Slóviansk

Slóviansk (en ucraniano: Слов'я́нськ)^[1][2] es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, cerca del curso del río Donets, servía como centro administrativo del raión de Slóviansk hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Kramatorsk y centro del municipio (hromada) de Slóviansk.

Slóviansk Слов'янськ
Ciudad
Catedral de Oleksandr Nevski
Bandera Escudo
Slóviansk Localización de Slóviansk en Ucrania
Coordenadas	48°51′12″N 37°36′21″E
Entidad	Ciudad
• País	Ucrania Ucrania
• Óblast	Óblast de Donetsk
• Raión	Kramatorsk
Dirigentes
• Alcalde	Vádim Mijáilovich Liaj
Eventos históricos
• Fundación	1645
• Creación	1794
Superficie
• Total	49,8 km²
Altitud
• Media	74 m s. n. m.
Población (2021)
• Total	106 972 hab.
• Densidad	2174 hab./km²
Huso horario	UTC+02:00, UTC+03:00 y Hora de Europa Oriental
Código postal	84122
Prefijo telefónico	6262
Código	1414100000
[http://www.slavrada.gov.ua Sitio web oficial ]
[editar datos en Wikidata]

Slóviansk ha sido tradicionalmente conocida por sus aguas minerales, balnearios de barro, y los cinco monasterios más importantes para los ortodoxos eslavos.^[3]

Geografía

Slóviansk se sitúa en la confluencia de los ríos Kazenyi Toréts y Sujyi Toréts donde forman el río Toréts, un afluente del río Donéts.

Clima

El clima de Slóviansk corresponde con la variante de veranos suaves a cálidos de clima continental húmedo (Köppen: Dfb):

Parámetros climáticos promedio de Sláviansk
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. media (°C)	-5.9	-5.4	-0.2	9.4	16.2	20.0	21.7	20.8	15.5	8.4	1.8	-2.5	8.3
Precipitación total (mm)	45	34	27	39	42	57	51	40	39	30	42	44	490
Fuente: Climate-Data.org[4]

Historia

En 1676, una fortaleza llamada Tor fue construida en la confluencia de los ríos Kazenyi Toréts y Sujyi Toréts. Poco después, el poblado de Tor se desarrolló al lado de la fortaleza.

Como varios lagos de sal se encuentran muy cerca, la ciudad se convirtió en un productor de sal. Durante el siglo XVI, la producción de sal era la industria local mayoritaria, pero durante el siglo XVIII dejó de ser rentable y cesó el 21 de diciembre de 1782. En 1784, la ciudad pasó a llamarse Slóviansk, una deformación de Solevansk, literalmente "ciudad de la sal". Hoy en día la producción de sal Slóviansk es uno de los más grandes de Europa.

Desde principios del siglo XX, la ciudad se convirtió en un centro importante para la industria química. Las fuerzas leales a Denikin tuvieron muchos éxitos en la campaña de 1919 contra las fuerzas bolcheviques; entre otros territorios, el Ejército Rojo fue expulsado de Slóviansk.^[1]

La ciudad fue ocupada por los alemanes el 28 de octubre de 1941. En diciembre de 1941, el SS Einsatzkommando 4b asesinó a más de mil judíos que vivían en Slóviansk.^[5] El Ejército Rojo expulsó temporalmente a los ocupantes nazis el 17 de febrero de 1943, por poco tiempo puesto que los alemanes lo recuperaron el 1 de marzo de 1943.^[6] No sería hasta el 6 de septiembre de 1943 cuando el Ejército Rojo retomó Slóviansk definitivamente.

Guerra del Dombás

El ayuntamiento de Slóviansk bajo control de hombres armados.

Ésta guerra comenzó en Slóviansk.^[7] Desde abril de 2014, la ciudad ha sido uno de los escenarios del conflicto armado en el este de Ucrania, entre las fuerzas ucranianas leales al gobierno interino de Kiev y los ucranianos prorrusos leales al gobierno derrocado y las regiones rusófonas, quienes constituyeron milicias armadas en Slóviansk.^[8] A partir de mediados de abril, las milicias prorrusas tomaron Slóviansk.^[9] Partidarios de la República Popular de Donetsk capturaron la sede del Comité ejecutivo, el departamento de policía, la sede de los Servicios de Seguridad de Ucrania y las oficinas de la fiscalía de la ciudad. También hubo protestas en contra del gobierno ucraniano.^[10] En Slóviansk también fue donde un grupo de prorrusos capturaron a un grupo de observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.^[11]

