Somos los latinos del norte. La nación de Quebec es una nación latina. En todos los sentidos de la palabra. Y sí, es verdad, vivimos en el norte. Es posible estar en el norte y ser latino al mismo tiempo. Nuestros amigos que viven aquí dicen que, en Quebec, sólo hay dos estaciones: el invierno y la del tren. No es verdad. No es verdad. Y cuando tenemos problemas con el frío, el calor del corazón nos contenta y equilibra. - Primer Ministro de QuebecBernard Landry, II Cumbre de las Américas en la Ciudad de Quebec
Hay un tiempo en que valor y audacia tranquilos se vuelven por un pueblo, en los momentos clave de su existencia, la única forma de prudencia conveniente. Si no acepta entonces el riesgo calculado de las grandes etapas, puede faltar su carrera para siempre, exactamente como el hombre que tiene miedo de la vida.
Hemos dejado que humillen la inteligencia de los padres. Hemos dejado a la luz del verbo envilecerse hasta la vergüenza y el desprecio de sí en nuestros hermanos. No hemos sabido ligar nuestras raíces de sufrimiento al dolor universal en cada hombre otra vez tragado. Voy a unirme a los ardientes compañeros cuya lucha comparte y rompe el pan de la suerte común. […] Nosotros te haremos, Tierra de Quebec lecho de las resurrecciones, y de los mil fulgores de nuestras metamorfosis. […] Los hombres oirán batir tu pulso en la historia.