Fricativa glotal sorda

La consonante fricativa glotal sorda es un sonido consonántico bastante frecuente en muchas lenguas habladas, cuyo símbolo en el alfabeto fonético internacional es [h], es decir, una hache latina.

Fricativa glotal sorda
h
Codificación
N.º de orden en el AFI	146
Unicode (hex)	U+0068
X-SAMPA	h
Kirshenbaum	h
RFE	?
Braille	⠓
Sonido
Pronunciación
Véase también: Alfabeto Fonético Internacional
[editar datos en Wikidata]

Características

• No tiene un modo de articulación definido al producirse por un estado de transición de la glotis, se denomina fricativa por razones históricas y no describe una constricción o una turbulencia.
• Es una consonante sorda, por lo cual no se involucra el sonido de la vibración de las cuerdas vocales.
• Tampoco tiene un punto de articulación definido, el término glotal se refiere a la naturaleza de su fonación.
• Es una consonante oral, por lo cual el aire sale por la boca, no por la nariz.
• Es una consonante pulmonar, por lo que el aire de su pronunciación proviene directamente de los pulmones, sin involucrar al aire almacenado en la boca, ni es una consonante de tipo clic.

Presencia

En español

• El fonema fricativo glotal sordo aparece en aquellos dialectos del español que suavizan el sonido de las letras J y G (la última junto a I y E), como por ejemplo en «jaca» [ˈhaka], que la mayoría pronuncia como una fricativa velar sorda, /x/, [ˈxaka].
• También es una fricativa glotal sorda la pronunciación de la S final aspirada de casi toda América Central, la mayor parte de Sudamérica y parte de Andalucía, como por ejemplo en «obispo» [o̞ˈβihpo̞].
• Además /h/ es una de las dos formas en las que se debe pronunciar la letra H de palabras prestadas de otros idiomas como en «hámster» [ˈhamste̞ɾ]. La alternativa es con /x/, [ˈxamste̞ɾ].

En otros idiomas

Idioma		Palabra	AFI	Significado
Alemán[1]		Hass	[has]	odio
Árabe	estándar[2]	هاتِف	[ˈhaːt̪if]	teléfono
Armenio		հայերեն	[hajɛɹɛn]	armenio
Asturiano		ḥou	[hou]	hoyo
Ávaro		гьа	[ha]	juramento
Checheno		хIара/hara	[hara]	esto
Copto		ϩρα	[hra]	cara
Coreano		호랑이/horang-i	[hoɾaŋi]	tigre
Euskera		hirur	[hiɾu] (solo en dialectos septentrionales)	tres
Feroés		hon	[hoːn]	ella
Finés		hammas	[hɑmːɑs]	diente
Georgiano[3]		ჰავა	[hɑvɑ]	clima
Hawaiano[4]		haka	[haka]	estantería
Hebreo		הר	[haʁ]	montaña
Inglés		high	[ˈhaɪ]	altura
Japonés		すはだ/suhada	[sɯhada]	piel desnuda
Lao		ຫ້າ	[haː˧˩]	cinco
Malayo		hari	[hari]	día
Noruego		hatt	[hɑtː]	sombrero
Pastún		هو	[ho]	sí
Persa		هفت	[hæft]	siete
Pirahã		hi	[hì]	él
Portugués	brasileño[5]	carro	[ˈkahʊ]	carro
Quechua		hatun	[hatuŋ]	grande
Rumano		hăţ	[həts]	brida
Tártaro		һава/hawa	[hawa]	aire
Thai		ห้า	[haː˥˩]	cinco
Turco		halı	[häˈɫɯ]	alfombra
Vietnamita		hư	[hɯ]	corrupción

Referencias

1. Kohler (1999, p. 86-87)
2. Thelwall (1990, p. 38)
3. Shosted & Chikovani (2006, p. 255)
4. Ladefoged (2005, p. 139)
5. Barbosa y Albano (2004, p. 5-6)

Bibliografía utilizada

• Barbosa, Plínio A.; Albano, Eleonora C. (2004), «Brazilian Portuguese», Journal of the International Phonetic Association 34 (2): 227-232.
• Kohler, Klaus (1999), «German», Handbook of the International Phonetic Association:A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge University Press, pp. 86-89, ISBN 0521637511.
• Ladefoged, Peter (2005). Vowels and Consonants (Second edición). Blackwell.
• Laufer, Asher (1991), «Phonetic Representation: Glottal Fricatives», Journal of the International Phonetic Association 21 (2): 91-93.
• Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma.; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), «Castilian Spanish», Journal of the International Phonetic Association 33 (2): 255-259.
• Shosted, Ryan K.; Vakhtang, Chikovani (2006), «Standard Georgian», Journal of the International Phonetic Association 36 (2): 255-264.
• Thelwall, Robin (1990), «Illustrations of the IPA: Arabic», Journal of the International Phonetic Association 20 (2): 37-41.

• Datos: Q373478