Ucrania montó un operativo contra separatistas en Slóviansk.^[12] El 2 de mayo, la ciudad fue el escenario de un segundo operativo lanzado por Kiev que terminó con enfrentamientos y víctimas en ambos bandos.^[13][14] Las fuerzas prorrusas derribaron un helicóptero ucraniano cerca de Slóviansk,^[15] pero admitieron "muchas bajas."^[16] Para el 9 de junio de 2014, la ciudad estaba sitiada por el ejército ucraniano, y había sido bombardeada y atacada por artillería pesada.^[17][18] A principios de junio, mujeres y niños evacuaron Slóviansk.^[19] En julio, el gobierno ucraniano tomó Slóviansk.^[20][21] Desde entonces, Slóviansk acogió refugiados del este de Ucrania incluso en los patios de la estación del ferrocarril.^[22] Las escaramuzas y hostilidades continuaron durante los años siguientes.^[23]

Invasión rusa de 2022

Días antes de la invasión, ya el ejército ucraniano en Slóviansk realizaba preparativos y la Guardia Nacional ucraniana vigilaba las calles de la ciudad;^[24] al mismo tiempo, mercenarios rusos se colaban en la región de Slóviansk.^[25] El 20 de febrero, 17 menores habían viajado a Slóviansk y durante la invasión rusa no habrían vuelto; Rusia acusó en marzo a Ucrania de tenerlos rehenes.^[26]

A mediados de abril, al iniciarse la campaña del Dombás tras el comienzo de la invasión rusa de Ucrania, se reportaron fuertes explosiones cerca del Slóviansk;^[27] Según Ucrania, las tropas rusas se concentraban en tomar la zona entre Slóviansk y Kramatorsk;^[2] Slóviansk es considerada de valor estratégico y, tras la conquista de Izium, el siguiente objetivo del ejército ruso es Slóviansk.^[28] A principios de septiembre de 2022, Ucrania inició una gran contraofensiva y recuperó varios asentamientos en el óblast de Járkiv. Esto alivió la presión sobre Sláviansk, y más con la caída de Liman ante las fuerzas ucranianas el 1 de octubre de 2022.^[29]

Demografía

La evolución de la población de Slóviansk entre 1860 y 2021 fue la siguiente:^[30][31]

Evolución demográfica de Slóviansk

1860	1897	1903	1926	1939	1959	1970	1979	1989	2001	2013	2016	2019	2021
9300	15 792	20 340	28 385	77 842	82 784	124 183	140 256	135 300	124 829	117 695	114 437	109 683	106 972
(Fuente: UKRAINE: Größere Städte)

Según el censo de 2001, el 53,1% de la población son ucranianos, el 43,6% son rusos y el resto de minorías son principalmente turcos (0,6%), bielorrusos (0,5%), armenios (0,4%) o griegos (0,2%). En cuanto al idioma, la lengua materna de la mayoría de los habitantes, el 54,6%, es el ruso; del 44,2% es el ucraniano.^[32]

Según el periodista Ignacio Ortega, en 2019, casi nadie hablaba ucraniano en Slóviansk.^[33]; La Jornada de México en 2022 reportó que en Slóviansk «el idioma que más se escucha es el ruso».^[24]

Economía

Actualmente la industria principal es la producción de maquinaria. La fábrica Betonmash produce plantas mezcladoras de cemento y hormigón.^[34] Slavtyazhmash, de ingeniería pesada, fabrica hornos de coque. La planta mecánica Slavonic emplea aproximadamente cuatrocientas personas. Artem produce armaduras aislantes. La ciudad cuenta también con una fábrica de aislantes de alta tensión para centrales hidroeléctricas y centrales eléctricas térmicas.

Actualmente la ciudad es un centro importante de turismo de salud.

Infraestructura

Arquitectura y monumentos

Los principales monumentos arquitectónicos en la ciudad son iglesias, como la catedral de los Nuevos Mártires y Confesores de la Iglesia ortodoxa rusa, la iglesia de la Santa Resurrección (siglo XVIII) o la iglesia de Oleksandr Nevskyi.

Transporte

Slóviansk es un nexo de varios ferrocarriles y carreteras. La ciudad tenía tres estaciones de tren (actualmente una está en desuso) con tres líneas de ferrocarril salen de la ciudad en dirección a Lozova, Limán y Kramatorsk.

La carretera internacional ucraniana M03 pasa por las afueras de Slóviansk, así como la carretera nacional N-20 parte hacia Mariúpol.

La población local es atendida por una red de trolebuses que consta de dos rutas permanentes y una ruta de verano, además de un sistema de marshrutkas.

