Colisión entre el Ehime Maru y el USS Greeneville

La colisión entre el Ehime Maru y el USS Greeneville fue un choque ocurrió en el mar entre el submarino nuclear Clase Los Ángeles de la Armada de los Estados Unidos USS Greeneville (SSN-772) y el barco japonés de pesca y entrenamiento Ehime Maru (えひめ丸). El accidente ocurrió el 9 de febrero de 2001, a unos 10 km de la costa al sur de Oahu, Hawái, EE.UU., al realizar una demostración para ciertos visitantes civiles el Greeneville realizó una maniobra de ascenso a superficie de emergencia. Cuando el submarino emergió a superficie, impactó en el Ehime Maru, un buque escuela pesquero para alumnos del instituto de secundaria de la prefectura de Ehime, Japón al mando del capitán Hisao Ōnishi. A los pocos minutos del impacto, el Ehime Maru se hundió. Nueve miembros de su tripulación fallecieron en el accidente, incluidos cuatro estudiantes de secundaria.

Colisión del Ehime Maru y el USS Greenville
Fecha	9 de febrero de 2001
Hora	13:43 (UTC-10)
Causa	Error humano
Lugar	Afueras de Oahu, Hawái
Coordenadas	14°N 156°O
Origen	Prefectura de Ehime
Última escala	Honolulu, Hawái
Destino	Hundido
Fallecidos	9 (5 tripulantes y 4 estudiantes)
Heridos	1 (alta médica 5 días después)
Implicado
Tipo	Submarino nuclear Clase Los Ángeles
Operador	Armada de los EE. UU.
Registro	USS Greeneville (SSN-772)
Nombre	Capitán Scott Waddle
Pasajeros	14 (civiles)
Tripulación	110 (12 oficiales y 98 marinos)
Supervivientes	El Greenville no sufrió bajas
[editar datos en Wikidata]

Véase también

• USS Newport News (SSN-750), chocó contra otro barco japonés el 8 de enero de 2007, sin daños graves

Bibliografía

• Strauch, Barry (2004). Investigating Human Error: Incidents, Accidents, and Complex Systems. Ashgate Pub Ltd. ISBN 0-7546-4122-8.
• Waddle, Scott; Ken Abraham (2003). The Right Thing. Brentwood, Tennessee: Integrity Publishers. ISBN 1-59145-036-5.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Colisión entre el Ehime Maru y el USS Greeneville.

Kyodo News Kyodo News (14 de febrero de 2001). «Surviving students arrive at Kansai airport». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (16 de febrero de 2001). «U.S. to extend hunt for missing crew of ship by one day». The Japan Times. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (18 de febrero de 2001). «Families of missing lash out at U.S. Navy». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (19 de febrero de 2001). «U.S. to launch formal inquiry into fatal submarine accident». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (21 de febrero de 2001). «U.S. shows families entire video of ship». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (22 de febrero de 2001). «Ehime chief apologizes to next of kin». The Japan Times. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (22 de febrero de 2001). «Investigation of sub accident stalled». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (28 de febrero de 2001). «U.S. admiral apologizes over sub accident». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (28 de febrero de 2001). «Navy's No. 2 officer meets Mori, promises efforts to raise ship». The Japan Times. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (2 de marzo de 2001). «U.S. envoy apologizes to families of missing people». The Japan Times. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (4 de marzo de 2001). «U.S. releases data from sub showing route before collision». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (7 de marzo de 2001). «Guests, failure of display cited at start of Greeneville inquiry». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (11 de marzo de 2001). «U.S. naval inquiry reveals inadequate search». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (13 de marzo de 2001). «Ehime school groups petition U.S. Embassy to raise ship». The Japan Times. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (15 de marzo de 2001). «Sub captain's decisions surprised ranking officer». The Japan Times. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (16 de marzo de 2001). «Ehime Maru captain recounts collision, calls for a full probe». The Japan Times. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (18 de marzo de 2001). «Testimonial immunity given to key Greeneville witness». The Japan Times. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (21 de marzo de 2001). «Waddle is denied immunity as inquiry nears end». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (16 de abril de 2001). «Sub report rumors anger relatives». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (20 de abril de 2001). «Relatives oppose inquiry recommendations». The Japan Times. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (21 de abril de 2001). «Navy chief explains court decision». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (25 de abril de 2001). «Relatives criticize navy ruling». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (8 de septiembre de 2001). «Ship salvage to continue despite problems». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (16 de octubre de 2001). «Ehime Maru moved to shallows». The Japan Times. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (19 de octubre de 2001). «First Ehime Maru corpse identified; two more found». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (29 de octubre de 2001). «Eighth body from ship identified as a student». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (10 de noviembre de 2001). «Japanese divers make final sweep». The Japan Times. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (11 de abril de 2002). «Navy agrees to pay Ehime $ 11.5 million». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (18 de abril de 2002). «Work starts on Ehime Maru's replacement». The Japan Times. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (16 de diciembre de 2002). «Waddle visits Ehime memorial». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (11 de febrero de 2005). «School marks date of ship's sinking». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007. Kyodo News (11 de febrero de 2007). «Dual memorials held for Ehime Maru». The Japan Times. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007.

