Anexo:Episodios de Stargate Universe

Stargate Universe (a menudo abreviada como SGU) es una serie de televisión de ciencia ficción militar de la franquicia Stargate creada por Brad Wright y Robert C. Cooper. La serie narra las vivencias diarias de un grupo de militares, científicos y civiles que trabajaban y visitaban una base secreta extraterrestre de la USAF dónde se investigaban los usos del noveno chevron del artefacto alienígena Stargate, y que quedan atrapados por accidente en una vieja nave de exploración de los Antiguos que está a varios millones de años luz de la Tierra.

Logo de la serie.

Stargate Universe se emite por el canal temático de pago Syfy en su país de origen, EE. UU.. La serie se estrenó el 2 de octubre de 2009 con una temporada completa, de veinte episodios y de 45 minutos aproximados de duración por episodio. Posteriormente fue renovada para una segunda temporada,^[1] aunque tras la emisión de los diez primeros capítulos de la misma, Syfy anunció que la serie no renovaría para una tercera.^[2]

La serie cuenta con un reparto coral encabezado por el actor escocés Robert Carlyle, que interpreta al maquiavélico Dr. Nicholas Rush, y por el intérprete canadiense Louis Ferreira, que actúa como el Coronel Everett Young. El reparto principal lo completan Brian J. Smith, como el audaz Teniente Matthew Scott, Elyse Levesque, como la hija del senador de California Chloe Armstrong, David Blue, como el geek Eli Wallace, Alaina Huffman, como la médico militar Tamara Johansen, Jamil Walker Smith, como el duro Sargento Ronald Greer y Ming-Na, como la miembro del IOA Camille Wray.

Temporadas

Temporada		Episodios		Emisión original
				Primera emisión	Última emisión
	1	20		2 de octubre de 2009	11 de junio de 2010
	2	20		28 de septiembre de 2010	9 de mayo de 2011

Episodios

Primera temporada (2009-2010)

La primera temporada se estrenó el 2 de octubre del año 2009. Se emitieron diez episodios de octubre a enero de 2009 y se retomó la emisión de los otros diez en abril de 2010.^[3]