Galería

• 
  Slóviansk en 1917
• 
  Edificio residencial en Slóviansk
• 
  Catedral de Slóviansk
• 
  Iglesia de la Resurrección
• 
  Casa de la cultura de Slóviansk
• 
  Sanatorio local
• 
  Estación de trenes de Slóviansk
• 
  Estadio local

Referencias

1. «Las derrotas bolchevistas - Victorioso avance de Denikin». La Vanguardia. 14 de junio de 1919. p. 12. Consultado el 27 de abril de 2022. «Continúa el avance, actualmente á cien kilómetros de Izarritzine [...] se han apoderado de Popova, Slaviansk, Vakhnout, Bodizausk».
2. «Ucrania afirma que reconquistó tres localidades cerca de Járkov». Teletrece (Santiago). Agence France-Presse. 23 de abril de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022. «En el Donbás, del que Moscú anunció que quiere tomar el control total, las tropas rusas están "concentrando sus esfuerzos en la zona entre Slaviansk y Kramatorsk"».
3. «Dos años desde la rendición de Slaviansk, donde empezó la guerra en Ucrania». La Vanguardia. Agencia EFE. 5 de julio de 2016. Consultado el 23 de abril de 2022. «Slaviansk, una provinciana ciudad de 115.000 habitantes conocida hasta entonces por sus balnearios de barro y aguas minerales, y por la cercanía a uno de los cinco monasterios más importantes para los ortodoxos de Rusia y Ucrania.»
4. «Climate: Sloviansk». Climate-Data.org. Consultado el 2 de mayo de 2014.
5. «YAHAD - IN UNUM». yahadmap.org. Consultado el 17 de mayo de 2022.
6. «Comunicado alemán — El Donetz alcanzado en una extensión de 250 kilómetros». La Vanguardia. Agencia EFE. 5 de marzo de 1943. Consultado el 27 de abril de 2022. «La ciudad de Slaviansk ha sido tornada ai asalto».
7. «Se cumplen dos años de la rendición de Slaviansk, donde empezó la guerra en Ucrania». La Razón (España). Agencia EFE. 5 de julio de 2016. Consultado el 23 de abril de 2022. «La guerra que ha devuelto a Europa algunos de sus viejos miedos olvidados empezó en Slaviansk».
8. PILAR BONET (21 de abril de 2014). «Los rebeldes prorrusos de Slaviansk piden armas». El País. Consultado el 23 de abril de 2022. «En Slaviansk, los milicianos, si no se sienten amenazados, pueden compartir con el interlocutor extranjero los motivos que les han conducido a decisiones graves (tomar las armas) que pueden costarles 15 años de cárcel o incluso la muerte».
9. XAVIER COLÁS (5 de mayo de 2014). «Al menos 20 muertos y decenas de heridos en Slaviansk». El Mundo (España). Consultado el 23 de abril de 2022. «Slaviansk, controlada desde mediados del mes pasado por las milicias prorrusas».
10. «Аваков: В Славянске неизвестные захватили здания милиции» (en ruso). Komsomólskaya Pravda. Consultado el 12 de abril de 2014.
11. RTVE, ed. (25 de abril de 2014, 20:30h). «Prorrusos retienen a siete europeos de una misión de observación militar en el este de Ucrania». «El grupo, escoltado por soldados ucranianos, estaba en Slaviansk».
12. «Ucrania lanza operación contra separatistas en Slaviansk». Deutsche Welle. 13 de abril de 2014. Consultado el 23 de abril de 2022.
13. «Al menos dos muertos y varios heridos en la ofensiva a gran escala de Ucrania para retomar Slaviansk». El Mundo. 2 de mayo de 2014.
14. «Los prorrusos derriban dos helicópteros y resisten la ofensiva del Ejército en Slaviansk». Radiotelevisión Española. 2 de mayo de 2014.
15. Rufo Valencia (29 de mayo de 2015). «Rebeldes derriban helicóptero del ejército ucraniano». Radio Canadá Internacional. Consultado el 23 de abril de 2022. «el helicóptero fue derribado por fuego antiaéreo desde cerca de la ciudad de Slaviansk».
16. «Prorrusos reconocen “muchas bajas” en los combates en Slaviansk». AméricaEconomía. Agencia EFE. 5 de mayo de 2014. Consultado el 23 de abril de 2022. «“muchas bajas” en los combates con las fuerzas ucranianas que se reanudaron este lunes en la ciudad de Slaviansk».
17. «Ofensiva del ejército ucraniano contra la rebelde Slaviansk». Télam - Telenoticiosa Americana. 3 de junio de 2014. Consultado el 23 de abril de 2022. «el Ejército ucraniano disparó fuego de artillerí­a contra Slaviansk».
18. La Jornada (9 de junio de 2014). «La situación en Ucrania se torna más delicada». Consultado el 7 de julio de 2014.
