Monogatari
género literario De Wikipedia, la enciclopedia libre
género literario De Wikipedia, la enciclopedia libre
El monogatari (物語?) es un género de la literatura de Japón. Es una narrativa en prosa de gran extensión, comparable a la épica. Muchas de las grandes obras de ficción japonesas, tales como el Genji Monogatari; el Heike monogatari; o Hachikō Monogatari y Koneko Monogatari (Chatrán), pertenecen a este género.
Monogatari en japonés significa "historia" o "relato"
El género está subdivido en múltiples categorías dependiendo de su contenido:
Historias que se ocupan de acontecimientos fantásticos.
Historias extraídas de la poesía.
Romances de la corte aristocrática.
Cuentos históricos.
Cuentos de guerra.
Cuentos anecdóticos.
Imitaciones pseudo-clásicas de cuentos anteriores.
Literatura moderna, anime, novelas ligeras y mangas también utilizan este forma:
Cuando la literatura Europea y otras más llegaron a conocerse en Japón, la palabra "monogatari" comenzó a ser utilizada en títulos traducidos al japonés de las obras extranjeras. Por ejemplo, Historia de dos ciudades es conocida como Nito Monogatari (二都物語 Lit. Historia de dos Ciudades?), Las mil y una noches como Sen'ichiya Monogatari (千一夜物語 Lit. Historia de Mil Noches?) y, más recientemente, el Señor de los Anillos como Yubiwa Monogatari (指輪物語 Lit. Historia de Anillos?) y Matar un ruiseñor como Arabama Monogatari (アラバマ物語 Lit. Historia de Alabama?).
Datos: Q1503147
Multimedia: Monogatari / Q1503147Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