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.
1	1	«Air (Part 1)»[4] «Aire (Parte 1)»	Andy Mikita	Brad Wright y Robert C. Cooper	2 de octubre de 2009	101
Un grupo de militares, científicos y civiles quedan atrapados en la nave lantiana Destiny, que esta a varios millones de años luz de la Tierra. Tras las heridas sufridas por el Coronel Young durante la huida, el Dr. Rush tratara de tomar el mando de la situación ayudado por el Teniente Scott y Eli Wallace.
2	2	«Air (Part 2)»[5] «Aire (Parte 2)»	Andy Mikita	Brad Wright y Robert C. Cooper	2 de octubre de 2009	102
Tras la llegada a la nave, el equipo descubre que el sistema de soporte de vida está defectuoso y que el oxígeno se acabará pronto. Entre todos deberán decidir cómo solventar los problemas que la defectuosa estructura de la nave está generando.
3	3	«Air (Part 3)»[6] «Aire (Parte 3)»	Andy Mikita	Brad Wright y Robert C. Cooper	9 de octubre de 2009	103
Scott, Eli, Rush y varios miembros del equipo viajarán a un planeta desértico para encontrar la sustancia necesaria para reparar el sistema de soporte de vida. Además, Chloe Armstrong tendrá la oportunidad de ver a su madre.
4	4	«Darkness (Part 1)»[7] «Oscuridad (Parte 1)»	Peter DeLuise	Brad Wright	16 de octubre de 2009	104
Las reservas de energía de la Destiny están en un nivel crítico. Eventualmente los sistemas de la nave comienzan a fallar. Cuando todo parece perdido, la nave se dirige hacia tres planetas con posibilidad de ser habitables. Mientras tanto, Eli Wallace graba mensajes individuales de la tripulación en caso de que no sobrevivan.
5	5	«Light (Part 2)»[8] «Luz (Parte 2)»	Peter DeLuise	Brad Wright	23 de octubre de 2009	105
La Destiny se encuentra en rumbo de colisión, lo que lleva a la tripulación a una situación crítica. Se plantea el uso de una cápsula de escape para aterrizar en uno de los planetas contiguos para averiguar si son habitables. Sin embargo, sólo diecisiete personas pueden viajar en ella, lo que hará que se planee una lotería para ver quién sube, abandona la nave y quién no.
6	6	«Water»[9] «Agua»	William Waring	Historia por: Brad Wright, Robert C. Cooper y Carl Binder Guion por: Carl Binder	30 de octubre de 2009	106
Cuando el agua potable empieza a escasear en la nave, esta encuentra un planeta helado donde podrán reabastecerse. El coronel Young y el teniente Scott realizarán una peligrosa misión de reconocimiento para buscar el ansiado recurso.
7	7	«Earth»[10] «Tierra»	Ernest Dickerson	Historia por: Brad Wright, Robert C. Cooper y Martin Gero Guion por: Martin Gero	6 de noviembre de 2009	107
La tripulación de la Destiny utilizará las piedras de comunicación Antiguas para permitir a algunos miembros de la tripulación volver a la Tierra para llevar a cabo un arriesgado plan que podría llevar a la tripulación a casa.
8	8	«Time»[11] «Tiempo»	Robert C. Cooper	Robert C. Cooper	13 de noviembre de 2009	108
En un viaje a través del Stargate, un equipo llega a un planeta selvático donde encuentran un Kino con imágenes de ellos mismos que no se han grabado aún y en la que se alerta de un grave problema.
9	9	«Life»[12] «Vida»	Alex Chapple	Carl Binder	20 de noviembre de 2009	109
Rush encontrará una silla semejante a la encontrada por el SG1 capaz de almacenar la información de la nave sobre y cómo tomar el control de la misma. Sin embargo, su utilización entraña un grave peligro que el Coronel Young no está dispuesto a correr. Camile Wray y el teniente Scott visitarán la Tierra con las piedras de comunicación. Young descubre a su esposa siendo visitada por Telford.
10	10	«Justice»[13] «Justicia»	William Waring	Alan McCullough	4 de diciembre de 2009	110
El Coronel Young cede el mando de la nave después de que se vea implicada su arma en el asesinato de uno de los miembros de la tripulación. Mientras tanto, la Destiny se detiene en un Stargate en cuyo planeta hay una nave alienígena abandonada.
11	11	«Space (Part 1)»[14] «Espacio (Parte 1)»	Andy Mikita	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	2 de abril de 2010	111
Un accidente con las piedras de comunicación envía la conciencia del Coronel Young a una nave alienígena, provocando el primer encuentro de la tripulación con seres extraterrestres. Ello provoca en conflicto entre la Destiny y los alienígenas, que asaltan la nave en busca de prisioneros.