19. «Tears fall as children are evacuated from Slaviansk». Reuters (en inglés). 7 de junio de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2022. «residents of Slaviansk evacuate women and children».
20. «Kiev recupera el bastión pro ruso de Slaviansk». Radio Francia Internacional. 5 de julio de 2014. Consultado el 23 de abril de 2022.
21. «Los rebeldes de Slaviansk abandonan la ciudad y se trasladan a Kramatorsk». Antena 3. Agencia EFE. 5 de julio de 2014. Consultado el 23 de abril de 2022.
22. Adrian Edwards (6 de febrero de 2015). «Ucrania: aumento del desplazamiento y deterioro de la situación humanitaria durante el invierno». ACNUR. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Consultado el 23 de abril de 2022. «Los evacuados están siendo trasladados a ciudades controladas por el gobierno en el norte de Donetsk, como Slaviansk [...] evacuadas están siendo alojadas temporalmente en vagones de tren en la estación ferroviaria de Slaviansk».
23. GML (3 de junio de 2019). «Donbás: la guerra que ya produjo 10.000 muertos y de la que nadie habla». Clarín (periódico). Agencia EFE. Consultado el 10 de octubre de 2022. «Los Acuerdos de Minsk de febrero de 2015 estabilizaron el frente y trazaron una línea de separación de fuerzas entre ambos bandos. La guerra a gran escala cesó entonces, pero las hostilidades y escaramuzas son constantes».
24. «El Donbás rechaza la guerra pero Ucrania se prepara para una invasión rusa». La Jornada (periódico de México). Agencia EFE. 23 de febrero de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022. «Slaviansk es una ciudad donde hay banderas ucranianas por doquier, pero el idioma que más se escucha es el ruso y ese es el idioma de muchos carteles publicitarios en tiendas y comercios».
25. Schwirtz, Michael; Schmitt, Eric (23 de febrero de 2022). «Russian mercenaries are filtering into the separatist-held region of Ukraine, European officials say». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022. «SLAVIANSK, Ukraine — Russian mercenaries with experience».
26. «RUSIA ACUSA A UCRANIA DE MANTENER COMO REHENES A MENORES Y ANUNCIA SUS SANCIONES». Diario El Norte (San Nicolás) (San Nicolás de los Arroyos, Provincia de Buenos Aires). 15 de marzo de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022. «los muchachos están en Slaviansk, según se lo dijeron hoy a sus padres en una conversación telefónica».
27. «"Comenzó la batalla por Donbass"». La Arena (diario) (Provincia de La Pampa). 19 de abril de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022. «fuertes explosiones en casi toda la línea de contacto entre las tropas de Rusia y Ucrania en el Donbass, desde Marinka, cerca de Donetsk, hasta Slaviansk».
28. Irene Savio; Leticia Álvarez (23 de abril de 2022). «Ucrania en el infierno de una guerra que no termina». France 24. Consultado el 27 de abril de 2022. «aún no ha habido avances significativos de las fuerzas rusas en localidades estratégicas como Slaviansk».
29. «Ukraine-Russia war: Russian forces 'taken by surprise' as Ukrainian counter-offensive advances 50km, says UK – live». the Guardian (en inglés). 10 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2022.
30. Bespyatov, Tim Україна / Ukrajina Cities & Towns of Ukraine. Consultado el 15 de mayo de 2014.
31. Brinkhoff, Thomas UKRAINE: Größere Städte. Consultado el 15 de mayo de 2014.
32. «Distribución de la población por idioma nativo en ukrcensus.gov.ua». 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2022.
33. Ignacio Ortega (3 de junio de 2019). «Donbás, la guerra olvidada». Agencia EFE. Consultado el 23 de abril de 2022. «Slaviansk (Ucrania) [...] El Gobierno ha llenado la ciudad de carteles en ucraniano, un idioma que casi nadie habla. El ruso es la lengua franca para todos».
34. БЕТОНМАШ.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Slóviansk.
• Sitio web oficial de Sláviansk (en ucraniano) y (en ruso)
• Slóviansk en OpenStreetMap.
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Sloviansk» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Datos: Q33581
• Multimedia: Sloviansk / Q33581