Anexo:Primera temporada de Dexter

La primera temporada de Dexter es una adaptación de la primera novela de Jeff Lindsay en la serie de Dexter, El oscuro pasajero. Las temporadas posteriores han presentado argumentos originales. Esta temporada se transmitió desde el 1 de octubre de 2006 hasta el 17 de diciembre del mismo año,^[1][2] y sigue la investigación de Dexter al «Asesino del Camión de Hielo» (Ice truck killer). Introducido en el primer episodio, «Dexter», los objetivos de este asesino en serie son las prostitutas cuyos cuerpos abandona descuartizados y sin restos de sangre. Al mismo tiempo, la hermana adoptiva de Dexter, Debra Morgan (Jennifer Carpenter), una oficial de brigada antivicio, aspira a trabajar en el departamento de homicidios, y la novia de Dexter, Rita Bennett (Julie Benz), quiere que su relación sea más íntima.^[3] Christian Camargo aparece como Rudy Cooper (después se descubre que es Brian Moser) y es un personaje recurrente hasta el final de la temporada.^[4]

Dexter
Primera temporada
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	12
Lanzamiento
Medio de difusión	Showtime
Primera emisión	1 de octubre de 2006
Última emisión	17 de diciembre de 2006
Cronología de temporadas
Siguiente → Segunda temporada
Lista de episodios de Dexter
[editar datos en Wikidata]

La primera temporada recibió críticas generalmente favorables por parte de los críticos; fue elogiada como «audaz, diferente y emocionante, con un personaje central y una puesta en escena que quita el aliento» por el New York Daily News.^[5] The Wall Street Journal la vio como «el grotesco de Dexter» no es algo que fácilmente pueden ser visto como viejo «que no tiene que ver con la línea», y concluyó que «Tenemos que vivir entre los espectadores que se desensibilizan, o despiertan, por este espectáculo».^[6] El sitio global Metacritic le dio a la primera temporada de la serie un 77 de 100 basado en 27 comentarios críticos.^[7]

La temporada recibió alto índice de audiencia para Showtime, el episodio piloto atrajo a más de un millón de espectadores en Estados Unidos, lo que da al canal uno de sus audiencias más altas en casi dos años,^[8] mientras que el final "Born Free", señaló a una audiencia de 1,1 millones de espectadores en los EE. UU.^[9] En promedio, la temporada fue vista por dos millones de espectadores por episodio durante su recorrido original.^[10] Debido a la huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008 y alentados por el éxito de crítica de la serie y altos índices de audiencia en Showtime, CBS, una red nacional de difusión terrestre, anunció en diciembre de 2007 que estaba considerando sacar al aire una versión editada de la primera temporada de Dexter de forma gratuita.^[11] Comenzó a transmitir el 17 de febrero de 2008,^[12] y por tanto, Dexter se convirtió en el primer programa en 20 años en salir al aire en una red de difusión después de ser mostrado en un canal de cable premium.^[13] Durante la retransmisión del programa en la cadena CBS en 2008, las audiencias fueron muy superiores, llegando a 8,2 millones los espectadores en Estados Unidos durante su estreno en febrero,^[14] dando en la red su mejor clasificación en el intervalo de tiempo desde diciembre del año anterior.^[15] Durante su transmisión de 12 semanas,^[16] se redujo a 7,1 millones a principios de abril,^[17] y a 6,6 millones durante el final de la temporada el 6 de mayo.^[18]

Resumen de la temporada

La primera temporada nos presenta a Dexter Morgan (Michael C. Hall) el forense y asesino en serie, y a sus compañeros de la policía de Miami: a su hermana adoptiva Debra Morgan (Jennifer Carpenter), a Vince Masuka (C.S. Lee), al detective Angel Batista (David Zayas), al sargento James Doakes (Erik King) y a la teniente María LaGuerta (Lauren Vélez). También conocemos a Rita Bennet (Julie Benz), su actual pareja, que es madre de dos hijos: Astor (Christina Robinson) y Cody (Daniel Goldman/Preston Bailey). El padre de estas dos criaturas y el exmarido de Rita es Paul (Mark Pellegrino) el cual también aparece tras salir de la cárcel.

El caso principal de la primera temporada es el del Asesino del camión de hielo (Ice truck killer en inglés), un asesino en serie que se dedica a descuartizar a sus víctimas, extraerles la sangre del cuerpo y dejar pistas al propio Dexter. Sin encontrar el motivo aparente, el Asesino del camión de hielo sabe que Dexter es como él. Al final se descubre que ese asesino en serie es Ruddy Copper (Christian Camargo), el novio de Deb, quien realmente es el hermano biológico de Dex, Brian Mosser, el cual quiere «contactar con su hermano pequeño» cuando descubre que también es un asesino en serie. La temporada concluye con la muerte de Brian Mosser en manos de Dexter. Todo el mundo descubre que es el asesino del camión de hielo, aunque Dexter (que lo ha matado como él hacía) hace creer a todos que se ha suicidado. Pero James Doakes cree que Dexter sabe más de lo que dice saber, por lo que no se fía de él y empieza a seguirle.