Stars and Stripes Allen, David; Chiyomi Sumida (19 de diciembre de 2003). «Ehime Maru families want probe of civilian passenger program». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Allen, David; Chiyomi Sumida (19 de diciembre de 2002). «Japanese tradition of apology, Western worry about admitting guilt can clash». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Giordono, Joseph (18 de diciembre de 2002). «Lawyer blames military for delay of Waddle's visit to Ehime Maru families». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Giordono, Joseph; Hana Kusumoto (18 de diciembre de 2002). «Family of Ehime Maru victim to settle suit». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Gittler, Juliana (9 de febrero de 2003). «Navy treads carefully after Greeneville». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Gittler, Juliana; Hana Kusumoto (2 de febrero de 2003). «Last two Ehime Maru families OK settlement». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Tyler, Greg; Chiyomi Sumida (22 de octubre de 2005). «Former USS Greeneville commander blamed for collision with fishing boat». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Tyler, Greg (13 de febrero de 2004). «Uwajima school remembers Ehime Maru». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Tyler, Greg (22 de enero de 2003). «Former USS Greeneville skipper talks about Ehime Maru sinking's aftermath». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Tyler, Greg; Chiyomi Sumida (17 de diciembre de 2002). «Former USS Greeneville skipper places wreath at Ehime Maru memorial». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Tyler, Greg; Chiyomi Sumida (14 de diciembre de 2002). «Ex-skipper readies for Ehime kin visit». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Tyler, Greg; Chiyomi Sumida (21 de marzo de 2002). «Japanese officials say they're satisfied with Ehime Maru settlement». Stars and Stripes. Consultado el 16 de marzo de 2007. Other Asai, Nobuo (27 de febrero de 2001). «A crash and a culture clash». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Asakura, Takuya (21 de marzo de 2001). «U.S. warships not welcome in Hokkaido». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Cable News Network (14 de marzo de 2001). «Greeneville skipper apologizes to Ehime Maru captain». CNN.com/U.S. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007. Gilmore, Gerry J. (25 de abril de 2001). «Sub Skipper Reprimanded for Ehime Maru Incident». Armed Forces Press Service. United States Department of Defense. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007. Japan-America Society of Hawaii. «Ehime Maru Memorial Association». Archivado desde el original el 30 de abril de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007. Japan Times, The (27 de diciembre de 2001). «Waddle tells Japanese magazine navy made him a scapegoat». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007. Japan Times, The (19 de diciembre de 2002). «A belated but welcome apology» (Editorial). The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Johnson, Chalmers (7 de diciembre de 2003). «Three Rapes: The Status of Forces Agreement and Okinawa». TomDispatch.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2007. Kakesako, Gregg K. (18 de junio de 2003). «Tender Thoughts: The new Ehime Maru arrives in Honolulu to a loving welcome». Honolulu Star-Bulletin. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 16 de junio de 2007. Maeda, Tetsuo (2 de mayo de 2001). «The Unbelievable "Lightness" of the US-Japan Alliance: The Ehime-maru Incident in Historical Perspective». Japan in the World (en inglés). Sekai and ICU Peace Research Institute. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007. McCarthy, Terry; Jeannie McCabe (23 de abril de 2001). «Bitter Passage». Time. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007. Schoenbaum, Thomas J. (marzo de 2001). «The Ehime Maru Incident and the Law». The American Society of International Law. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007. Sioris, George (14 de abril de 2001). «A Japanese PM as seen from abroad». The Japan Times. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Smit International N.V. «Ehime Maru Salvage». Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2003. Consultado el 16 de marzo de 2007. Takahashi, Junko (17 de marzo de 2001). «Mori, Bush expected to confirm macroeconomic cooperation». The Japan Times. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2007. Thompson, Mark (18 de febrero de 2001). «Driving Blind». Time. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007. Junta Nacional de Seguridad del Transporte (2 de marzo de 2001). «USS Greeneville/Ehime Maru Collision Update». NTSB Advisory. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006. Consultado el 16 de marzo de 2007. United States National Transportation Safety Board (29 de septiembre de 2005). «Collision between the U.S. Navy Submarine USS Greeneville and Japanese Motor Vessel Ehime Maru near Oahu, Hawaii, 9 February 2001». Marine Accident Brief. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007. Armada de los Estados Unidos (26 de noviembre de 2001). «Ehime Maru Recovery». Commander in Chief, United States Pacific Fleet. Archivado desde el original el 9 de abril de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007. Armada de los Estados Unidos (13 de abril de 2001). «Record of Proceedings, Court of Inquiry Into the Circumstances Surrounding the Collision Between USS Greeneville (SSN 772) and Japanese M/V Ehime Maru that Occurred Off the Coast of Oahu, Hawaii on 9 February 2001» (PDF). www.FindLaw.com. Commander in Chief, United States Pacific Fleet. p. 119. Archivado desde el original el 21 de junio de 2007. Consultado el 24 de mayo de 2007.

• Datos: Q1588295
• Multimedia: Ehime Maru and USS Greeneville (SSN-772) collision / Q1588295