Piedras rúnicas de Jarlabanke
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Las piedras rúnicas de Jarlabanke (en sueco: Jarlabankestenarna) es la denominación dada a unas 20 estelas rúnicas del siglo XI inscritas en nórdico antiguo con runas del futhark joven situadas originalmente en Täby y sus alrededores, en la región sueca de Uppland. Fueron encargadas por Jarlabanke Ingefastsson, un caudillo vikingo, y su clan (en sueco: Jarlabankeätten).[1] Jarlabanke probablemente fue un hersir (jefe de una centena) responsable de la organización del leidang local. En varias piedras existen frases y cruces que lo identifican como cristiano, y no tienen alusiones al paganismo nórdico.[1]
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/T%C3%A4by_Municipality_in_Stockholm_County.png/320px-T%C3%A4by_Municipality_in_Stockholm_County.png)
Cinco de ellas contienen prácticamente el mismo mensaje: «Jarlabanke mandó hacer estas piedras en honor de sí mismo mientras estaba vivo. El hizo el puente en beneficio de su alma. Fue el único dueño de todo Täby.»[2] La piedra U 212, en la iglesia de Vallentuna, además muestra el siguiente texto en el otro lado: «Jarlabanke mandó hacer esta piedra en honor de sí mismo mientras estaba vivo. Hizo este lugar de asamblea y él solo poseyó esta centena.»[2]
El denominado puente de Jarlabanke es un paso elevado en Täby que originalmente estaba bordeado por cuatro piedras rúnicas y muchas piedras erigidas.[2] Mide unos 116 metro de largo y unos 6,4 metros de ancho y allí se situaban las inscripciones (U 164 y U 165) de Jarlabanke, en los extremos sur y norte y sur del paso, respectivamente.[3] Una de las piedras fue trasladada durante en vida Jarlabanke al lugar de la asamblea de la centena de Vallentuna, donde recibió un nuevo texto y fue reemplazada por una quinta piedra en el puente de Jarlabanke con un nuevo diseño.[2]
Otras tres piedras presentan a Jarlabanke como el constructor de carreteras y puentes, y unas diez mencionan a los miembros de su familia, lo que hace posible seguirla durante generaciones.[2] Su orgullo por presentarse como constructor de carreteras y puentes muestra que era una labor prestigiosa en la Suecia del siglo XI.[1]
La inscripción ha sido objeto de controversia respecto al significado del verbo del nórdico antiguo eiga (poseer), y sobre el origen de la división en centenas.[2] Se debatió si realmente poseyó una centena o si se le señalaba como el jefe (hersir) del rey de Suecia en la división, sin llegar a un acuerdo final.[1]
Omeljan Pritsak señaló que la prominente posición de Jarlabanke y sus posesiones muestran que él y su clan se beneficiarían de parte de los danegelds y del servicio que los hombres de su clan proporcionarían como mercenarios en la guardia varega en la Rus de Kiev.[4]