Elenco

Principales

• Michael C. Hall es Dexter Morgan
• Julie Benz es Rita Bennett
• Jennifer Carpenter es Debra Morgan
• Erik King es James Doakes
• Lauren Vélez es María LaGuerta
• David Zayas es Ángel Batista
• James Remar es Harry Morgan

Estrella especial invitada

• Christian Camargo es Brian Moser (7 episodios)

Recurrente

• C. S. Lee es Vince Masuka (11 episodios)
• Christina Robinson es Astor Bennett (11 episodios)
• Daniel Goldman es Cody Bennett (11 episodios)
• Geoff Pierson es Tom Matthews (9 episodios)
• Mark Pellegrino es Paul Bennett (7 episodios)
• Margo Martindale es Camilla Figg (2 episodios)

Episodios

Véase también: Anexo:Episodios de Dexter

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original
1	1	«Dexter» «Dexter»	Michael Cuesta	James Manos, Jr.	1 de octubre de 2006
Dexter (Michael C. Hall) es un forense experto en los patrones de sangre, quien trabaja con la policía de Miami. Por otra parte, es un asesino en serie que mata a gente que la policía no puede traer a la justicia. Esconde su doble identidad a su hermana Debra (Jennifer Carpenter), su novia Rita (Julie Benz) y sus compañeros de trabajo. Empieza a intrigarse cuando encuentra otro asesino en serie que no deja rastro de sangre y que al parecer, quiere que Dexter se interese en él.
2	2	«Crocodile» «Cocodrilo»	Michael Cuesta	Clyde Phillips	8 de octubre de 2006
Dexter colabora con Batista (David Zayas) y Doakes (Erik King) en la investigación de la muerte de un oficial que trabajaba encubierto investigando a Carlos Guerrero (Rudolf Martin), un barón de la droga. Para Doakes es un asunto muy personal, dado que el tenía un affair con la esposa del agente asesinado. Dexter se da cuenta de que el asesino del hielo tiene constancia de algunos de sus oscuros secretos. Luego de descubrir el camión donde el asesino secuestra asus víctimas, Debra logra ser transferida de Vicios al sector de Homicidios por parte de Laguerta (Lauren Vélez).
3	3	«Popping Cherry» «Reventando a Cherry» «Resquebrajando a Cherry»	Michael Cuesta	Daniel Cerone	15 de octubre de 2006
Dexter anda tras la pista de la puesta en libertad de un asesino que planea matar otra vez cuando ve otra víctima del asesino del hielo: una prostituta perfectamente cortada en pedazos en un estadio de hockey. Además, él y Debra intentan convencer a sus jefes que un guardia de seguridad, Tony Tucci (Brad William Henke), de quien se sospecha que podría ser el Asesino del Hielo, es inocente. Rita recibe una sopresiva visita de un viejo socio de un esposo encarcelado, quien le confisca su auto. Doakes continúa acosando a Guerrero y un grupo de policías renegados toma el asunto con sus propias manos.
4	4	«Let's Give the Boy a Hand» «Vamos a echar una mano al chico»	Robert Lieberman	Drew Z. Greenberg	22 de octubre de 2006
Mientras la búsqueda del Asesino del Hielo continúa, este incrementa sus asesinatos, y comienza a dejar partes de cuerpos en lugares relacionados con la infancia de Dexter, quien así se ve obligado a confrontar momentos oscuros de su pasado. Rita secuestra al perro de un vecino maltratador y se lo da a a una familia amorosa. Dexter encuentra a una víctima del Asesino del Hielo mutilada pero viva, atada a una mesa, esperando a Dexter para que acabe con él. Dexter, en cambio, hace una llamada anónima a su hermana. La presión sobre Doakes aumenta cuando los asociados a Guerrero empiezan a seguirlo.
5	5	«Love American Style» «Amor al estilo americano»	Robert Lieberman	Melissa Rosenberg	29 de octubre de 2006
Rita le pide ayuda a Dexter para que con la ayuda de sus colegas policías puedan encontrar al prometido desaparecido de una compañera de trabajo. Su investigación lo lleva a Jorge Castillo (José Zúñiga), quien trae inmigrantes ilegales, los mantiene encerrados y asesina a quienes no pueden pagarle. Dexter también descubre que la esposa de Castillo, Valerie (Valerie Dillman), también participa de las muertes, y asesina a ambos a la vez. Luego de tirar sus cuerpos en el océano, regresa para liberar a los prisioneros, ignorando que alguien lo está observando. Debra y Doakes interrogan a Tucci acerca del Asesino del Hielo, obteniendo así por primera vez una buena evidencia.
6	6	«Return to Sender» «Devuélvase al remitente»	Tony Goldwyn	Tim Schlattmann	5 de noviembre de 2006