12	12	«Divided (Part 2)»[15] «Dividido (Parte 2)»	Félix Enríquez Alcalá	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	9 de abril de 2010	112
El incidente entre el Coronel Young y el Doctor Rush en el planeta sigue muy latente entre la tripulación de la nave, la cual intenta dar con una solución al conflicto por sí misma.
13	13	«Faith»[16] «Fé»	William Waring	Denis McGrath	16 de abril de 2010	113
La Destiny se detiene cerca de una estrella en la que orbita un desconocido planeta, esta vez sin activar el reloj de cuenta atrás. El teniente Scott dirige un pequeño equipo a la superficie del planeta, donde los exploradores se sorprenden al encontrar una gran variedad de alimentos, agua y sol.
14	14	«Human»[17] «Humanos»	Robert C. Cooper	Jeff Vlaming	23 de abril de 2010	114
El Dr. Rush arriesga su vida en un experimento con el ordenador central de la nave que hace que reviva experiencias pasadas, cuando fue reclutado para el programa Stargate. Mientras, un pequeño equipo queda atrapado cuando exploraban un planeta con unas ruinas parecidas a las romanas.
15	15	«Lost»[18] «Perdidos»	Rohn Schmidt	Martin Gero	30 de abril de 2010	115
El equipo atrapado en las ruinas del planeta intentará volver a la nave. Greer revivirá recuerdos de su abusivo padre. Mientras tanto, la tripulación de la Destiny continúa intentando acceder a los controles de vuelo de la nave, para poder rescatar a Eli, Chloe, Scott y Greer.
16	16	«Sabotage»[19] «Sabotaje»	Peter DeLuise	Barbara Marshall	7 de mayo de 2010	116
Cuando uno de los motores FTL de la Destiny explota, la tripulación llama a una mente inteligente de la Tierra para ayudar en la crisis: se trata de una científica tetrapléjica que temporalmente toma el cuerpo de Camille Wray.
17	17	«Pain»[20] «Dolor»	William Waring	Carl Binder	14 de mayo de 2010	117
Tras abandonar la galaxia en la que se encontraban algo extraño le sucede a la tripulación de la Destiny. Empiezan a ver y sentir cosas extrañas dentro de la nave, e incluso algunos creen que se están volviendo locos. La paramédico TJ intentará encontrar una solución al problema.
18	18	«Subversion»[21] «Subversión»	Alex Chapple	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	21 de mayo de 2010	118
Una noche, el Dr. Nicholas Rush tiene un extraño sueño que rápidamente asocia con la causa del ataque a la base Ícaro, e intenta demostrar que se trata de un recuerdo remanente de un antiguo intercambio con las piedras de telecomunicación. Debido a ello, se descubre que el coronel Telford fue descubierto durante una infiltración en la Alianza Lucian y que trabaja para ellos tras ser expuesto a una tecnología que controla su voluntad. Young y el general O'Neill trataran de deshacer el lavado de cerebro para que Telford pueda revelar los planes de la Alianza.
19	19	«Incursion (Part 1)»[22] «Incursión (Parte 1)»	Andy Mikita	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	4 de junio de 2010	119
Tras un fallido intento de detener a la Alianza Lucian por parte del Comando Stargate en la Tierra, los mercenarios llegan a la Destiny donde todo el personal tendrá que estar preparado para hacerles frente. Durante el ataque, la Alianza tomará varios prisioneros entre ellos a la teniente Johansen (TJ). Eli y Chloe serán transportados accidentalmente a un remoto rincón de la nave, mientras que el coronel Young y Camile Wray negociarán la liberación de los prisioneros con la ayuda encubierta de Telford.
20	20	«Incursion (Part 2)»[23] «Incursión (Parte 2)»	Andy Mikita	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	11 de junio de 2010	120
Durante la incursión de la Alianza Lucian, los científicos de la Destiny descubren que la radiación de unas estrellas cercanas puede hacer que el escudo falle y todos mueran. Los fallos de la nave provocan desconfianza en los captures de la Alianza Lucian, que consiguen intercambios de prisioneros y tomar el control de la nave, bajo la promesa de mantener con vida a los cautivos. Young decide rendirse en un plan para volver a transferir el control de la nave a Rush con la ayuda de Telford. Mientras, Scott y Greer tratarán de reparar el escudo cuando inesperados acontecimientos dentro de la nave hacen que necesiten la ayuda de Eli.

