Ashes to Ashes (canción de David Bowie)

«Ashes to Ashes» es una canción de David Bowie, lanzada en 1980. La canción llegó al número uno en el Reino Unido y fue el primer sencillo del disco Scary Monsters (and Super Creeps). Además de su calidad musical, la canción destaca por la originalidad de su videoclip, el cual fue dirigido por Bowie y David Mallet.

«Ashes to Ashes»
Sencillo de David Bowie del álbum Scary Monsters (and Super Creeps)
Lado B	"Move On"
Publicación	8 de agosto de 1980.
Grabación	febrero-abril 1980.
Género(s)	Art pop, new wave
Duración	3:35 (sencillo) 4:23 (álbum)
Discográfica	RCA
Autor(es)	David Bowie
Productor(es)	David Bowie, Tony Visconti
Certificación	Plata (R.U.)[1]
David Bowie
«Crystal Japan» (1980) «Ashes to Ashes» (1980) «Fashion» (1980)
Cronología del álbum Scary Monsters (and Super Creeps)
Scary Monsters (and Super Creeps) (3) Ashes to Ashes (4) Fashion (5)
Videoclip
«Ashes to Ashes» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Música y letra

Melancólica e introspectiva, la letra reinterpreta al personaje Mayor Tom, el cual apareció primero en el sencillo «Space Oddity». Las letras también interpretan las experiencias de David Bowie durante su carrera. Musicalmente la canción fue notable por sus sonidos sintetizados. Estos, que suenan como un coro, fueron creados por el guitarrista Chuck Hammer usando cuatro sintetizadores de guitarra tocando acordes invertidos.

Vídeo musical

El vídeo musical fue uno de los más icónicos de los años 1980 con un costo de $500 000 ($1 671 487 en 2016),^[2] siendo el vídeo más costoso de la historia. El vídeo incorpora escenas en colores solarizados y en blanco y negro. En el vídeo, Bowie se ve vestido de Pierrot. También aparece Steve Strange y otros miembros de la escena Blitz de Londres. Bowie describió el plano de él y los chicos Blitz caminando frente a una excavadora hacia la cámara como un símbolo de «violencia que se aproxima». El vídeo fue uno de los más emblemáticos de su tiempo, y por su complejidad es considerado importante en la evolución del vídeo musical.

Posicionamiento en listas

Lista (1980)	Mejor posición
Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[3]	9
Australia (Kent Music Report)[4]	3
Austria (Ö3 Austria Top 40)[5]	6
Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[6]	15
Canadá (RPM Top Singles)[7]	35
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[8]	101
Estados Unidos (Hot Dance Club Play)[9]	21
Francia (SNEP)[10]	12
Irlanda (IRMA)[11]	4
Noruega (VG-lista)[12]	3
Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[13]	6
Países Bajos (Dutch Top 40)[14]	11
Reino Unido (UK Singles Chart)[15]	1
Suecia (Sverigetopplistan)[16]	6
Suiza (Schweizer Hitparade)[17]	11

Producción

• Músicos:
  • David Bowie: Cantante
  • Chuck Hammer: Roland GR500 sintetizador
  • Carlos Alomar: Guitarra
  • Simon House: Violín
  • Roy Bittan: Piano
  • George Murray: Bajo
  • Dennis Davis: Percusión

Sucesión en listas

Anterior: «The Winner Takes It All» de ABBA

UK Singles Chart — Sencillo Nro 1 23 de agosto de 1980 — 30 de agosto de 1980

Siguiente: «Start!» de The Jam

Versiones

• La banda británica Tears for Fears grabó su versión en 1992 incluida en el compilado Ruby Trax para la revista NME.^[18]
• En 2000, Sneaker Pimps incluyó su versión grabada en vivo en el EP ICA Home Taping.^[19]
• En 2004, el cantante argentino Palo Pandolfo hizo una versión en español de la canción para su disco Antojo.
• La banda británica Keane rindió tributo a la canción en «Better Than This» incluido en el álbum Perfect Symmetry. (2008)
• En 2010, Mick Karn y Warpaint en diferentes versiones grabaron la suya para el compilado We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie.^[20]

Referencias

1. «British single certifications». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2013.
2. David Buckley (1999). Strange Fascination – David Bowie: The Definitive Story: pp.366–369
3. «David Bowie - Ashes To Ashes» (en alemán). GfK Entertainment charts.
4. Danyel Smith, ed. (1980). Billboard 25 october 1980. Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510. Consultado el 24 de junio de 2013.
5. Austriancharts.at – «David Bowie – Ashes To Ashes» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
6. «Ultratop.be – David Bowie – Ashes To Ashes» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
7. «Ashes to ashes in Canadian Top Singles Chart». Library and Archives Canada. Consultado el 24 de junio de 2013.
8. «David Bowie - Chart history (Hot 100)». Billboard. Prometheus Global Media.
9. «David Bowie - Chart history (Dance Club Songs)». Billboard. Rovi Corporation. Consultado el 24 de junio de 2013.
10. «Ashes to ashes in French Chart» (en francés). Dominic DURAND / InfoDisc. 24 de junio de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013. You have to use the index at the top of the page and search "David Bowie"
11. «Irish Singles Chart, database». Irish Recorded Music Association. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2013.
12. «Norwegiancharts.com – David Bowie – Ashes To Ashes» (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
13. «Charts.nz – David Bowie – Ashes To Ashes». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
14. «Nederlandse Top 40 – week 10, 2003» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
15. «Top 40 Official UK Singles Archive». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 23 de agosto de 1980.
16. «Swedishcharts.com – David Bowie – Ashes To Ashes» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
17. «David Bowie – Ashes To Ashes – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
18. «Various - Ruby Trax - The NME's Roaring Forty» (en inglés). Discogs.
19. «Sneaker Pimps - ICA Home Taping (File, MP3)» (en inglés). Discogs.
20. «Various - We Were So Turned On A Tribute To David Bowie» (en inglés). Discogs.

• Datos: Q288437