Cerrar

Esta lengua está relacionada directamente con el idioma persa; los tats musulmanes de Azerbaiyán hablan un dialecto muy parecido, aunque con mayor influencia del persa y del árabe. Las palabras Juhuri y Juhuro significan "judío" y "judíos", respectivamente. Como todas las lenguas judías, el juhuri tiene elementos semíticos (hebreo/arameo/árabe) en todos sus niveles; incluso, el juhuri tiene el sonido gutural hebreo "ayin" (ע), del cual carece la lengua tati hablada por los musulmanes.

El juhuri está considerado un idioma amenazado,[2][3] clasificado como "en peligro" por el Atlas interactivo Unesco de las lenguas en peligro en el mundo.[4]

Remove ads

Distribución

Esta lengua es hablado por unas 106 000 personas:

Referencias

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Remove ads