![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Umm_Al_Quwain_mangroves_%25287267363924%2529.jpg/640px-Umm_Al_Quwain_mangroves_%25287267363924%2529.jpg&w=640&q=50)
Umm al-Qaywayn
ciudad de Emiratos Árabes / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Umm al-Qaywayn (árabe: أمّ القيوين) es uno de los siete emiratos que integran desde 1971 los Emiratos Árabes Unidos. Se encuentra al norte del país y está gobernado por el jeque Saud bin Rashid Al Mu'alla.
Umm al-Qaywayn أمّ القيوينإمارة أمّ القيوين | ||||
---|---|---|---|---|
Emirato | ||||
![]() | ||||
| ||||
![]() Ubicación del emirato | ||||
Coordenadas | 25°33′N 55°33′E | |||
Umm al-Qaywayn | ||||
Entidad | Emirato | |||
• País | Emiratos Árabes Unidos | |||
Emir | Saud bin Rashid Al Mu'alla | |||
Superficie | ||||
• Total | 777 km² | |||
Altitud | ||||
• Media | 52 m s. n. m. | |||
Población (2007) | ||||
• Total | 72 000 hab. | |||
• Densidad | 93,95 hab./km² | |||
Huso horario | UTC+04:00 | |||
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Antiguas_patentes_de_autos_de_Umm_al-Qaywayn%2C_de_la_%C3%A9poca_del_protectorado_brit%C3%A1nico.jpg/640px-Antiguas_patentes_de_autos_de_Umm_al-Qaywayn%2C_de_la_%C3%A9poca_del_protectorado_brit%C3%A1nico.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Antiguo_pasaporte_del_emirato_de_Umm_al-Qaywayn%3B_%C3%A9poca_del_protectora_brit%C3%A1nico.jpg/640px-Antiguo_pasaporte_del_emirato_de_Umm_al-Qaywayn%3B_%C3%A9poca_del_protectora_brit%C3%A1nico.jpg)
La población del emirato, que era de 59.098 habitantes en 2007, pasó a ser de 72.000 en 2019, ocupando un área de 777 km² (unas 300 millas cuadradas), siendo el 2º emirato más pequeño y el menos poblado del país.
Hay otras alternativas de transcripción del nombre árabe al alfabeto latino, entre las que se encuentran: Umm al Qiwain (usado en los antiguos sellos postales), Umm al-Qawain, Umm al-Qaywayn, Umm el-Qiwain, y Umm al-Quwain.
Se han establecido múltiples teorías sobre el origen del nombre Umm al- Qaywayn; la más aceptada es que significa "madre de los 2 poderes", de la frase "Umm al-Quwatain" (en árabe: ام القوتين), en mención a las 2 formas de poderes geográficos, por su riqueza de actividades tanto en tierra como en agua. Otros hacen referencia como los 2 poderes de la economía y la agricultura. Otra teoría es que la palabra "Quwain" se inspira en una palabra árabe "Qawn" que significa "hierro", en mención al hierro del lugar.