Segunda temporada (2010-2011)

La segunda temporada fue anunciada en diciembre de 2009 por Syfy y MGM.^[24] Igual que la primera temporada, la segunda también consta de 20 episodios.^[25] La serie cambió su día de emisión de los viernes - día de emisión por excelencia de la franquicia - a los martes, conviviendo con otras series del canal Syfy como, Caprica y Sanctuary, puesto que Syfy obtuvo los derechos de emisión del WWE Friday Night SmackDown.^[26] El primer episodio de la segunda temporada se emitió el 28 de septiembre de 2010.^[27]

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.
21	1	«Intervention (Part 3)»[28] «Intervención (Parte 3)»	Andy Mikita	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	28 de septiembre de 2010	201
El Coronel Young y el resto de la tripulación continúan su lucha por retomar el control de la Destiny a la Alianza Lucian. Tras la muerte de su comandante, los captores obligan a los prisioneros a descender a un planeta habitable. Mientras, Rush sabotea los escudos, dejándolos a merced de la mortal radiación que sacude la nave en un osado plan para negociar el control de la nave. T.J. es herida y su bebe corre peligro.
22	2	«Aftermath»[29] «Secuelas»	William Waring	Robert C. Cooper	5 de octubre de 2010	202
Desesperado por la situación crítica de la comida y la bebida en la nave, Rush dirige la nave a un planeta inestable que se ha quedado fuera de los controles de la Destiny y que tiene el Stargate bloqueado. Mientras, Young y Wray discuten sobre si deben confiar de verdad en los prisioneros de la Alianza Lucian.
23	3	«Awakening»[30] «Despertar»	Andy Mikita	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	12 de octubre de 2010	203
La tripulación encuentra una nave implantadora de stargates notablemente similar a la Destiny que puede tener la llave para volver a casa. Cuando Young envía un equipo a explorarla descubren que no son los únicos que están a bordo de la misteriosa nave.
24	4	«Pathogen»[31] «Agente patógeno»	Robert Carlyle	Carl Binder	19 de octubre de 2010	204
El extraño comportamiento de Chloe hace pensar a la tripulación que podía estar siendo controlada por los alienígenas que la habían secuestrado tiempo atrás. Rush finge estar tratándola para poder obtener información de los alienígenas. Eli volverá a la Tierra para visitar a su enferma madre.
25	5	«Cloverdale»[32]	Alex Chapple	Brad Wright	26 de octubre de 2010	205
El teniente Scott es infectado por un organismo vegetal cuando se encuentra explorando un planeta, y sufre alucinaciones graves de otra vida en la Tierra de vuelta a casa.
26	6	«Trial and Error»[33] «Prueba y error»	Andy Mikita	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	2 de noviembre de 2010	206
El coronel Young tiene un sueño recurrente de la Destiny siendo atacada y destruida, lo que le hace pensar que está perdiendo el juicio, descuidando el liderazgo de la nave.
27	7	«The Greater Good»[34] «El gran dios»	William Waring	Carl Binder	9 de noviembre de 2010	207
Rush y Young quedan atrapados en una nave abandonada, mientras la Destiny permanece varada en el espacio. Rush se niega a desvelar su secreto.
28	8	«Malice»[35] «Malicia»	Robert C. Cooper	Robert C. Cooper	16 de noviembre de 2010	208
Simeon, de la Alianza Lucian, se escapa de la Destiny, enviando a Nicholas Rush en una vengativa misión. Young y Greer intentan recuperar a Simeon ileso, puesto que tiene información de un inminente ataque a la Tierra por parte de la Alianza.
29	9	«Visitation»[36] «Visita»	William Waring	Remi Aubuchon	23 de noviembre de 2010	209
Los miembros de la tripulación que se quedaron en otra galaxia hacen su regreso a la Destiny de forma sorprendente. Sus extrañas pérdidas de memoria hacen dudar de ellos a la tripulación de la Destiny.
30	10	«Resurgence (Part 1)»[37] «Resurgimiento (Parte 1)»	William Waring	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	30 de noviembre de 2010	210
