Hello (canción de Lionel Richie)

«Hello» (en español: «Hola») es el título de una canción interpretada por el cantautor estadounidense Lionel Richie, incluida en su segundo álbum de estudio en solitario y multiplatino, Can't Slow Down (1983). La empresa discográfica Motown Records la lanzó el 13 de febrero de 1984 como el tercer sencillo del álbum. Alcanzó el primer puesto en tres listas musicales de Billboard: Hot 100 (por dos semanas), R&B (por tres semanas),^[1] y Hot Adult Contemporary Tracks (por seis semanas). La canción también fue número uno en la lista de sencillos de Reino Unido.^[2]

«Hello»
Sencillo de Lionel Richie del álbum Can't Slow Down
Lado B	«You Mean More to Me»
Publicación	13 de febrero de 1984
Formato	Sencillo 7" CD Sencillo Promocional descarga digital
Grabación	1983
Género(s)	Pop soft rock quiet storm adult contemporary balada (80's)
Duración	4:10
Discográfica	Motown
Autor(es)	Lionel Richie
Productor(es)	Lionel Richie James Anthony Carmichael
Cronología de sencillos de Lionel Richie
«Running with the Night» (1983) «Hello» (1984) «Stuck on You» (1984)
Cronología del álbum Can't Slow Down
Running with the Night (7) Hello (8)
Videoclip
«Lionel Richie - Hello (Official Music Video)» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Es recordada por el verso «Hello, is it me you're looking for?» (cuya traducción sería «Hola, ¿es a mí a quien estás buscando?»). El solo de guitarra fue ejecutado por el guitarrista Louis Shelton.

La canción está escrita en clave de la menor. Los versos siguen la progresión armónica de LAm₉—Cmaj₇/G—Fmaj₇—C₆/G—Fmaj₇. El coro interpreta un acorde de sexta napolitana (Bb).^[3]

Video musical

La dirección del video musical estuvo a cargo de Bob Giraldi. En el mismo, Richie aparece como un profesor de actuación y teatro que tiene un amor aparentemente no correspondido por una estudiante ciega (Laura Carrington), hasta que descubre que ella comparte el sentir y lo demuestra esculpiendo la imagen de su cabeza. El busto infame utilizado en el video, que tiene poco parecido con Richie, fue ridiculizado en la cultura popular. El propio Richie se quejó de que el busto no se parecía a él ante Giraldi, quién le recordó que la autora del mismo estaba ciega.^[4]

Listas

Lista (1984)	Posición más alta
Australian Kent Music Report	1
Ö3 Austria Top 40	3
Dutch Top 40	1
Syndicat National de l'Édition Phonographique	25
Lista de sencillos de Alemania Occidental	2
Irish Singles Chart	1[5]
VG-lista	5
NZ Recorded Music	1
Lista de sencillos de Suecia	6
Schweizer Hitparade	1
UK Singles Chart	1
U.S. Billboard Hot 100	1
U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks	1
U.S. Billboard Hot Black Singles	1

Sucesión en las listas

Predecesor: «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» de Phil Collins

U.S. Billboard Hot 100 — Sencillo N°. 1 12 de mayo de 1984 - 25 de mayo de 1984

Sucesor: «Let's Hear It for the Boy» de Deniece Williams

Predecesor: «Got a Hold on Me» de Christine McVie

U.S. Billboard Adult Contemporary Tracks — Sencillo N°. 1 7 de abril de 1984 - 18 de mayo de 1984

Sucesor: «The Longest Time» de Billy Joel

Predecesor: «She's Strange» de Cameo

U.S. Billboard Hot Black Singles — Sencillo N°. 1 5 de mayo de 1984 - 25 de mayo de 1984

Sucesor: «Don't Waste Your Time» de Yarbrough and Peoples

Predecesor: «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» de Phil Collins

U.S. Billboard Cash Box Top 100 — Sencillo N°. 1 12 de mayo de 1984 - 25 de mayo de 1984

Sucesor: «Let's Hear It for the Boy» de Deniece Williams

Apariciones y referencias en otros medios

• La versión de Richie de «Hello» ha aparecido en las películas Bitter Moon (1992), Virgen a los 40 (2005), Herbie: Fully Loaded (2005), Scary Movie 4 (2006), Are We Done Yet? (2007), Shrek Forever After (2010),^[6] Paddington (2014) y Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016), así como en el episodio "Geografía de conflicto legal" (3x02) de la serie estadounidense Community y en la serie estadounidense The Goldbergs, en el episodio "Lainey Loves Lionel" (3x14).
• En febrero de 2013, Taco Bell utilizó la versión española de la canción, cantada por Coffey Anderson, en su commercial Cool Ranch Doritos Loco Taco.^[7]
• La empresa cervecera de Australasia Lion le pagó a Lionel Richie para que apareciera en un anuncio de su línea de microbarriles Tap Rey durante el 2013. En ellos, un hombre abría su heladera mientras veía a Lionel Richie interpretando la canción en el piano, quien le destapaba la cerveza.^[8]

Véase también

• Sencillos número uno de Hot 100 de 1984 (EE. UU.)
• Sencillos número uno de los años 1980 en el Reino Unido

Referencias

1. Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 492.
2. Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th edición). Londres: Guinness World Records Limited. pp. 434-5. ISBN 1-904994-10-5.
3. «Unsupported Browser or Operating System» (en inglés). Musicnotes.com. Consultado el 2 de julio de 2015.
4. http://www.rollingstone.com/music/news/lionel-richie-on-hits-tour-gibberish-lyrics-and-the-legend-of-hello-20140529
5. Jaclyn Ward - Fireball Media Ltd. - http://www.fireballmedia.ie (1 de octubre de 1962). «The Irish Charts - All there is to know». Irishcharts.ie. Consultado el 29 de marzo de 2014.
6. «All 23 Songs from the Shrek Forever After Soundtrack» (en inglés). Reelsoundtrack blog. Consultado el 2 de julio de 2015.
7. Unterberger, Andrew. «Sing Más: Talking to the Guys Behind the Taco Bell Ads with the Spanish-Translated Pop Songs». Consultado el 5 de abril de 2013.
8. Eamonn Duff (27 de junio de 2013). «Lionel Richie's cash splash in beer commercial». The Sydney Morning Herald (Sydney: Fairfax Media).

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Hello (Lionel Richie song)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Video «Hello» por Lionel Richie" en YouTube.

Predecesor: «99 Luftballons» por Nena

Sencillo número uno en Reino Unido 24 de marzo de 1984 (por 6 semanas)

Sucesor: «The Reflex» por Duran Duran

• Datos: Q1603052