Dexter es llamado para investigar su propia escena del crimen. El asesino del hielo devuelve el cuerpo de Valerie Castillo a la escena del crimen poniendo a Dexter en un gran peligro. Y un niño puede desenmascarar a Dexter: es un testigo. Sin embargo, este describe a Jesucristo como el liberador en vez de Dexter. Paul, el abusivo esposo de Rita, es liberado de prisión y esta intenta disuadirlo de asistir al cumpleaños de su hija Astor (Christina Robinson).
7	7	«Circle of Friends» «Círculo de amigos»	Steve Shill	Daniel Cerone	12 de noviembre de 2006
Dexter debe lidiar con el amenazante esposo de Rita, Paul Bennet (Mark Pellegrino). Debra tiene una cita con Rudy Cooper (Christian Camargo), un experto en prótesis quien hizo las nuevas piernas para la víctima sobreviviente del Asesino del Hielo. El Asesino del Hielo es atrapado, pero Dexter duda de que hayan atrapado al hombre correcto.
8	8	«Shrink Wrap» «Envolviendo al psiquiatra» «Secreto de psiquiatra»	Tony Goldwyn	Lauren Gussis	19 de noviembre de 2006
Dexter sospecha que el Dr. Emmet Meridian (Tony Goldwyn), un reconocido psiquiatra, puede estar detrás del suicidio de una rica mujer. Dexter se hace pasar por un paciente para investigarlo, lo que lo lleva a confrontar hechos de su pasado. Rita y Dexter logran vencer sus traumas y tienen relaciones sexuales juntos por primera vez. Paul, el esposo de Rita, dice estar reformado luego de su paso por la cárcel. Se revela que Rudy, el nuevo novio de Debra, es el Asesino del Hielo.
9	9	«Father Knows Best» «El padre sabe más» «El padre no se equivoca»	Adam Davidson	Melissa Rosenberg	26 de noviembre de 2006
Dexter se entera de que Joe Driscoll, su padre biológico, ha muerto y de que según el testamento él es el heredero de todas sus pertenencias. Dexter pasa un fin de semana en la casa que acaba de heredar con Rita, Deb y Rudy para limpiar la casa. Dexter sospecha que Joe Driscoll fue asesinado. Se ve en un flashback que Dexter de niño le pregunta a harry (James Remar) su padre adoptivo, acerca de su padre biológico. Dexter también deduce que fue Driscoll quien donó sangre cuando él estuvo de niño en el hospital. Luego de que Dexter, Debra y Rita se van de la casa, una vecina (Jeanette Miller) reconoce a Rudy como un reparador de cable quien visitó la casa de Joe días atrás. Paul va volviendo a su vieja conducta abusiva. Doakes estás siendo investigado luego de dispararle a un hombre en huida, y Batista lucha con su conciencia al ver que la declaración de Doakes no coincide con la evidencia.
10	10	«Seeing Red» «Rojo de ira» «Irritación»	Michael Cuesta	Kevin R. Maynard	3 de diciembre de 2006
Investigando una escena del crimen del Asesino del Hielo, Dexter se confronta a un recuerdo traumático reprimido de su infancia. Rita es acusada de asaltar a Paul y puede perder la custodia de Astor y Cody (Daniel Goldman). Dexter decide sacar a Paul del camino pero, en lugar de asesinarlo, lo incrimina en un hecho que le hace perder su libertad condicional. Angel investiga una pista relacionada con fetiches sobre amputaciones y pide ayuda a Rudy, pero es apuñalado en un estacionamiento. Rudy muestra un gran interés en conocer mejor a Dexter.
11	11	«Truth Be Told» «La verdad será dicha» «La verdad se sabrá»	Keith Gordon	Drew Z. Greenberg & Tim Schlattmann	10 de diciembre de 2006
Doakes empieza a sospechar seriamente que Dexter esconde algún oscuro secreto. El Asesino del Hielo ataca nuevamente antes de la Navidad. Dexter se entera de que él y el Asesino del Hielo están conectados a través de un caso que involucra a Harry Morgan y un sangriento crimen cometido en 1973 que involucra a la madre biológica de Dexter. El Capitán Mathews reemplaza a Maria Laguerta debido a los fracasos en la investigación del Asesino del Hielo. Rudy le propne matrimonio a Debra. Rita lleva a sus hijos a visitar a Paul en la prisión.
12	12	«Born Free» «Nacido libre»	Michael Cuesta	Daniel Cerone & Melissa Rosenberg	17 de diciembre de 2006
Paul intenta convencer a Rita de que sus hijos no están seguros con Dexter cerca de ellos. La teniente Esme Pascal (Judith Scott) llega para reemplazar a Laguerta y toma el caso del Asesino del Hielo. Doakes persigue a Dexter, convencido de que está conectado con el Asesino del Hielo. Dexter deduce que Rudy es el Asesino del Hielo, cuyo nombre es Brian Moser y es su hermano biológico. Cuando lo encuentra, este tiene a Debra secuestrada y quiere matarla, pero Dexter lo detiene. Brian logra huir, pero esa noche se mete en el departamento de Dexter. Dexter logra matarlo cortando su garganta y hacer aparentar su muerte como un suicidio.