El poseer al fin la tripulación control sobre el sistema de navegación de la Destiny introduce nuevos riesgos cuando se encuentran en medio de una guerra entre dos razas. Cuando el motor FTL de la Destiny queda averiado, Telford llegará al rescate en la nave implantadora dónde quedó atrapado con unos misteriosos alienígenas.
31	11	«Deliverance (Part 2)»[38]	Peter DeLuise	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	7 de marzo de 2011	211
La Destiny es encerrada en una batalla, después de ser aparentemente traicionados por los Ursini. Chloe se hace con un control de comunicación de la nave y provoca la llegada de los extraterrestres de la galaxia anterior, que aún los persiguen. Después de varios problemas, la batalla termina pero la Destiny está muy dañada e intentar saltar a FTL así podría ser mortal.
32	12	«Twin Destinies»[39] «Destinos idénticos»	Peter DeLuise	Brad Wright	14 de marzo de 2011	212
Eli ha encontrado una forma de volver a casa, pero Rush cree que su plan puede salir catastróficamente mal. Después de que expertos en La Tierra aprueben el plan de Eli, Rush anuncia su intención de quedarse en la nave y pide voluntarios para permanecer con él.
33	13	«Alliances»[40] «Alianzas»	Peter DeLuise	Linda McGibney	21 de marzo de 2011	213
Mientras una senadora de los EE. UU. visita la Destiny, Camile y el sargento Greer quedan atrapados cuando Homeworld Command sufre un ataque alienígena.
34	14	«Hope»[41] «Esperanza»	William Waring	Carl Binder	28 de marzo de 2011	214
El cuerpo de Chloe es tomado por la mente de alguien que la tripulación creía muerto. Mientras tanto, el Dr. Volker cae víctima de una enfermedad que pone en peligro su vida.
35	15	«Seizure»[42] «Captura»	Helen Shaver	Remi Aubuchon	4 de abril de 2011	215
Con la ayuda del Dr.Rodney McKay y Richard Woolsey, Homeworld Command tratará de convencer a sus aliados del planeta Langara, que se sospecha podrían sufrir una infiltración de la Alianza Lucian, para que les dejen usar su planeta para marcar a la Destiny. Mientras tanto, Rush está atrapado en una simulación creada por Amanda Perry.
36	16	«The Hunt»[43] «El cazador»	Andy Mikita	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	11 de abril de 2011	216
Un equipo es atacado y sus miembros son capturados por una criatura extraterrestre mientras exploran un planeta.
37	17	«Common Descent (Part 1)»[44] «Descenso común (Parte 1)»	Peter DeLuise	Robert C. Cooper	18 de abril de 2011	217
La Destiny descubre a los supervivientes de una expedición interplanetaria que afirman que su civilización, Novus, fue fundada dos mil años antes por la tripulación de la Destiny. Sin embargo, los drones que atacaron la nave en el pasado les han seguido hasta allí y ponen en peligro a los colonos.
38	18	«Epilogue (Part 2)»[45] «Epílogo (Parte 2)»	Alex Chapple	Carl Binder	25 de abril de 2011	218
Al devolver a los colonos a su planeta de origen, Novus, la tripulación descubre que éste ha sido abandonado y permanece al borde de la destrucción sísmica. En la superficie, la tripulación conoce las vidas de sus dobles en el pasado y T.J. descubrirá un terrible secreto sobre su futuro.
39	19	«Blockade»[46] «Asedio»	Andy Mikita	Linda McGibney	2 de mayo de 2011	219
La Destiny está siendo acosada por los drones, que impiden que la nave recargue energía. Eli idea un osado plan para obtener energía de una estrella Supergigante azul, contando con la ayuda de Rush. Mientras, el Coronel Young y toda la tripulación abandonan la nave y se encuentran en un extraño planeta desconocido en el que creen que estarán a salvo mientras la Destiny sigue el plan de Eli.
40	20	«Gauntlet»[47] «Desafío»	Andy Mikita	Joseph Mallozzi y Paul Mullie	9 de mayo de 2011	220
Tras ampliar los sensores de la Destiny, la tripulación descubre que todos los stargates de la galaxia están rodeados de naves portadoras de drones. Este hecho imposibilita que la tripulación pueda reabastecerse de energía y alimentos. Cuando su primer plan falla, Eli propone que la tripulación entre en las vainas de estasis de la nave para que esta viaje por toda la galaxia durante tres años y así evadir a los drones.

Webisodios

Treinta mini-episodios emitidos vía web fueron lanzados durante la primera temporada. Están centrados en los Kino, unas esferas que sirven como sonda de reconocimiento y que graban material de vídeo, y su uso por parte de la tripulación en situaciones cotidianas.^[48][49] Estos están disponibles en el sitio web oficial de la franquicia.

N.º	Título	Fecha de lanzamiento original
Kino 1	«Get Outta Here»	22 de octubre de 2009
Eli espía al coronel Young con el Kino.
Kino 2	«Not The Com Lab»	23 de octubre de 2009
Eli se pierde intentando encontrar un laboratorio.
Kino 3	«No Idea»	22 de octubre de 2009
Eli explora la nave.
Kino 4	«The Stargate Room»	22 de octubre de 2009
Eli muestra la sala del Stargate.
Kino 5	«Eli's Room»	22 de octubre de 2009
Eli muestra su habitación.
Kino 6	«Eli's Room»	22 de octubre de 2009
Eli muestra su habitación.
Kino 7	«Corridor Conversation»	23 de octubre de 2009
Eli espía a Chloe y al teniente Scott.
Kino 8	«Marked Hatch»	26 de octubre de 2009
Eli habla sobre una escotilla que sella un compartimento dañado.
Kino 9	«Not Supposed To Be In Here»	26 de octubre de 2009
Eli muestra una de las lanzaderas.
Kino 10	«Nobody Cares»	26 de octubre de 2009
Eli entrevista a Chloe.
Kino 11	«Kino Race»	2 de noviembre de 2009
Riley y Eli hacen una carrera de Kinos.
Kino 12	«Covered Kino»	2 de noviembre de 2009
La teniente James descubre un Kino que la estaba intentando espiar en la ducha.
Kino 13	«Variety»	2 de noviembre de 2009
Becker e Inman hablan sobre cómo producir condimentos con sabor a plátano.
Kino 14	«You Okay?»	9 de noviembre de 2009
Scott habla con Chloe tras el fallido intento de llamar a la Tierra.
Kino 15	«Do I Look Stupid?»	9 de noviembre de 2009
Scott y Volker ayudan a Brody a colocarse un traje espacial.
Kino 16	«All Telford's Fault»	9 de noviembre de 2009
Park y Volker culpan a Telford por un accidente sufrido por Riley.
Kino 17	«What's That Light?»	14 de noviembre de 2009
Park y Volker trabajan en los canales de comunicación de la Destiny.
Kino 18	«New Kind of Crazy»	19 de noviembre de 2009
Eli y Scott detallan como encuentran dos Kinos con imágenes de las realidades alternativas del episodio «Time».
Kino 19	«Only Run When Chased»	19 de noviembre de 2009
Eli, Park, Volker y Brody ven South Park cuando Scott llega y les asigna trabajo físico.
Kino 20	«Want Me To Bust Him Up?»	25 de noviembre de 2009
Greer encuentra a Park llorando y trata de animarla.
Kino 21	«The Apple Core»	25 de noviembre de 2009
Eli muestra la sala de control de interfaz, a la que llama «Apple Core».
Kino 22	«Not Just For Posterity»	9 de diciembre de 2009
Park graba un vídeo para sus familiares y amigos.
Kino 23	«We Volunteer To Do This»	16 de abril de 2010
Eli entrevista a la soldado Kelly, que está en el cuerpo de Chloe.
Kino 24	«Wait For It»	23 de abril de 2010
Brody trata de vengarse por una broma de Riley.
Kino 25	«Drop The Sirs»	14 de mayo de 2010
Scott le dice a Greer que trate de ser menos formal.
Kino 26	«Like a Hug»	19 de mayo de 2010
TJ y Park discuten sobre la relación entre Rush y la Dra. Perry.
Kino 27	«Chloe's Room»	9 de agosto de 2010
Eli encuentra la habitación de Chloe.
Kino 28	«Disgusting Habit»	9 de agosto de 2010
Spencer y Brody descubren un Kino espiándoles.
Kino 29	«Favorite Meal Of All Time»	9 de agosto de 2010
Algunos miembros de la tripulación hablan sobre sus comidas favoritas.
Kino 30	«Not Being There»	9 de agosto de 2010
Riley habla sobre su familia.
Kino 31	«One Long Endless Night»	27 de enero de 2011
El teniente James habla de mantener el tiempo en el Destiny. Camile le desea a James un feliz cumpleaños.
Kino 32	«Horrible Accident»	28 de enero de 2011
El Sargento Riley usa el Kino para controlar a Eli en la enfermería.
Kino 33	«Painful Moments»	31 de enero de 2011
Brody, Park, Morrison, el sargento Riley y Eli relatan sus momentos más emocionalmente dolorosos en sus vidas.
Kino 34	«All the Stages»	1 de febrero de 2011
El teniente James documenta todas las etapas por las que ha pasado mientras estaba a bordo del Destiny.

Véase también

• Stargate Universe
• Stargate Atlantis
• Stargate SG-1
• Lista de episodios de Stargate SG-1
• Lista de episodios de Stargate Atlantis